See hienostonainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hienosto", "3": "nainen" }, "expansion": "hienosto + nainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hienosto + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hienostonainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hienostonainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hienostonainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hienostonai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fine lady, lady that is part of the beau monde" ], "id": "en-hienostonainen-fi-noun-1OfTUkFt", "links": [ [ "fine", "fine" ], [ "lady", "lady" ], [ "beau monde", "beau monde" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhie̯nostoˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhie̞̯no̞s̠to̞ˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "hienostonainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hienosto", "3": "nainen" }, "expansion": "hienosto + nainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hienosto + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hienostonainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hienostonaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hienostonaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hienostonaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hienostonainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hienostonainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hienostonai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/5 syllables" ], "glosses": [ "fine lady, lady that is part of the beau monde" ], "links": [ [ "fine", "fine" ], [ "lady", "lady" ], [ "beau monde", "beau monde" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhie̯nostoˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhie̞̯no̞s̠to̞ˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "hienostonainen" }
Download raw JSONL data for hienostonainen meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.