See hika on Wiktionary
Download JSON data for hika meaning in All languages combined (26.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "hikaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hikez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "hikan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "hikako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "hikaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hiketaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hikatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "hika inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Basque terms suffixed with -ka",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"muddy area, mire"
],
"id": "en-hika-eu-noun-eoqBazHI",
"links": [
[
"mire",
"mire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lokatz"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hika/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[hi.ka]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/ika/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[i.ka]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-ika"
}
],
"word": "hika"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "hi",
"3": "-ka",
"pos1": "informal second person singular pronoun",
"t1": "you"
},
"expansion": "hi (“you”, informal second person singular pronoun) + -ka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hi (“you”, informal second person singular pronoun) + -ka.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "hikaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hikez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "hikan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "hikako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "hikaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hiketaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hikatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "hika inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "topical",
"langcode": "eu",
"name": "Language",
"orig": "eu:Language",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "to thou",
"word": "hikatu"
}
],
"glosses": [
"a mode of address using the pronoun hi"
],
"id": "en-hika-eu-noun-dJLfmP8g",
"links": [
[
"hi",
"hi#Basque"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hitano"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hika/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[hi.ka]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/ika/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[i.ka]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-ika"
}
],
"wikipedia": [
"allocutive agreement"
],
"word": "hika"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aahikaꞌ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aao̱hikaꞌ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ahiika"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "akkaayínka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "balaꞌ hikaꞌ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bissaꞌ hikaꞌ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "chanaa maliliꞌ aahikaꞌ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hihínka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "híkkiꞌya"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hínka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "híꞌka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "issihat hika"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "okaahika"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "o̱hika"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "piiniꞌ wakaaꞌ aahikaꞌ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pithika"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "satappakahsht hika"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tikbayka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "hili"
},
"expansion": "hili",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "-ka"
},
"expansion": "-ka",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the same root as hili, suffixed with -ka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cic-verb-subjects-1-consonant",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hikali",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hika-li",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iihika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iliihika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "liihika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ii-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ilii-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lii-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iloohika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"tri-plural"
]
},
{
"form": "iloo-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"tri-plural"
]
},
{
"form": "ishhika",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ish-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hashhika",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hashhika",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"tri-plural"
]
},
{
"form": "hash-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hash-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"tri-plural"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person",
"tri-plural"
]
},
{
"form": "hoohika",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoohika",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person",
"tri-plural"
]
},
{
"form": "(hoo-)hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "(hoo-)hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person",
"tri-plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "verb",
"cat2": "active verbs"
},
"expansion": "hika",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chickasaw",
"lang_code": "cic",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to stop, to cease, to halt"
],
"id": "en-hika-cic-verb-Gpte-u2n",
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"cease",
"cease"
],
[
"halt",
"halt"
]
],
"raw_glosses": [
"(active voice, intransitive) to stop, to cease, to halt"
],
"tags": [
"active",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to stand up, to rise (punctually)"
],
"id": "en-hika-cic-verb-Ynkj9Sqa",
"links": [
[
"stand up",
"stand up"
],
[
"rise",
"rise"
]
],
"raw_glosses": [
"(active voice, intransitive) to stand up, to rise (punctually)"
],
"tags": [
"active",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 3 14 67",
"kind": "other",
"name": "Chickasaw entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stop in, to stop at"
],
"id": "en-hika-cic-verb-vBRyo3oR",
"links": [
[
"stop",
"stop"
]
],
"qualifier": "nominal object",
"raw_glosses": [
"(active voice, transitive, nominal object) to stop in, to stop at"
],
"tags": [
"active",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hí.ka/"
}
],
"word": "hika"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "hili"
},
"expansion": "hili",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "-ka"
