"hiú" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "From the dialectal hiu (“emptiness, space”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hiúbb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "leghiúbb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-k-back",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hiú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiút",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiún",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiútól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hiú",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bb"
      },
      "expansion": "hiú (comparative hiúbb, superlative leghiúbb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hiú"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ú",
        "pl2": "a"
      },
      "name": "hu-decl-k-back"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "hiúktól\nhiúaktól",
        "abl_sg": "hiútól",
        "acc_pl": "hiúkat\nhiúakat",
        "acc_sg": "hiút",
        "ade_pl": "hiúknál\nhiúaknál",
        "ade_sg": "hiúnál",
        "all_pl": "hiúkhoz\nhiúakhoz",
        "all_sg": "hiúhoz",
        "cfi_pl": "hiúkért\nhiúakért",
        "cfi_sg": "hiúért",
        "dat_pl": "hiúknak\nhiúaknak",
        "dat_sg": "hiúnak",
        "del_pl": "hiúkról\nhiúakról",
        "del_sg": "hiúról",
        "ela_pl": "hiúkból\nhiúakból",
        "ela_sg": "hiúból",
        "esf_pl": "hiúkként\nhiúakként",
        "esf_sg": "hiúként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "hiúkba\nhiúakba",
        "ill_sg": "hiúba",
        "ine_pl": "hiúkban\nhiúakban",
        "ine_sg": "hiúban",
        "ins_pl": "hiúkkal\nhiúakkal",
        "ins_sg": "hiúval",
        "n": "",
        "nom_pl": "hiúk\nhiúak",
        "nom_sg": "hiú",
        "np1_pl": "hiúké\nhiúaké",
        "np1_sg": "hiúé",
        "np2_pl": "hiúkéi\nhiúakéi",
        "np2_sg": "hiúéi",
        "sbl_pl": "hiúkra\nhiúakra",
        "sbl_sg": "hiúra",
        "spe_pl": "hiúkon\nhiúakon",
        "spe_sg": "hiún",
        "ter_pl": "hiúkig\nhiúakig",
        "ter_sg": "hiúig",
        "tra_pl": "hiúkká\nhiúakká",
        "tra_sg": "hiúvá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "hiúság"
        },
        {
          "word": "hiúsít → meghiúsít"
        },
        {
          "word": "hiúsul → meghiúsul"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “vain illusion-world”",
          "text": "1861, Imre Madách, Az ember tragédiája (The Tragedy of Man), Magyar Helikon 1980, page 66 (Scene 5), translated by George Szirtes\nÁtok reád, hiú ábrándvilág, / Megint elrontád legszebb percemet.\nA curse on you, O world of vain illusions, / Once again you’ve ruined my finest moment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vain"
      ],
      "id": "en-hiú-hu-adj-kxPboPfW",
      "links": [
        [
          "vain",
          "vain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhijuː]"
    },
    {
      "rhymes": "-juː"
    }
  ],
  "word": "hiú"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "hiúság"
    },
    {
      "word": "hiúsít → meghiúsít"
    },
    {
      "word": "hiúsul → meghiúsul"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the dialectal hiu (“emptiness, space”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hiúbb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "leghiúbb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-k-back",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hiú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiút",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiún",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiútól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúkéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hiúakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hiú",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bb"
      },
      "expansion": "hiú (comparative hiúbb, superlative leghiúbb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hiú"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ú",
        "pl2": "a"
      },
      "name": "hu-decl-k-back"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "hiúktól\nhiúaktól",
        "abl_sg": "hiútól",
        "acc_pl": "hiúkat\nhiúakat",
        "acc_sg": "hiút",
        "ade_pl": "hiúknál\nhiúaknál",
        "ade_sg": "hiúnál",
        "all_pl": "hiúkhoz\nhiúakhoz",
        "all_sg": "hiúhoz",
        "cfi_pl": "hiúkért\nhiúakért",
        "cfi_sg": "hiúért",
        "dat_pl": "hiúknak\nhiúaknak",
        "dat_sg": "hiúnak",
        "del_pl": "hiúkról\nhiúakról",
        "del_sg": "hiúról",
        "ela_pl": "hiúkból\nhiúakból",
        "ela_sg": "hiúból",
        "esf_pl": "hiúkként\nhiúakként",
        "esf_sg": "hiúként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "hiúkba\nhiúakba",
        "ill_sg": "hiúba",
        "ine_pl": "hiúkban\nhiúakban",
        "ine_sg": "hiúban",
        "ins_pl": "hiúkkal\nhiúakkal",
        "ins_sg": "hiúval",
        "n": "",
        "nom_pl": "hiúk\nhiúak",
        "nom_sg": "hiú",
        "np1_pl": "hiúké\nhiúaké",
        "np1_sg": "hiúé",
        "np2_pl": "hiúkéi\nhiúakéi",
        "np2_sg": "hiúéi",
        "sbl_pl": "hiúkra\nhiúakra",
        "sbl_sg": "hiúra",
        "spe_pl": "hiúkon\nhiúakon",
        "spe_sg": "hiún",
        "ter_pl": "hiúkig\nhiúakig",
        "ter_sg": "hiúig",
        "tra_pl": "hiúkká\nhiúakká",
        "tra_sg": "hiúvá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian adjectives",
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian three-letter words",
        "Rhymes:Hungarian/juː",
        "Rhymes:Hungarian/juː/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “vain illusion-world”",
          "text": "1861, Imre Madách, Az ember tragédiája (The Tragedy of Man), Magyar Helikon 1980, page 66 (Scene 5), translated by George Szirtes\nÁtok reád, hiú ábrándvilág, / Megint elrontád legszebb percemet.\nA curse on you, O world of vain illusions, / Once again you’ve ruined my finest moment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vain"
      ],
      "links": [
        [
          "vain",
          "vain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhijuː]"
    },
    {
      "rhymes": "-juː"
    }
  ],
  "word": "hiú"
}