See hengähdys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hengähtää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hengähtää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hengähtää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hengähdys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hengähdys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hengähdys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hengähdy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hengähdysaika" }, { "word": "hengähdystauko" } ], "glosses": [ "taking a breather" ], "id": "en-hengähdys-fi-noun-aoyVzygG", "links": [ [ "taking a breather", "taking a breather" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheŋːæhdys/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ŋːæhdys̠]" }, { "rhymes": "-eŋːæhdys" } ], "word": "hengähdys" }
{ "derived": [ { "word": "hengähdysaika" }, { "word": "hengähdystauko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hengähtää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hengähtää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hengähtää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hengähdys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengähdykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengähdyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengähdyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hengähdyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hengähdys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hengähdys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hengähdy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eŋːæhdys", "Rhymes:Finnish/eŋːæhdys/3 syllables" ], "glosses": [ "taking a breather" ], "links": [ [ "taking a breather", "taking a breather" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheŋːæhdys/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ŋːæhdys̠]" }, { "rhymes": "-eŋːæhdys" } ], "word": "hengähdys" }
Download raw JSONL data for hengähdys meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.