},
"expansion": "-ka",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the same root as hili, suffixed with -ka.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "interjection"
},
"expansion": "hika",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chickasaw",
"lang_code": "cic",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"whoa"
],
"id": "en-hika-cic-intj-7LxsPysV",
"links": [
[
"whoa",
"whoa"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hí.ka/"
}
],
"word": "hika"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "huka",
"3": "",
"4": "to cower, squat"
},
"expansion": "huka (“to cower, squat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hokra",
"3": "",
"4": "to creep"
},
"expansion": "hokra (“to creep”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "haukr"
},
"expansion": "Old Norse haukr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Related to huka (“to cower, squat”), hokra (“to creep”), all from Old Norse haukr.",
"forms": [
{
"form": "hikaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að hika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hikað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "hikandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég hika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við hikum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég hiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við hikum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú hikar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið hikið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú hikir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið hikið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það hikar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau hika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það hiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau hiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég hikaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við hikuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég hikaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við hikuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú hikaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið hikuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú hikaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið hikuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það hikaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau hikuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það hikaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau hikuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hika (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hikið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hikaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "hikiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "hikað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "hikaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "hika (weak verb, third-person singular past indicative hikaði, supine hikað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "k",
"mp": "-",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "hika",
"10": "hikið",
"100": "hikuðu",
"101": "hikaða",
"102": "hikuðu",
"103": "hikaða",
"104": "hikuðu",
"105": "hikuðu",
"106": "hikuðu",
"11": "hikar",
"12": "hika",
"13": "hiki",
"14": "hiki",
"15": "hikaði",
"16": "hikuðum",
"17": "hikaði",
"18": "hikuðum",
"19": "hikaðir",
"2": "hikað",
"20": "hikuðuð",
"21": "hikaðir",
"22": "hikuðuð",
"23": "hikaði",
"24": "hikuðu",
"25": "hikaði",
"26": "hikuðu",
"27": "hika",
"28": "hikaðu",
"29": "hikið",
"3": "hika",
"30": "hikast",
"31": "hikast",
"32": "hikast",
"33": "hikumst",
"34": "hikist",
"35": "hikumst",
"36": "hikast",
"37": "hikist",
"38": "hikist",
"39": "hikist",
"4": "hikum",
"40": "hikast",
"41": "hikast",
"42": "hikist",
"43": "hikist",
"44": "hikaðist",
"45": "hikuðumst",
"46": "hikaðist",
"47": "hikuðumst",
"48": "hikaðist",
"49": "hikuðust",
"5": "hiki",
"50": "hikaðist",
"51": "hikuðust",
"52": "hikaðist",
"53": "hikuðust",
"54": "hikaðist",
"55": "hikuðust",
"56": "hikast",
"57": "hikist",
"58": "hikandi",
"59": "hikaður",
"6": "hikum",
"60": "hikuð",
"61": "hikað",
"62": "hikaðir",
"63": "hikaðar",
"64": "hikuð",
"65": "hikaðan",
"66": "hikaða",
"67": "hikað",
"68": "hikaða",
"69": "hikaðar",
"7": "hikar",
"70": "hikuð",
"71": "hikuðum",
"72": "hikaðri",
"73": "hikuðu",
"74": "hikuðum",
"75": "hikuðum",
"76": "hikuðum",
"77": "hikaðs",
"78": "hikaðrar",
"79": "hikaðs",
"8": "hikið",
"80": "hikaðra",
"81": "hikaðra",
"82": "hikaðra",
"83": "hikaði",
"84": "hikaða",
"85": "hikaða",
"86": "hikuðu",
"87": "hikuðu",
"88": "hikuðu",
"89": "hikaða",
"9": "hikir",
"90": "hikuðu",
"91": "hikaða",
"92": "hikuðu",
"93": "hikuðu",
"94": "hikuðu",
"95": "hikaða",
"96": "hikuðu",
"97": "hikaða",
"98": "hikuðu",
"99": "hikuðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "-",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to hesitate"
],
"id": "en-hika-is-verb-ASFMFEP8",
"links": [
[
"hesitate",
"hesitate"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɪːka/"
},
{
"rhymes": "-ɪːka"
}
],
"word": "hika"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "hika",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ひか"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ひか"
],
"id": "en-hika-ja-romanization-Et6N3KtT",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ひか",
"ひか#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "hika"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "hikà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜑᜒᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hikà",
"b": "+"
},
"expansion": "hikà (Baybayin spelling ᜑᜒᜃ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "hikain"
},
{
"word": "magkahika"
}
],
"glosses": [
"asthma"
],
"id": "en-hika-tl-noun-aVsuqQ7K",
"links": [
[
"asthma",
"asthma"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "asma"
},
{
"word": "hapo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhikaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈhi.xɐʔ]"
}
],
"word": "hika"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "halika"
},
"expansion": "Contraction of halika",
"name": "contr"
}
],
"etymology_text": "Contraction of halika.",
"forms": [
{
"form": "ᜑᜒᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"b": "+"
},
"expansion": "hika (Baybayin spelling ᜑᜒᜃ)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "halika"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of halika"
],
"id": "en-hika-tl-intj-kOfEJ-hV",
"links": [
[
"halika",
"halika#Tagalog"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhika/"
},
{
"ipa": "[ˈhi.xɐ]"
}
],
"word": "hika"
}
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms suffixed with -ka",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with unknown etymologies",
"Rhymes:Basque/ika",
"Rhymes:Basque/ika/2 syllables",
