See herrasnainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "herra", "3": "-s-<id:compounds>", "4": "nainen" }, "expansion": "herra + -s- + nainen", "name": "af" } ], "etymology_text": "herra + -s- + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herrasnainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "herrasnainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "herrasnainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herrasnai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms interfixed with -s- (compounds)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "gentlewoman" ], "id": "en-herrasnainen-fi-noun-~7qpnZST", "links": [ [ "gentlewoman", "gentlewoman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherːɑsˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞rːɑ̝s̠ˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "herrasnainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "herra", "3": "-s-<id:compounds>", "4": "nainen" }, "expansion": "herra + -s- + nainen", "name": "af" } ], "etymology_text": "herra + -s- + nainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herrasnainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herrasnaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herrasnaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herrasnaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "herrasnainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "herrasnainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herrasnai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms interfixed with -s- (compounds)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/4 syllables" ], "glosses": [ "gentlewoman" ], "links": [ [ "gentlewoman", "gentlewoman" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherːɑsˌnɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞rːɑ̝s̠ˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "herrasnainen" }
Download raw JSONL data for herrasnainen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.