See hiominen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hioa", "3": "-minen" }, "expansion": "hioa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hioa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiominen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiominen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiomisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hiomisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiomisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiomisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiomisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiomisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiomisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hiomisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hiominen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hiominen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hiomi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 24 29", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 15 29", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 30 32", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 26 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 21 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hioa", "grinding, whetting, honing" ], "id": "en-hiominen-fi-noun-jVl2KLLc", "links": [ [ "hioa", "hioa#Finnish" ], [ "grinding", "grinding" ], [ "whetting", "whetting" ], [ "honing", "honing" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 30 32", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hioa", "sanding" ], "id": "en-hiominen-fi-noun-mifHBEMJ", "links": [ [ "hioa", "hioa#Finnish" ], [ "sanding", "sanding" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 30 32", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hioa", "refining, improving, polishing, honing (e.g. a skill, plan, text, etc.)" ], "id": "en-hiominen-fi-noun-7SSuXorJ", "links": [ [ "hioa", "hioa#Finnish" ], [ "refining", "refining" ], [ "improving", "improving" ], [ "polishing", "polishing" ], [ "honing", "honing" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of hioa", "(figuratively) refining, improving, polishing, honing (e.g. a skill, plan, text, etc.)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiominen/" }, { "ipa": "[ˈhio̞ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "hiominen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hioa", "3": "-minen" }, "expansion": "hioa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hioa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiominen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiominen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiomisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hiomisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiomisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiomisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiomisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiomisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiomistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiomistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiomisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiomisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiomisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiomiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiomisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiomiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiomisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiomiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiomisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiomisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiomisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiomisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiomisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiomisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiomisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hiomisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiomisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hiomisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hiominen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hiominen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hiomi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hioa", "grinding, whetting, honing" ], "links": [ [ "hioa", "hioa#Finnish" ], [ "grinding", "grinding" ], [ "whetting", "whetting" ], [ "honing", "honing" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hioa", "sanding" ], "links": [ [ "hioa", "hioa#Finnish" ], [ "sanding", "sanding" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hioa", "refining, improving, polishing, honing (e.g. a skill, plan, text, etc.)" ], "links": [ [ "hioa", "hioa#Finnish" ], [ "refining", "refining" ], [ "improving", "improving" ], [ "polishing", "polishing" ], [ "honing", "honing" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of hioa", "(figuratively) refining, improving, polishing, honing (e.g. a skill, plan, text, etc.)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiominen/" }, { "ipa": "[ˈhio̞ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "hiominen" }
Download raw JSONL data for hiominen meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.