See henkilövahinko on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "henkilö", "3": "vahinko" }, "expansion": "henkilö + vahinko", "name": "affix" } ], "etymology_text": "henkilö + vahinko", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*G/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "henkilövahinko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*G/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "henkilövahinko", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "henkilövahinko", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "henkilövahi", "2": "nk", "3": "ng", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "esinevahinko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "casualty (person killed or injured, especially in an accident)" ], "id": "en-henkilövahinko-fi-noun-JiG~i63-", "links": [ [ "casualty", "casualty" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "personal injury (injury to the body or mind)" ], "id": "en-henkilövahinko-fi-noun-Qhb4vtFN", "links": [ [ "personal injury", "personal injury" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheŋkiløˌʋɑhiŋko/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ŋk̟ilø̞ˌʋɑ̝ɦiŋko̞]" }, { "rhymes": "-ɑhiŋko" } ], "word": "henkilövahinko" }
{ "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhiŋko", "Rhymes:Finnish/ɑhiŋko/6 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "henkilö", "3": "vahinko" }, "expansion": "henkilö + vahinko", "name": "affix" } ], "etymology_text": "henkilö + vahinko", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*G/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "henkilövahinko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinko", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*G/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilövahingottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilövahingoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "henkilövahingoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilövahinkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "henkilövahinkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "henkilövahinko", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "henkilövahinko", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "henkilövahi", "2": "nk", "3": "ng", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "esinevahinko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "casualty (person killed or injured, especially in an accident)" ], "links": [ [ "casualty", "casualty" ] ] }, { "glosses": [ "personal injury (injury to the body or mind)" ], "links": [ [ "personal injury", "personal injury" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheŋkiløˌʋɑhiŋko/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ŋk̟ilø̞ˌʋɑ̝ɦiŋko̞]" }, { "rhymes": "-ɑhiŋko" } ], "word": "henkilövahinko" }
Download raw JSONL data for henkilövahinko meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.