See henkiriepu on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "henki", "3": "riepu" }, "expansion": "henki + riepu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "henki + riepu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*E/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "henkiriepu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkirievut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkirievut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkirievun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkirievut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkirievulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*E/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkirievukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkirievuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkirievuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkirievukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "henkiriepu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "henkiriepu", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "jocular" }, "expansion": "(humorous)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "henkirie", "2": "p", "3": "v", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "one's life (as something to keep or save)" ], "id": "en-henkiriepu-fi-noun-6D9QiCnM", "links": [ [ "life", "life" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) one's life (as something to keep or save)" ], "tags": [ "figuratively", "humorous" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheŋkiˌrie̯pu/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ŋk̟iˌrie̞̯pu]" }, { "rhymes": "-iepu" } ], "word": "henkiriepu" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "henki", "3": "riepu" }, "expansion": "henki + riepu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "henki + riepu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*E/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "henkiriepu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkirievut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkirievut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkirievun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkirievut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkirievulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*E/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkirievukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkirievussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkirievuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkirievullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkirievulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkirievuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkirievuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkirievukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkirievuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkirievuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkirievuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "henkirievuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkiriepuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "henkiriepuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "henkiriepu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "henkiriepu", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "jocular" }, "expansion": "(humorous)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "henkirie", "2": "p", "3": "v", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish humorous terms", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iepu", "Rhymes:Finnish/iepu/4 syllables" ], "glosses": [ "one's life (as something to keep or save)" ], "links": [ [ "life", "life" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) one's life (as something to keep or save)" ], "tags": [ "figuratively", "humorous" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheŋkiˌrie̯pu/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ŋk̟iˌrie̞̯pu]" }, { "rhymes": "-iepu" } ], "word": "henkiriepu" }
Download raw JSONL data for henkiriepu meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.