See helapäinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helapää", "3": "-inen" }, "expansion": "helapää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "helapää + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helapäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helapäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helapäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helapäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helapäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helapäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helapäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helapäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helapäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helapäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helapäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "helapäinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helapäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "that has a fitting on one end" ], "id": "en-helapäinen-fi-adj-OVWH-C-d", "links": [ [ "fitting", "fitting" ], [ "end", "end" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelɑˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lɑ̝ˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "helapäinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helapää", "3": "-inen" }, "expansion": "helapää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "helapää + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helapäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helapäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helapäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helapäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helapäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helapäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helapäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helapäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helapäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helapäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helapäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helapäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helapäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helapäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helapäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helapäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helapäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helapäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helapäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helapäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helapäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helapäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helapäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helapäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helapäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helapäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helapäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helapäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helapäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "helapäinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helapäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æinen", "Rhymes:Finnish/æinen/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "that has a fitting on one end" ], "links": [ [ "fitting", "fitting" ], [ "end", "end" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelɑˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lɑ̝ˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "helapäinen" }
Download raw JSONL data for helapäinen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.