See hellämielinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hellä", "3": "mieli", "4": "-inen" }, "expansion": "hellä + mieli + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hellä + mieli + -inen", "forms": [ { "form": "hellämielisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "hellämielisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hellämielinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämieliset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämieliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämieliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämielisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämielisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämielisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämielisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämielisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämieliseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämieliseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämielisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hellämielis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "hellämielinen (comparative hellämielisempi, superlative hellämielisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hellämieli", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "soft, affectionate, gentle" ], "id": "en-hellämielinen-fi-adj-5641mNZw", "links": [ [ "soft", "soft" ], [ "affectionate", "affectionate" ], [ "gentle", "gentle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelːæˌmie̯linen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lːæˌmie̞̯line̞n]" }, { "rhymes": "-ielinen" } ], "word": "hellämielinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hellä", "3": "mieli", "4": "-inen" }, "expansion": "hellä + mieli + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hellä + mieli + -inen", "forms": [ { "form": "hellämielisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "hellämielisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hellämielinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämieliset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämieliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämieliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämielisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämielisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämielisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämielisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämielisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellämieliseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämieliseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellämieliselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämieliseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellämielisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellämielisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellämielisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hellämielisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellämielisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hellämielisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hellämielis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "hellämielinen (comparative hellämielisempi, superlative hellämielisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hellämieli", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ielinen", "Rhymes:Finnish/ielinen/5 syllables" ], "glosses": [ "soft, affectionate, gentle" ], "links": [ [ "soft", "soft" ], [ "affectionate", "affectionate" ], [ "gentle", "gentle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelːæˌmie̯linen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lːæˌmie̞̯line̞n]" }, { "rhymes": "-ielinen" } ], "word": "hellämielinen" }
Download raw JSONL data for hellämielinen meaning in All languages combined (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.