See hilpeys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hilpeä", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "quality" }, "expansion": "hilpeä + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hilpeä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hilpeys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hilpeys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hilpeys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hilpey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "cheer, mirth, joy" ], "id": "en-hilpeys-fi-noun-B~neZuTo", "links": [ [ "cheer", "cheer" ], [ "mirth", "mirth" ], [ "joy", "joy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhilpeys/" }, { "ipa": "[ˈhilpe̞ys̠]" }, { "rhymes": "-ilpeys" } ], "word": "hilpeys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hilpeä", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "quality" }, "expansion": "hilpeä + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hilpeä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hilpeys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hilpeydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hilpeytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hilpeydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hilpeydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hilpeyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hilpeyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hilpeys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hilpeys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hilpey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ilpeys", "Rhymes:Finnish/ilpeys/3 syllables" ], "glosses": [ "cheer, mirth, joy" ], "links": [ [ "cheer", "cheer" ], [ "mirth", "mirth" ], [ "joy", "joy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhilpeys/" }, { "ipa": "[ˈhilpe̞ys̠]" }, { "rhymes": "-ilpeys" } ], "word": "hilpeys" }
Download raw JSONL data for hilpeys meaning in All languages combined (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.