See heila on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "back-formation" }, "expansion": "back-formation", "name": "glossary" } ], "etymology_text": "Probably akin to heilua; possibly a back-formation.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "heila", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heilaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heiloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heilasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heiloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heilaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heiloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heilalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heiloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heilalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heiloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heilalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heilana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heiloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heilaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heiloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heilatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heiloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "heiloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heilaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heilojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heiloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heilastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heiloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heilaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heiloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heilallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heiloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heilaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heiloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heilalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heiloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heilanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heiloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heilakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heiloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heilattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heiloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heiloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heilaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heilojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heiloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heilastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heiloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heilaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heiloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heilallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heiloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heilaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heiloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heilallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heiloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heilanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heiloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heilaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heiloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heilattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heiloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heiloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heilaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heilojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heiloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heilastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heiloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heilaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heiloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heilallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heiloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heilaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heiloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heilallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heiloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heilanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heiloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heilaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heiloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heilattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heiloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heiloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heilaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heilojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heiloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heilastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heiloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heilaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heiloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heilallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heiloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heilaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heiloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heilallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heiloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heilananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heiloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heilaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heiloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heilattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heiloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heiloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heilaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heilojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heilassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heiloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heiloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heilastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heilastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heiloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heiloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heilaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heiloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heilallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heilallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heiloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heiloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heilaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heilaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heiloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heiloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heilalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heilallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heiloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heiloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heilanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heilanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heiloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heiloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heilakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heilaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heiloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heiloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heilattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heilattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heiloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "heiloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heiloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "heiloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "heila", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "heila", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "heil", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "heilastaa" }, { "word": "heili" }, { "word": "heitukka" }, { "word": "kesäheila" }, { "word": "vappuheila" } ], "glosses": [ "boyfriend or girlfriend, significant other" ], "id": "en-heila-fi-noun-2GlfLlLD", "links": [ [ "boyfriend", "boyfriend" ], [ "girlfriend", "girlfriend" ], [ "significant other", "significant other" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhei̯lɑ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞i̯lɑ̝]" }, { "rhymes": "-eilɑ" } ], "word": "heila" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "heila" }, "expansion": "Old Norse heila", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*hailijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *hailijaną", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse heila, from Proto-Germanic *hailijaną.", "forms": [ { "form": "heilar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "heila", "tags": [ "past" ] }, { "form": "heila", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "heilast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "heilande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "heila", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "heil", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to heal" ], "id": "en-heila-nn-verb-ff~cUT2V", "links": [ [ "heal", "heal" ] ], "synonyms": [ { "word": "heile" } ] } ], "word": "heila" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "de", "3": "heil" }, "expansion": "German heil", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From German heil.", "forms": [ { "form": "heilar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "heilade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "heilat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "heila", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "heilas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "heilat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "heilats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "heila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "heilen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "heilar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "heilade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "heilas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "heilades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "heila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "heilade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "heilas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "heilades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "heile", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "heilade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "heiles", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "heilades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "heilande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "heila", "2": "verbs", "3": "present", "4": "heilar", "5": "preterite", "6": "heilade", "7": "supine", "8": "heilat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "heila (present heilar, preterite heilade, supine heilat, imperative heila)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nopp": "1" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "– It was at its worst in the högstadium. There, a boy heiled every time I walked into the room, she tells [us].", "ref": "2021 February 19, Raphaelle Sisask, “”En kille heilade varje gång jag gick in i rummet” [”A boy heiled every time I walked into the room”]”, in SVT Nyheter [SVT News]:", "text": "– På högstadiet var det värst. Där heilade en kille varje gång jag gick in i rummet, berättar hon.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to heil" ], "id": "en-heila-sv-verb-uHP6VFLD", "links": [ [ "heil", "heil" ] ] } ], "word": "heila" }
{ "derived": [ { "word": "heilastaa" }, { "word": "heili" }, { "word": "heitukka" }, { "word": "kesäheila" }, { "word": "vappuheila" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "back-formation" }, "expansion": "back-formation", "name": "glossary" } ], "etymology_text": "Probably akin to heilua; possibly a back-formation.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "heila", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heilaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heiloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heilasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heiloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heilaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heiloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heilalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heiloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heilalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heiloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heilalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heilana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heiloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heilaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heiloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heilatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heiloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "heiloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heilaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heilojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heiloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heilastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heiloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heilaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heiloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heilallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heiloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heilaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heiloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heilalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heiloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heilanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heiloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heilakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heiloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heilattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heiloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heiloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heilaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heilojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heiloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heilastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heiloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heilaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heiloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heilallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heiloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heilaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heiloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heilallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heiloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heilanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heiloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heilaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heiloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heilattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heiloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heiloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heilaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heilojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heiloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heilastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heiloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heilaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heiloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heilallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heiloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heilaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heiloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heilallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heiloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heilanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heiloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heilaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heiloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heilattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heiloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heiloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heilaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heilojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heiloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heilastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heiloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heilaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heiloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heilallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heiloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heilaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heiloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heilallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heiloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heilananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heiloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heilaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heiloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heilattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heiloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heiloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heilojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heilainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "heilaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heilojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heilassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heilassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heiloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heiloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heilastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heilastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heiloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heiloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heilaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heiloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heilallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heilallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heiloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heiloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heilaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heilaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heiloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heiloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heilalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heilallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heiloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heiloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heilanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heilanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heiloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heiloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heilakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heilaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heiloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heiloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heilattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heilattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heiloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "heiloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heiloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "heiloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "heila", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "heila", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "heil", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eilɑ", "Rhymes:Finnish/eilɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "boyfriend or girlfriend, significant other" ], "links": [ [ "boyfriend", "boyfriend" ], [ "girlfriend", "girlfriend" ], [ "significant other", "significant other" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhei̯lɑ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞i̯lɑ̝]" }, { "rhymes": "-eilɑ" } ], "word": "heila" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "heila" }, "expansion": "Old Norse heila", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*hailijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *hailijaną", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse heila, from Proto-Germanic *hailijaną.", "forms": [ { "form": "heilar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "heila", "tags": [ "past" ] }, { "form": "heila", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "heilast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "heilande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "heila", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "heil", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse", "Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic", "Norwegian Nynorsk verbs", "Norwegian Nynorsk weak verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to heal" ], "links": [ [ "heal", "heal" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "heile" } ], "word": "heila" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "de", "3": "heil" }, "expansion": "German heil", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From German heil.", "forms": [ { "form": "heilar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "heilade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "heilat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "heila", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "heilas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "heilat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "heilats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "heila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "heilen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "heilar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "heilade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "heilas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "heilades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "heila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "heilade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "heilas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "heilades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "heile", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "heilade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "heiles", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "heilades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "heilande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "heila", "2": "verbs", "3": "present", "4": "heilar", "5": "preterite", "6": "heilade", "7": "supine", "8": "heilat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "heila (present heilar, preterite heilade, supine heilat, imperative heila)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nopp": "1" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms borrowed from German", "Swedish terms derived from German", "Swedish terms with quotations", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "examples": [ { "english": "– It was at its worst in the högstadium. There, a boy heiled every time I walked into the room, she tells [us].", "ref": "2021 February 19, Raphaelle Sisask, “”En kille heilade varje gång jag gick in i rummet” [”A boy heiled every time I walked into the room”]”, in SVT Nyheter [SVT News]:", "text": "– På högstadiet var det värst. Där heilade en kille varje gång jag gick in i rummet, berättar hon.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to heil" ], "links": [ [ "heil", "heil" ] ] } ], "word": "heila" }
Download raw JSONL data for heila meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.