See henkilökohtainen valmentaja on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "personal trainer", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of English personal trainer", "name": "calque" } ], "etymology_text": "henkilökohtainen (“personal”) valmentaja (“coach”); calque of English personal trainer", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "51/nuoripari", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaista valmentajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseen valmentajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisiin valmentajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisin valmentajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "51/nuoripari", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaista valmentajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseen valmentajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisiin valmentajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisine valmentajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaista valmentajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseen valmentajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisiin valmentajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisine valmentajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaista valmentajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseen valmentajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisiin valmentajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisine valmentajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaista valmentajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseen valmentajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisiin valmentajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisine valmentajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaista valmentajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseen valmentajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisiin valmentajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisine valmentajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisine valmentajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "henkilökohtainen valmentaja", "sort": "" }, "expansion": "henkilökohtainen valmentaja", "name": "head" }, { "args": { "head": "henkilökohtainen valmentaja" }, "expansion": "henkilökohtainen valmentaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "henkilökohtai", "2": "a", "3": "valmentaj", "4": "", "5": "", "6": "a", "pos1": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nuoripari-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "personal trainer" ], "id": "en-henkilökohtainen_valmentaja-fi-noun-ZcmsgpHa", "links": [ [ "personal trainer", "personal trainer" ] ], "synonyms": [ { "word": "personal trainer" } ] } ], "word": "henkilökohtainen valmentaja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "personal trainer", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of English personal trainer", "name": "calque" } ], "etymology_text": "henkilökohtainen (“personal”) valmentaja (“coach”); calque of English personal trainer", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "51/nuoripari", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaista valmentajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseen valmentajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisiin valmentajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisin valmentajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "51/nuoripari", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaista valmentajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseen valmentajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisiin valmentajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisine valmentajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaista valmentajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseen valmentajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisiin valmentajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisine valmentajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaista valmentajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseen valmentajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisiin valmentajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisine valmentajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaista valmentajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseen valmentajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisiin valmentajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisine valmentajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtainen valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiset valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisen valmentajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisten valmentajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaisien valmentajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "henkilökohtaista valmentajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisia valmentajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisessa valmentajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisissa valmentajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisesta valmentajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisista valmentajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseen valmentajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisiin valmentajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisella valmentajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisilla valmentajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiselta valmentajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisilta valmentajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaiselle valmentajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisille valmentajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisena valmentajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisina valmentajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaiseksi valmentajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisiksi valmentajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisetta valmentajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisitta valmentajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "henkilökohtaisine valmentajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "henkilökohtaisine valmentajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "henkilökohtainen valmentaja", "sort": "" }, "expansion": "henkilökohtainen valmentaja", "name": "head" }, { "args": { "head": "henkilökohtainen valmentaja" }, "expansion": "henkilökohtainen valmentaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "henkilökohtai", "2": "a", "3": "valmentaj", "4": "", "5": "", "6": "a", "pos1": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish multiword terms", "Finnish nouns", "Finnish nuoripari-type nominals", "Finnish terms calqued from English", "Finnish terms derived from English", "Finnish terms with redundant head parameter", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "personal trainer" ], "links": [ [ "personal trainer", "personal trainer" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "personal trainer" } ], "word": "henkilökohtainen valmentaja" }
Download raw JSONL data for henkilökohtainen valmentaja meaning in All languages combined (25.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.