See hazarda on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "hazardo",
"3": "-a"
},
"expansion": "hazardo + -a",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hazardo + -a.",
"forms": [
{
"form": "hazardan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hazardajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hazarda (accusative singular hazardan, plural hazardaj, accusative plural hazardajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧zar‧da"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Even had he performed miracles of courage, he would always remain a common and random soldier.",
"ref": "1907, Henri Vallienne, Kastelo de Prelongo, ch. 1:",
"text": "Kiam eĉ li estus plenuminta miraklojn de kuraĝo, li ĉiam restos malnobela kaj hazarda soldato.",
"type": "quote"
},
{
"english": "While here we only know the accidental infection, with the Behins I had to get to know the intentional infection.",
"ref": "1958, Sándor Szathmári, Vojaĝo al Kazohinio:",
"text": "Dume ĉe ni oni konas nur la hazardan infekton, ĉe la behinoj mi devis ekkoni la intencan infekton.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Then the example is, with almost 100% certainty, entirely random.",
"ref": "2009, Jens Larsen, “Chu Esperanto vere estas sendanghera por la naciaj lingvoj?”, in soc.culture.esperanto (Usenet):",
"text": "Tiam la ekzemplo preskaux centprocente certe estas tute hazarda.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"chance; random; accidental"
],
"id": "en-hazarda-eo-adj-kIxHfKyt",
"links": [
[
"chance",
"chance"
],
[
"random",
"random"
],
[
"accidental",
"accidental"
]
],
"related": [
{
"word": "hazarde"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haˈzarda/"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-hazarda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-hazarda.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-hazarda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-hazarda.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-hazarda.wav.ogg"
}
],
"word": "hazarda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "hazardo",
"3": "-a"
},
"expansion": "hazardo + -a",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hazardo + -a.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "hazarda",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hazarda",
"name": "io-adj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fortuitous"
],
"id": "en-hazarda-io-adj-OvtJkgLz",
"links": [
[
"fortuitous",
"fortuitous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hazardala"
}
]
}
],
"word": "hazarda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "hasarder"
},
"expansion": "Borrowed from French hasarder",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French hasarder.",
"forms": [
{
"form": "a hazarda",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hazardează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a hazarda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hazardând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "hazardat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hazardez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hazardați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hazardează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hazarda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hazardați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hazardau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hazardarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hazardară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hazardaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hazardaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să hazardez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să hazardezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să hazardeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să hazardăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să hazardați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să hazardeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu hazarda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu hazardați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hazardează",
"2": "hazardat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a hazarda (third-person singular present hazardează, past participle hazardat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to hazard"
],
"id": "en-hazarda-ro-verb-CRlJpM9-",
"links": [
[
"hazard",
"hazard"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"word": "hazarda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "hazardo",
"3": "-a"
},
"expansion": "hazardo + -a",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hazardo + -a.",
"forms": [
{
"form": "hazardan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hazardajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hazarda (accusative singular hazardan, plural hazardaj, accusative plural hazardajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧zar‧da"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "hazarde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms suffixed with -a",
"Esperanto terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Even had he performed miracles of courage, he would always remain a common and random soldier.",
"ref": "1907, Henri Vallienne, Kastelo de Prelongo, ch. 1:",
"text": "Kiam eĉ li estus plenuminta miraklojn de kuraĝo, li ĉiam restos malnobela kaj hazarda soldato.",
"type": "quote"
},
{
"english": "While here we only know the accidental infection, with the Behins I had to get to know the intentional infection.",
"ref": "1958, Sándor Szathmári, Vojaĝo al Kazohinio:",
"text": "Dume ĉe ni oni konas nur la hazardan infekton, ĉe la behinoj mi devis ekkoni la intencan infekton.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Then the example is, with almost 100% certainty, entirely random.",
"ref": "2009, Jens Larsen, “Chu Esperanto vere estas sendanghera por la naciaj lingvoj?”, in soc.culture.esperanto (Usenet):",
"text": "Tiam la ekzemplo preskaux centprocente certe estas tute hazarda.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"chance; random; accidental"
],
"links": [
[
"chance",
"chance"
],
[
"random",
"random"
],
[
"accidental",
"accidental"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haˈzarda/"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-hazarda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-hazarda.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-hazarda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-hazarda.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-hazarda.wav.ogg"
}
],
"word": "hazarda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "hazardo",
"3": "-a"
},
"expansion": "hazardo + -a",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From hazardo + -a.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "hazarda",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hazarda",
"name": "io-adj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido adjectives",
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido lemmas",
"Ido terms suffixed with -a",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"fortuitous"
],
"links": [
[
"fortuitous",
"fortuitous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hazardala"
}
]
}
],
"word": "hazarda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "hasarder"
},
"expansion": "Borrowed from French hasarder",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French hasarder.",
"forms": [
{
"form": "a hazarda",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hazardează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a hazarda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hazardând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "hazardat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hazardez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hazardați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hazardează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hazarda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "hazardați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hazardau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hazardarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hazardară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hazardaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hazardaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să hazardez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să hazardezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să hazardeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să hazardăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să hazardați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să hazardeze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hazardează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hazardați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu hazarda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu hazardați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hazardează",
"2": "hazardat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a hazarda (third-person singular present hazardează, past participle hazardat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation"
],
"glosses": [
"to hazard"
],
"links": [
[
"hazard",
"hazard"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"word": "hazarda"
}
Download raw JSONL data for hazarda meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.