See herätyskello on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "herätys", "3": "kello" }, "expansion": "herätys + kello", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From herätys + kello. Compare Estonian äratuskell.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herätyskello", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskello", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskellotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskellottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskellottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskellottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskellottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskellottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "herätyskello", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herätyskell", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Clocks", "orig": "fi:Clocks", "parents": [ "Machines", "Timekeeping", "Technology", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "alarm clock" ], "id": "en-herätyskello-fi-noun-JoafeWFb", "links": [ [ "alarm clock", "alarm clock" ] ], "synonyms": [ { "word": "vekkari" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Clocks", "orig": "fi:Clocks", "parents": [ "Machines", "Timekeeping", "Technology", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The recent deaths should serve as a wake-up call to others at risk.", "text": "Äskeisten kuolemien pitäisi toimia herätyskellona muille vaarassa oleville.", "type": "example" } ], "glosses": [ "wake-up call (alert, reminder, or call to action caused by a dramatic event)" ], "id": "en-herätyskello-fi-noun-aXApOf~L", "links": [ [ "wake-up call", "wake-up call" ], [ "call to action", "call to action#English" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) wake-up call (alert, reminder, or call to action caused by a dramatic event)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherætysˌkelːo/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ræt̪ys̠ˌk̟e̞lːo̞]" }, { "rhymes": "-elːo" } ], "word": "herätyskello" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elːo", "Rhymes:Finnish/elːo/5 syllables", "fi:Clocks" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "herätys", "3": "kello" }, "expansion": "herätys + kello", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From herätys + kello. Compare Estonian äratuskell.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herätyskello", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskello", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskellotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskellottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskellottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskellottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskellottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskellollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herätyskellonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herätyskellokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskelloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herätyskellottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskellottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herätyskelloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herätyskelloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "herätyskello", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "herätyskell", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "alarm clock" ], "links": [ [ "alarm clock", "alarm clock" ] ], "synonyms": [ { "word": "vekkari" } ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The recent deaths should serve as a wake-up call to others at risk.", "text": "Äskeisten kuolemien pitäisi toimia herätyskellona muille vaarassa oleville.", "type": "example" } ], "glosses": [ "wake-up call (alert, reminder, or call to action caused by a dramatic event)" ], "links": [ [ "wake-up call", "wake-up call" ], [ "call to action", "call to action#English" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) wake-up call (alert, reminder, or call to action caused by a dramatic event)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherætysˌkelːo/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ræt̪ys̠ˌk̟e̞lːo̞]" }, { "rhymes": "-elːo" } ], "word": "herätyskello" }
Download raw JSONL data for herätyskello meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.