See hayretmek on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish [Term?]", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "hayret", "3": "etmek" }, "expansion": "hayret + etmek", "name": "compound" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish [Term?]. Equivalent to hayret + etmek.", "forms": [ { "form": "hayreder", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-conj-*tmek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hayretmek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "hayreden", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "impersonal", "participle" ] }, { "form": "hayretmiş", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "participle", "perfective" ] }, { "form": "hayredecek", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "participle", "prospective" ] }, { "form": "hayrettiğim", "source": "conjugation", "tags": [ "non-prospective", "participle", "personal" ] }, { "form": "hayrettiğin", "source": "conjugation", "tags": [ "non-prospective", "participle", "personal" ] }, { "form": "hayrettiği", "source": "conjugation", "tags": [ "non-prospective", "participle", "personal" ] }, { "form": "hayrettiğimiz", "source": "conjugation", "tags": [ "non-prospective", "participle", "personal" ] }, { "form": "hayrettiğiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "non-prospective", "participle", "personal" ] }, { "form": "hayrettikleri", "source": "conjugation", "tags": [ "non-prospective", "participle", "personal" ] }, { "form": "hayredeceğim", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "personal", "prospective" ] }, { "form": "hayredeceğin", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "personal", "prospective" ] }, { "form": "hayredeceği", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "personal", "prospective" ] }, { "form": "hayredeceğimiz", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "personal", "prospective" ] }, { "form": "hayredeceğiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "personal", "prospective" ] }, { "form": "hayredecekleri", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "personal", "prospective" ] }, { "form": "hayretme", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "hayrediş", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "hayrederek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "hayrederim", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayredersin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayreder", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrederiz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayredersiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayrederler", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyorum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayrediyorsun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyoruz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayrediyorsunuz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayrediyorlar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayrettim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayrettin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrettik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayrettiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrettiler", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyordum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "hayrediyordun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrediyordu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyorduk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hayrediyordunuz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrediyorlardı", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or hayrediyordular", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayredeceğim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "hayredeceksin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayredecek", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayredeceğiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "hayredeceksiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayredecekler", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayredecektim", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "indicative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "hayredecektin", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayredecekti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayredecektik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "indicative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "hayredecektiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayredeceklerdi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayrederdim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "indicative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "hayrederdin", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrederdi", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrederdik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "indicative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "hayrederdiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrederlerdi", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmişim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmişsin", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiş", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmişiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmişsiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmişler", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayredermişim", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayredermişsin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayredermiş", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayredermişiz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayredermişsiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrederlermiş (or hayredermişlar)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyormuşum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayrediyormuşsun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrediyormuş", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyormuşuz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayrediyormuşsunuz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrediyorlarmış", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretsem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hayretsen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretse", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretsek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hayretseniz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretseler", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretseydim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretseydin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretseydi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretseydik", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretseydiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretseydiler", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayredeyim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "hayredesin", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrede", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayredelim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "hayredesiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayredeler", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmekteyim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "progressive", "singular" ] }, { "form": "hayretmektesin", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmekte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmekteyiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "progressive" ] }, { "form": "hayretmektesiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "hayretmekteler", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeliyim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "singular" ] }, { "form": "hayretmelisin", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeli", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeliyiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "plural" ] }, { "form": "hayretmelisiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeliler", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayret", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretsin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayredin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or hayrediniz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretsinler", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayreder miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayreder misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayreder mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayreder miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayreder misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayrederler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyor muyum?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor musun?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor mu?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyor muyuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayrediyor musunuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayrediyorlar mı?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayrettim mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayrettin mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretti mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrettik mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayrettiniz mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrettiler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyor muydum?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor muydun?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor muydu?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyor muyduk?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hayrediyor muydunuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrediyorlar mıydı?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayredecek miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "hayredecek misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayredecek mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayredecek miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "hayredecek misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayredecekler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiş miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmiş misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiş mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiş miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmiş misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmişler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayreder miymişim?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayreder miymişsin?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayreder miymiş?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayreder miymişiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayreder miymişsiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrederler miymiş?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyor muymuşum?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor muymuşsun?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor muymuş?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyor muymuşuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayrediyor muymuşsunuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrediyorlar mıymış?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretsem mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hayretsen mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretse mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretsek mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hayretseniz mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretseler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretse miydim?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretse miydin?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretse miydi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretse miydik?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretse miydiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretseler miydi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmekte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "progressive", "singular" ] }, { "form": "miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "progressive", "singular" ] }, { "form": "hayretmekte misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmekte mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmekte miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "progressive" ] }, { "form": "hayretmekte misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "hayretmekteler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "singular" ] }, { "form": "miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "singular" ] }, { "form": "hayretmeli misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeli mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeli miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "plural" ] }, { "form": "hayretmeli misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeliler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "hayretmeyen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "impersonal", "negative", "participle" ] }, { "form": "hayretmemiş", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "participle", "perfective" ] }, { "form": "hayretmeyecek", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "participle", "prospective" ] }, { "form": "hayretmediğim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-prospective", "participle", "singular" ] }, { "form": "hayretmediğin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-prospective", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmediği", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-prospective", "participle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmediğimiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-prospective", "participle", "plural" ] }, { "form": "hayretmediğiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-prospective", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmedikleri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-prospective", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyeceğim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "prospective", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyeceğin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "prospective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyeceği", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "prospective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyeceğimiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "plural", "prospective" ] }, { "form": "hayretmeyeceğiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "plural", "prospective", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeyecekleri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "plural", "prospective", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeme", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "hayretmeyiş", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "negative" ] }, { "form": "hayretmem", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayretmezsin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmez", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyiz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayretmezsiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayretmezler", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyorum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyorsun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyoruz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayretmiyorsunuz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayretmiyorlar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayretmedim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmedin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmedi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmedik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmediniz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmediler", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyordum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyordun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyordu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyorduk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hayretmiyordunuz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmiyorlardı", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyeceğim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyeceksin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyecek", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyeceğiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "hayretmeyeceksiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeyecekler", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemişim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmemişsin", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmemiş", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemişiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmemişsiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmemişler", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmezmişim", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayretmezmişsin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmezmiş", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmezmişiz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayretmezmişsiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmezlermiş", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyormuşum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyormuşsun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyormuş", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyormuşuz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayretmiyormuşsunuz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmiyorlarmış", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmesem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmesen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmese", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmesek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hayretmeseniz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeseler", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeseydim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmeseydin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeseydi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeseydik", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmeseydiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeseydiler", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyeyim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyesin", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeye", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyelim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "hayretmeyesiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeyeler", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemekteyim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "progressive", "singular" ] }, { "form": "hayretmemektesin", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmemekte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemekteyiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "progressive" ] }, { "form": "hayretmemektesiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "hayretmemekteler", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemeliyim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "singular" ] }, { "form": "hayretmemelisin", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmemeli", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemeliyiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "plural" ] }, { "form": "hayretmemelisiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmemeliler", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretme", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmesin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or hayretmeyiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmesinler", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmez miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayretmez misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmez mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmez miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayretmez misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayretmezler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyor muyum?