"eu:Language"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "hikaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hikez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "hikan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "hikako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "hikaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hiketaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hikatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "hika inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"muddy area, mire"
],
"links": [
[
"mire",
"mire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lokatz"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hika/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[hi.ka]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/ika/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[i.ka]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-ika"
}
],
"word": "hika"
}
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms suffixed with -ka",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Basque/ika",
"Rhymes:Basque/ika/2 syllables",
"eu:Language"
],
"derived": [
{
"english": "to thou",
"word": "hikatu"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "hi",
"3": "-ka",
"pos1": "informal second person singular pronoun",
"t1": "you"
},
"expansion": "hi (“you”, informal second person singular pronoun) + -ka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hi (“you”, informal second person singular pronoun) + -ka.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiken",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hikentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "hikaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hikez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "hikan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "hikako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "hikaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hiketaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hikatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "hikatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "hiketatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "hikarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hikatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "hika inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a mode of address using the pronoun hi"
],
"links": [
[
"hi",
"hi#Basque"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hitano"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hika/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[hi.ka]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/ika/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[i.ka]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-ika"
}
],
"wikipedia": [
"allocutive agreement"
],
"word": "hika"
}
{
"categories": [
"Chickasaw active verbs",
"Chickasaw entries with incorrect language header",
"Chickasaw interjections",
"Chickasaw lemmas",
"Chickasaw terms with IPA pronunciation",
"Chickasaw verbs"
],
"derived": [
{
"word": "aahikaꞌ"
},
{
"word": "aao̱hikaꞌ"
},
{
"word": "ahiika"
},
{
"word": "akkaayínka"
},
{
"word": "balaꞌ hikaꞌ"
},
{
"word": "bissaꞌ hikaꞌ"
},
{
"word": "chanaa maliliꞌ aahikaꞌ"
},
{
"word": "hihínka"
},
{
"word": "híkkiꞌya"
},
{
"word": "hínka"
},
{
"word": "híꞌka"
},
{
"word": "issihat hika"
},
{
"word": "okaahika"
},
{
"word": "o̱hika"
},
{
"word": "piiniꞌ wakaaꞌ aahikaꞌ"
},
{
"word": "pithika"
},
{
"word": "satappakahsht hika"
},
{
"word": "tikbayka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "hili"
},
"expansion": "hili",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "-ka"
},
"expansion": "-ka",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the same root as hili, suffixed with -ka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cic-verb-subjects-1-consonant",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hikali",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hika-li",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iihika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iliihika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "liihika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ii-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ilii-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lii-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iloohika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"tri-plural"
]
},
{
"form": "iloo-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"tri-plural"
]
},
{
"form": "ishhika",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ish-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hashhika",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hashhika",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"tri-plural"
]
},
{
"form": "hash-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hash-hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"tri-plural"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person",
"tri-plural"
]
},
{
"form": "hoohika",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hoohika",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person",
"tri-plural"
]
},
{
"form": "(hoo-)hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "(hoo-)hika",
"source": "inflection",
"tags": [
"third-person",
"tri-plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "verb",
"cat2": "active verbs"
},
"expansion": "hika",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chickasaw",
"lang_code": "cic",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chickasaw intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to stop, to cease, to halt"
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"cease",
"cease"
],
[
"halt",
"halt"
]
],
"raw_glosses": [
"(active voice, intransitive) to stop, to cease, to halt"
],
"tags": [
"active",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Chickasaw intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to stand up, to rise (punctually)"
],
"links": [
[
"stand up",
"stand up"
],
[
"rise",
"rise"
]
],
"raw_glosses": [
"(active voice, intransitive) to stand up, to rise (punctually)"
],
"tags": [
"active",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Chickasaw transitive verbs"
],
"glosses": [
"to stop in, to stop at"
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
]
],
"qualifier": "nominal object",
"raw_glosses": [
"(active voice, transitive, nominal object) to stop in, to stop at"
],
"tags": [
"active",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hí.ka/"
}
],
"word": "hika"
}
{
"categories": [
"Chickasaw active verbs",
"Chickasaw entries with incorrect language header",
"Chickasaw interjections",
"Chickasaw lemmas",
"Chickasaw terms with IPA pronunciation",
"Chickasaw verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "hili"
},
"expansion": "hili",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "-ka"
},
"expansion": "-ka",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the same root as hili, suffixed with -ka.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "interjection"
