See hintainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hinta", "3": "inen", "gloss1": "price" }, "expansion": "hinta (“price”) + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hinta (“price”) + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hintainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hintaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hintaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "hintainen (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hintai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "erihintainen" }, { "word": "halpahintainen" }, { "word": "helppohintainen" }, { "word": "huokeahintainen" }, { "word": "keskihintainen" }, { "word": "minkähintainen" }, { "word": "normaalihintainen" }, { "word": "samanhintainen" }, { "word": "sopuhintainen" } ], "examples": [ { "english": "How much does this lot cost? / What is the price of this lot?", "text": "Minkä hintainen tämä tontti on?", "type": "example" }, { "english": "One should not expect too much from a wine priced at five euros.", "text": "Viiden euron hintaiselta viiniltä ei pidä odottaa liikoja.", "type": "example" }, { "english": "Jaguar is a suitably priced car for me.", "text": "Jaguar on minulle sopivan hintainen auto.", "type": "example" } ], "glosses": [ "having a certain price (used always with a determiner or as the head of a compound term)" ], "id": "en-hintainen-fi-adj-5XgcQVgm", "links": [ [ "price", "price" ], [ "determiner", "determiner" ], [ "compound", "compound" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhintɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhin̪t̪ɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-intɑinen" } ], "word": "hintainen" }
{ "derived": [ { "word": "erihintainen" }, { "word": "halpahintainen" }, { "word": "helppohintainen" }, { "word": "huokeahintainen" }, { "word": "keskihintainen" }, { "word": "minkähintainen" }, { "word": "normaalihintainen" }, { "word": "samanhintainen" }, { "word": "sopuhintainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hinta", "3": "inen", "gloss1": "price" }, "expansion": "hinta (“price”) + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hinta (“price”) + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hintainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hintaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hintaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hintaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hintaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hintaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hintaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "hintainen (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hintai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/intɑinen", "Rhymes:Finnish/intɑinen/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "How much does this lot cost? / What is the price of this lot?", "text": "Minkä hintainen tämä tontti on?", "type": "example" }, { "english": "One should not expect too much from a wine priced at five euros.", "text": "Viiden euron hintaiselta viiniltä ei pidä odottaa liikoja.", "type": "example" }, { "english": "Jaguar is a suitably priced car for me.", "text": "Jaguar on minulle sopivan hintainen auto.", "type": "example" } ], "glosses": [ "having a certain price (used always with a determiner or as the head of a compound term)" ], "links": [ [ "price", "price" ], [ "determiner", "determiner" ], [ "compound", "compound" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhintɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhin̪t̪ɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-intɑinen" } ], "word": "hintainen" }
Download raw JSONL data for hintainen meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.