See hibiskus on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "bor" } ], "etymology_text": "< Latin", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hibiskus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hibiskus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hibiskus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hibisku", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "hibiscus (flower of the genus Hibiscus)" ], "hyponyms": [ { "taxonomic": "Hibiscus rosa-sinensis", "word": "kiinanruusu" } ], "id": "en-hibiskus-fi-noun-UbpL3rmU", "links": [ [ "hibiscus", "hibiscus" ], [ "Hibiscus", "Hibiscus#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhibiskus/" }, { "ipa": "[ˈhibis̠kus̠]" }, { "rhymes": "-ibiskus" } ], "word": "hibiskus" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "hibiskusowy" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "LL.", "3": "hibīscus" }, "expansion": "Learned borrowing from Late Latin hibīscus", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "hibīscum" }, "expansion": "Latin hibīscum", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "ἰβίσκος" }, "expansion": "Ancient Greek ἰβίσκος (ibískos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "cel-gau", "3": "-" }, "expansion": "Gaulish", "name": "der" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Late Latin hibīscus, from Latin hibīscum, from Ancient Greek ἰβίσκος (ibískos), probably ultimately from Gaulish.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-in", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskusy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskusa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskusów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskusowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hibiskusom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hibiskus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hibiskusy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hibiskusem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "hibiskusami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "hibiskusie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "hibiskusach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "hibiskusie", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "hibiskusy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "hibiskus m inan", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "hi‧bis‧kus" ], "inflection_templates": [ { "args": { "gens": "hibiskusa" }, "name": "pl-decl-noun-m-in" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Cocktails", "orig": "pl:Cocktails", "parents": [ "Alcoholic beverages", "Beverages", "Recreational drugs", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Drugs", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Pharmacology", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Biochemistry", "Medicine", "Sciences", "Biology", "Healthcare", "Health", "Body" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "lifeform", "langcode": "pl", "name": "Flowers", "orig": "pl:Flowers", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "lifeform", "langcode": "pl", "name": "Mallow subfamily plants", "orig": "pl:Mallow subfamily plants", "parents": [ "Mallow family plants", "Malvales order plants", "Shrubs", "Plants", "Trees", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hibiscus (flower)" ], "id": "en-hibiskus-pl-noun-R2m40byk", "links": [ [ "hibiscus", "hibiscus" ] ], "synonyms": [ { "word": "ketmia" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Cocktails", "orig": "pl:Cocktails", "parents": [ "Alcoholic beverages", "Beverages", "Recreational drugs", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Drugs", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Pharmacology", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Biochemistry", "Medicine", "Sciences", "Biology", "Healthcare", "Health", "Body" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hibiscus (cocktail)" ], "id": "en-hibiskus-pl-noun-4k6ltlnA", "links": [ [ "hibiscus", "hibiscus" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xiˈbis.kus/" }, { "rhymes": "-iskus" } ], "word": "hibiskus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "LL.", "3": "hibīscus" }, "expansion": "Borrowed from Late Latin hibīscus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Latin hibīscus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hibiskus c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "hibiskus c", "name": "sv-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "sv", "name": "Flowers", "orig": "sv:Flowers", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "sv", "name": "Mallow subfamily plants", "orig": "sv:Mallow subfamily plants", "parents": [ "Mallow family plants", "Malvales order plants", "Shrubs", "Plants", "Trees", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chinese hibiscus, Hibiscus rosa-sinensis" ], "id": "en-hibiskus-sv-noun-rHBf2zdV", "links": [ [ "Chinese hibiscus", "Chinese hibiscus" ], [ "Hibiscus rosa-sinensis", "Hibiscus rosa-sinensis#Translingual" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "hibiskus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "bor" } ], "etymology_text": "< Latin", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hibiskus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hibiskukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hibiskuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hibiskuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hibiskuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hibiskus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hibiskus", "name": "fi-noun" } ], "hyponyms": [ { "taxonomic": "Hibiscus rosa-sinensis", "word": "kiinanruusu" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hibisku", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Latin", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ibiskus", "Rhymes:Finnish/ibiskus/3 syllables" ], "glosses": [ "hibiscus (flower of the genus Hibiscus)" ], "links": [ [ "hibiscus", "hibiscus" ], [ "Hibiscus", "Hibiscus#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhibiskus/" }, { "ipa": "[ˈhibis̠kus̠]" }, { "rhymes": "-ibiskus" } ], "word": "hibiskus" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Polish 3-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish inanimate nouns", "Polish learned borrowings from Late Latin", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish masculine nouns", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from Late Latin", "Polish terms derived from Ancient Greek", "Polish terms derived from Gaulish", "Polish terms derived from Late Latin", "Polish terms derived from Latin", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Rhymes:Polish/iskus", "Rhymes:Polish/iskus/3 syllables", "pl:Cocktails", "pl:Flowers", "pl:Mallow subfamily plants" ], "derived": [ { "word": "hibiskusowy" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "LL.", "3": "hibīscus" }, "expansion": "Learned borrowing from Late Latin hibīscus", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "hibīscum" }, "expansion": "Latin hibīscum", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "grc", "3": "ἰβίσκος" }, "expansion": "Ancient Greek ἰβίσκος (ibískos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "pl", "2": "cel-gau", "3": "-" }, "expansion": "Gaulish", "name": "der" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Late Latin hibīscus, from Latin hibīscum, from Ancient Greek ἰβίσκος (ibískos), probably ultimately from Gaulish.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-in", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hibiskusy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hibiskusa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hibiskusów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hibiskusowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hibiskusom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hibiskus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hibiskusy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hibiskusem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "hibiskusami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "hibiskusie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "hibiskusach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "hibiskusie", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "hibiskusy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "hibiskus m inan", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "hi‧bis‧kus" ], "inflection_templates": [ { "args": { "gens": "hibiskusa" }, "name": "pl-decl-noun-m-in" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hibiscus (flower)" ], "links": [ [ "hibiscus", "hibiscus" ] ], "synonyms": [ { "word": "ketmia" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "glosses": [ "hibiscus (cocktail)" ], "links": [ [ "hibiscus", "hibiscus" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/xiˈbis.kus/" }, { "rhymes": "-iskus" } ], "word": "hibiskus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "LL.", "3": "hibīscus" }, "expansion": "Borrowed from Late Latin hibīscus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Late Latin hibīscus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hibiskus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hibiskus c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "hibiskus c", "name": "sv-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish terms borrowed from Late Latin", "Swedish terms derived from Late Latin", "sv:Flowers", "sv:Mallow subfamily plants" ], "glosses": [ "Chinese hibiscus, Hibiscus rosa-sinensis" ], "links": [ [ "Chinese hibiscus", "Chinese hibiscus" ], [ "Hibiscus rosa-sinensis", "Hibiscus rosa-sinensis#Translingual" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "hibiskus" }
Download raw JSONL data for hibiskus meaning in All languages combined (25.3kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "hibiskus" ], "section": "Swedish", "subsection": "noun", "title": "hibiskus", "trace": "started on line 4, detected on line 34" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "hibiskus" ], "section": "Swedish", "subsection": "noun", "title": "hibiskus", "trace": "started on line 2, detected on line 34" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "hibiskus" ], "section": "Swedish", "subsection": "noun", "title": "hibiskus", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.