},
"expansion": "hika",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chickasaw",
"lang_code": "cic",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"whoa"
],
"links": [
[
"whoa",
"whoa"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hí.ka/"
}
],
"word": "hika"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "huka",
"3": "",
"4": "to cower, squat"
},
"expansion": "huka (“to cower, squat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hokra",
"3": "",
"4": "to creep"
},
"expansion": "hokra (“to creep”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "haukr"
},
"expansion": "Old Norse haukr",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Related to huka (“to cower, squat”), hokra (“to creep”), all from Old Norse haukr.",
"forms": [
{
"form": "hikaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hikað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að hika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hikað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "hikandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég hika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við hikum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég hiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við hikum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú hikar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið hikið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú hikir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið hikið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það hikar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau hika",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það hiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau hiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég hikaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við hikuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég hikaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við hikuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú hikaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið hikuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú hikaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið hikuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það hikaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau hikuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það hikaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau hikuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hika (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hikið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hikaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "hikiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "hikað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "hikaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "hika (weak verb, third-person singular past indicative hikaði, supine hikað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "h",
"2": "i",
"3": "k",
"mp": "-",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "hika",
"10": "hikið",
"100": "hikuðu",
"101": "hikaða",
"102": "hikuðu",
"103": "hikaða",
"104": "hikuðu",
"105": "hikuðu",
"106": "hikuðu",
"11": "hikar",
"12": "hika",
"13": "hiki",
"14": "hiki",
"15": "hikaði",
"16": "hikuðum",
"17": "hikaði",
"18": "hikuðum",
"19": "hikaðir",
"2": "hikað",
"20": "hikuðuð",
"21": "hikaðir",
"22": "hikuðuð",
"23": "hikaði",
"24": "hikuðu",
"25": "hikaði",
"26": "hikuðu",
"27": "hika",
"28": "hikaðu",
"29": "hikið",
"3": "hika",
"30": "hikast",
"31": "hikast",
"32": "hikast",
"33": "hikumst",
"34": "hikist",
"35": "hikumst",
"36": "hikast",
"37": "hikist",
"38": "hikist",
"39": "hikist",
"4": "hikum",
"40": "hikast",
"41": "hikast",
"42": "hikist",
"43": "hikist",
"44": "hikaðist",
"45": "hikuðumst",
"46": "hikaðist",
"47": "hikuðumst",
"48": "hikaðist",
"49": "hikuðust",
"5": "hiki",
"50": "hikaðist",
"51": "hikuðust",
"52": "hikaðist",
"53": "hikuðust",
"54": "hikaðist",
"55": "hikuðust",
"56": "hikast",
"57": "hikist",
"58": "hikandi",
"59": "hikaður",
"6": "hikum",
"60": "hikuð",
"61": "hikað",
"62": "hikaðir",
"63": "hikaðar",
"64": "hikuð",
"65": "hikaðan",
"66": "hikaða",
"67": "hikað",
"68": "hikaða",
"69": "hikaðar",
"7": "hikar",
"70": "hikuð",
"71": "hikuðum",
"72": "hikaðri",
"73": "hikuðu",
"74": "hikuðum",
"75": "hikuðum",
"76": "hikuðum",
"77": "hikaðs",
"78": "hikaðrar",
"79": "hikaðs",
"8": "hikið",
"80": "hikaðra",
"81": "hikaðra",
"82": "hikaðra",
"83": "hikaði",
"84": "hikaða",
"85": "hikaða",
"86": "hikuðu",
"87": "hikuðu",
"88": "hikuðu",
"89": "hikaða",
"9": "hikir",
"90": "hikuðu",
"91": "hikaða",
"92": "hikuðu",
"93": "hikuðu",
"94": "hikuðu",
"95": "hikaða",
"96": "hikuðu",
"97": "hikaða",
"98": "hikuðu",
"99": "hikuðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "-",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Rhymes:Icelandic/ɪːka",
"Rhymes:Icelandic/ɪːka/2 syllables"
],
"glosses": [
"to hesitate"
],
"links": [
[
"hesitate",
"hesitate"
]
],
"tags": [
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɪːka/"
},
{
"rhymes": "-ɪːka"
}
],
"word": "hika"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "hika",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ひか"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ひか"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ひか",
"ひか#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "hika"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog contractions",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog interjections",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "hikain"
},
{
"word": "magkahika"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "hikà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜑᜒᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hikà",
"b": "+"
},
"expansion": "hikà (Baybayin spelling ᜑᜒᜃ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"asthma"
],
"links": [
[
"asthma",
"asthma"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "asma"
},
{
"word": "hapo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhikaʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈhi.xɐʔ]"
}
],
"word": "hika"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog contractions",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog interjections",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "halika"
},
"expansion": "Contraction of halika",
"name": "contr"
}
],
"etymology_text": "Contraction of halika.",
"forms": [
{
"form": "ᜑᜒᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"b": "+"
},
"expansion": "hika (Baybayin spelling ᜑᜒᜃ)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"hi‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "halika"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of halika"
],
"links": [
[
"halika",
"halika#Tagalog"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhika/"
},
{
"ipa": "[ˈhi.xɐ]"
}
],
"word": "hika"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.