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor musun?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor mu?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyor muyuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayretmiyor musunuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayretmiyorlar mı?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayretmedim mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmedin mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmedi mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmedik mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmediniz mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmediler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyor muydum?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor muydun?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor muydu?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyor muyduk?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hayretmiyor muydunuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmiyorlar mıydı?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyecek miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyecek misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyecek mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyecek miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "hayretmeyecek misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeyecekler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemiş miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmemiş misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmemiş mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemiş miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmemiş misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmemişler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmez miymişim?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayretmez miymişsin?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmez mimiş?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmez miymişiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayretmez miymişsiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmezler miymiş?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyor muymuşum?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor muymuşsun?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor muymuş?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyor muymuşuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayretmiyor muymuşsunuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmiyorlar mıymış?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmesem mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmesen mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmese mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmesek mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hayretmeseniz mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeseler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmese miydim?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmese miydin?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmese miydi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmese miydik?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmese miydiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeseler miydi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemekte miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "progressive", "singular" ] }, { "form": "hayretmemekte misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmemekte mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemekte miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "progressive" ] }, { "form": "hayretmemekte misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "hayretmemekteler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemeli miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "singular" ] }, { "form": "hayretmemeli misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmemeli mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemeli miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "plural" ] }, { "form": "hayretmemeli misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmemeliler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "verb", "3": "third-person singular simple present", "4": "hayreder", "head": "" }, "expansion": "hayretmek (third-person singular simple present hayreder)", "name": "head" }, { "args": { "1": "hayreder" }, "expansion": "hayretmek (third-person singular simple present hayreder)", "name": "tr-verb" } ], "hyphenation": [ "hay‧ret‧mek" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hayre" }, "name": "tr-conj-*tmek" }, { "args": { "1": "hayrederim", "10": "hayrediyoruz", "100": "hayretmiyor muyuz?", "101": "hayretmiyor musunuz?", "102": "hayretmiyorlar mı?", "103": "hayretmedim mi?", "104": "hayretmedin mi?", "105": "hayretmedi mi?", "106": "hayretmedik mi?", "107": "hayretmediniz mi?", "108": "hayretmediler mi?", "109": "hayretmiyor muydum?", "11": "hayrediyorsunuz", "110": "hayretmiyor muydun?", "111": "hayretmiyor muydu?", "112": "hayretmiyor muyduk?", "113": "hayretmiyor muydunuz?", "114": "hayretmiyorlar mıydı?", "115": "hayretmeyecek miyim?", "116": "hayretmeyecek misin?", "117": "hayretmeyecek mi?", "118": "hayretmeyecek miyiz?", "119": "hayretmeyecek misiniz?", "12": "hayrediyorlar", "120": "hayretmeyecekler mi?", "121": "hayretmişim", "122": "hayretmişsin", "123": "hayretmiş", "124": "hayretmişiz", "125": "hayretmişsiniz", "126": "hayretmişler", "127": "hayrediyormuşum", "128": "hayrediyormuşsun", "129": "hayrediyormuş", "13": "hayrettim", "130": "hayrediyormuşuz", "131": "hayrediyormuşsunuz", "132": "hayrediyorlarmış", "133": "hayretmiş miyim?", "134": "hayretmiş misin?", "135": "hayretmiş mi?", "136": "hayretmiş miyiz?", "137": "hayretmiş misiniz?", "138": "hayretmişler mi?", "139": "hayrediyor muymuşum?", "14": "hayrettin", "140": "hayrediyor muymuşsun?", "141": "hayrediyor muymuş?", "142": "hayrediyor muymuşuz?", "143": "hayrediyor muymuşsunuz?", "144": "hayrediyorlar