See hellyys on Wiktionary
Download JSON data for hellyys meaning in All languages combined (20.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hellyydenkaipuu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hellyydenkipeä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hellyydenosoitus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hellyydentarve"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hellä",
"3": "-uus",
"alt2": "-yys"
},
"expansion": "hellä + -yys",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hellä + -yys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hellyys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hellyys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hellyys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hellyy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -uus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"affection"
],
"id": "en-hellyys-fi-noun-FMZ0FODf",
"links": [
[
"affection",
"affection"
]
]
},
{
"glosses": [
"tenderness"
],
"id": "en-hellyys-fi-noun-Vdx0HLSI",
"links": [
[
"tenderness",
"tenderness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelːyːs/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lːyːs̠]"
},
{
"rhymes": "-elːyːs"
}
],
"word": "hellyys"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kalleus-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -uus",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/elːyːs",
"Rhymes:Finnish/elːyːs/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "hellyydenkaipuu"
},
{
"word": "hellyydenkipeä"
},
{
"word": "hellyydenosoitus"
},
{
"word": "hellyydentarve"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hellä",
"3": "-uus",
"alt2": "-yys"
},
"expansion": "hellä + -yys",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hellä + -yys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hellyys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hellyydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hellyyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hellyyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hellyys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hellyys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hellyy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"affection"
],
"links": [
[
"affection",
"affection"
]
]
},
{
"glosses": [
"tenderness"
],
"links": [
[
"tenderness",
"tenderness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelːyːs/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lːyːs̠]"
},
{
"rhymes": "-elːyːs"
}
],
"word": "hellyys"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.