See helmestys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helmestää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "helmestää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "helmestää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helmestys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmestykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmestykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "helmestys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "helmestys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helmesty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "pearling, pearl diving" ], "id": "en-helmestys-fi-noun-8EtukLvC", "links": [ [ "pearling", "pearling" ], [ "pearl", "pearl" ], [ "diving", "diving" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelmestys/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lme̞s̠tys̠]" }, { "rhymes": "-elmestys" } ], "word": "helmestys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helmestää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "helmestää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "helmestää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helmestys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmestykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmestykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmestystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmestystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmestykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmestykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmestykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmestyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmestyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmestyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helmestyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmestyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helmestyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "helmestys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "helmestys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helmesty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elmestys", "Rhymes:Finnish/elmestys/3 syllables" ], "glosses": [ "pearling, pearl diving" ], "links": [ [ "pearling", "pearling" ], [ "pearl", "pearl" ], [ "diving", "diving" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelmestys/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lme̞s̠tys̠]" }, { "rhymes": "-elmestys" } ], "word": "helmestys" }
Download raw JSONL data for helmestys meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.