See hellitys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hellittää", "3": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hellittää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hellittää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hellitys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellitykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellitys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellitykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellitykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellityksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hellityksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellitykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellitykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellityksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellityksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellityksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellitykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellityksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellityksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellityksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellityksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellityksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellityksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellitystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellityksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellitykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellityksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellitykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellityksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellityksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellitykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellityksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellityksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hellityksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hellitys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hellitys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hellity", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "loosening, releasing, easing up" ], "id": "en-hellitys-fi-noun--EJuVD1L", "links": [ [ "loosening", "loosening" ], [ "releasing", "releasing" ], [ "easing up", "easing up" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Engineering", "orig": "fi:Engineering", "parents": [ "Applied sciences", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "draft (amount of taper for molded or cast parts)" ], "id": "en-hellitys-fi-noun-fZsW7cTb", "links": [ [ "engineering", "engineering#Noun" ], [ "draft", "draft" ] ], "raw_glosses": [ "(engineering) draft (amount of taper for molded or cast parts)" ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelːitys/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lːit̪ys̠]" }, { "rhymes": "-elːitys" } ], "word": "hellitys" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elːitys", "Rhymes:Finnish/elːitys/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hellittää", "3": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hellittää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hellittää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hellitys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellitykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellitys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellitykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellitykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellityksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hellityksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellitykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellitykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellityksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellityksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellityksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellitykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellityksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellityksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellityksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellityksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellityksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellityksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellitystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellitystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellitystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellityksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellityksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellityksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellityksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellitykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellityksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellitykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellitykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellityksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellityksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellitykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellityksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellityksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellityksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellityksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellityksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellitykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellityksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellityksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellityksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hellityksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellityksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hellityksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hellitys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hellitys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hellity", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "loosening, releasing, easing up" ], "links": [ [ "loosening", "loosening" ], [ "releasing", "releasing" ], [ "easing up", "easing up" ] ] }, { "categories": [ "fi:Engineering" ], "glosses": [ "draft (amount of taper for molded or cast parts)" ], "links": [ [ "engineering", "engineering#Noun" ], [ "draft", "draft" ] ], "raw_glosses": [ "(engineering) draft (amount of taper for molded or cast parts)" ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelːitys/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lːit̪ys̠]" }, { "rhymes": "-elːitys" } ], "word": "hellitys" }
Download raw JSONL data for hellitys meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.