mıymış?", "145": "hayretmemişim", "146": "hayretmemişsin", "147": "hayretmemiş", "148": "hayretmemişiz", "149": "hayretmemişsiniz", "15": "hayretti", "150": "hayretmemişler", "151": "hayretmiyormuşum", "152": "hayretmiyormuşsun", "153": "hayretmiyormuş", "154": "hayretmiyormuşuz", "155": "hayretmiyormuşsunuz", "156": "hayretmiyorlarmış", "157": "hayretmemiş miyim?", "158": "hayretmemiş misin?", "159": "hayretmemiş mi?", "16": "hayrettik", "160": "hayretmemiş miyiz?", "161": "hayretmemiş misiniz?", "162": "hayretmemişler mi?", "163": "hayretmiyor muymuşum?", "164": "hayretmiyor muymuşsun?", "165": "hayretmiyor muymuş?", "166": "hayretmiyor muymuşuz?", "167": "hayretmiyor muymuşsunuz?", "168": "hayretmiyorlar mıymış?", "169": "hayredermişim", "17": "hayrettiniz", "170": "hayredermişsin", "171": "hayredermiş", "172": "hayredermişiz", "173": "hayredermişsiniz", "174": "hayrederlermiş (or hayredermişlar)", "175": "hayreder miymişim?", "176": "hayreder miymişsin?", "177": "hayreder miymiş?", "178": "hayreder miymişiz?", "179": "hayreder miymişsiniz?", "18": "hayrettiler", "180": "hayrederler miymiş?", "181": "hayretmezmişim", "182": "hayretmezmişsin", "183": "hayretmezmiş", "184": "hayretmezmişiz", "185": "hayretmezmişsiniz", "186": "hayretmezlermiş", "187": "hayretmez miymişim?", "188": "hayretmez miymişsin?", "189": "hayretmez mimiş?", "19": "hayrediyordum", "190": "hayretmez miymişiz?", "191": "hayretmez miymişsiniz?", "192": "hayretmezler miymiş?", "193": "hayredeyim", "194": "hayret", "195": "hayretsin", "196": "hayredelim", "197": "hayredin (or hayrediniz)", "198": "hayretsinler", "199": "hayretmeyeyim", "2": "hayredersin", "20": "hayrediyordun", "200": "hayretme", "201": "hayretmesin", "202": "hayretmeyelim", "203": "hayretmeyin (or hayretmeyiniz)", "204": "hayretmesinler", "205": "hayretsem", "206": "hayretsen", "207": "hayretse", "208": "hayretsek", "209": "hayretseniz", "21": "hayrediyordu", "210": "hayretseler", "211": "hayretsem mi?", "212": "hayretsen mi?", "213": "hayretse mi?", "214": "hayretsek mi?", "215": "hayretseniz mi?", "216": "hayretseler mi?", "217": "hayretmesem", "218": "hayretmesen", "219": "hayretmese", "22": "hayrediyorduk", "220": "hayretmesek", "221": "hayretmeseniz", "222": "hayretmeseler", "223": "hayretmesem mi?", "224": "hayretmesen mi?", "225": "hayretmese mi?", "226": "hayretmesek mi?", "227": "hayretmeseniz mi?", "228": "hayretmeseler mi?", "229": "hayretseydim", "23": "hayrediyordunuz", "230": "hayretseydin", "231": "hayretseydi", "232": "hayretseydik", "233": "hayretseydiniz", "234": "hayretseydiler", "235": "hayretse miydim?", "236": "hayretse miydin?", "237": "hayretse miydi?", "238": "hayretse miydik?", "239": "hayretse miydiniz?", "24": "hayrediyorlardı (or hayrediyordular)", "240": "hayretseler miydi?", "241": "hayretmeseydim", "242": "hayretmeseydin", "243": "hayretmeseydi", "244": "hayretmeseydik", "245": "hayretmeseydiniz", "246": "hayretmeseydiler", "247": "hayretmese miydim?", "248": "hayretmese miydin?", "249": "hayretmese miydi?", "25": "hayredeceğim", "250": "hayretmese miydik?", "251": "hayretmese miydiniz?", "252": "hayretmeseler miydi?", "253": "hayredeyim", "254": "hayredesin", "255": "hayrede", "256": "hayredelim", "257": "hayredesiniz", "258": "hayredeler", "259": "hayretmeyeyim", "26": "hayredeceksin", "260": "hayretmeyesin", "261": "hayretmeye", "262": "hayretmeyelim", "263": "hayretmeyesiniz", "264": "hayretmeyeler", "265": "hayretmeliyim", "266": "hayretmelisin", "267": "hayretmeli", "268": "hayretmeliyiz", "269": "hayretmelisiniz", "27": "hayredecek", "270": "hayretmeliler", "271": "hayretmeli\nmiyim?", "272": "hayretmeli misin?", "273": "hayretmeli mi?", "274": "hayretmeli miyiz?", "275": "hayretmeli misiniz?", "276": "hayretmeliler mi?", "277": "hayretmemeliyim", "278": "hayretmemelisin", "279": "hayretmemeli", "28": "hayredeceğiz", "280": "hayretmemeliyiz", "281": "hayretmemelisiniz", "282": "hayretmemeliler", "283": "hayretmemeli miyim?", "284": "hayretmemeli misin?", "285": "hayretmemeli mi?", "286": "hayretmemeli miyiz?", "287": "hayretmemeli misiniz?", "288": "hayretmemeliler mi?", "289": "hayretmekteyim", "29": "hayredeceksiniz", "290": "hayretmektesin", "291": "hayretmekte", "292": "hayretmekteyiz", "293": "hayretmektesiniz", "294": "hayretmekteler", "295": "hayretmekte\nmiyim?", "296": "hayretmekte misin?", "297": "hayretmekte mi?", "298": "hayretmekte miyiz?", "299": "hayretmekte misiniz?", "3": "hayreder", "30": "hayredecekler", "300": "hayretmekteler mi?", "301": "hayretmemekteyim", "302": "hayretmemektesin", "303": "hayretmemekte", "304": "hayretmemekteyiz", "305": "hayretmemektesiniz", "306": "hayretmemekteler", "307": "hayretmemekte miyim?", "308": "hayretmemekte misin?", "309": "hayretmemekte mi?", "31": "hayreder miyim?", "310": "hayretmemekte miyiz?", "311": "hayretmemekte misiniz?", "312": "hayretmemekteler mi?", "313": "hayretmek", "314": "hayreder", "315": "hayreden", "316": "hayretmiş", "317": "hayrettiğim", "318": "hayrettiğin", "319": "hayrettiği", "32": "hayreder misin?", "320": "hayrettiğimiz", "321": "hayrettiğiniz", "322": "hayrettikleri", "323": "hayredecek", "324": "hayredeceğim", "325": "hayredeceğin", "326": "hayredeceği", "327": "hayredeceğimiz", "328": "hayredeceğiniz", "329": "hayredecekleri", "33": "hayreder mi?", "330": "hayretme", "331": "hayrediş", "332": "hayretmemek", "333": "hayretmez", "334": "hayretmeyen", "335": "hayretmemiş", "336": "hayretmediğim", "337": "hayretmediğin", "338": "hayretmediği", "339": "hayretmediğimiz", "34": "hayreder miyiz?", "340": "hayretmediğiniz", "341": "hayretmedikleri", "342": "hayretmeyecek", "343": "hayretmeyeceğim", "344": "hayretmeyeceğin", "345": "hayretmeyeceği", "346": "hayretmeyeceğimiz", "347": "hayretmeyeceğiniz", "348": "hayretmeyecekleri", "349": "hayretmeme", "35": "hayreder misiniz?", "350": "hayretmeyiş", "36": "hayrederler mi?", "37": "hayrediyor muyum?", "38": "hayrediyor musun?", "39": "hayrediyor mu?", "4": "hayrederiz", "40": "hayrediyor muyuz?", "41": "hayrediyor musunuz?", "42": "hayrediyorlar mı?", "43": "hayrettim mi?", "44": "hayrettin mi?", "45": "hayretti mi?", "46": "hayrettik mi?", "47": "hayrettiniz mi?", "48": "hayrettiler mi?", "49": "hayrediyor muydum?", "5": "hayredersiniz", "50": "hayrediyor muydun?", "51": "hayrediyor muydu?", "52": "hayrediyor muyduk?", "53": "hayrediyor muydunuz?", "54": "hayrediyorlar mıydı?", "55": "hayredecek miyim?", "56": "hayredecek misin?", "57": "hayredecek mi?", "58": "hayredecek miyiz?", "59": "hayredecek misiniz?", "6": "hayrederler", "60": "hayredecekler mi?", "61": "hayretmem", "62": "hayretmezsin", "63": "hayretmez", "64": "hayretmeyiz", "65": "hayretmezsiniz", "66": "hayretmezler", "67": "hayretmiyorum", "68": "hayretmiyorsun", "69": "hayretmiyor", "7": "hayrediyorum", "70": "hayretmiyoruz", "700": "hayredecektim", "701": "hayredecektin", "702": "hayredecekti", "703": "hayredecektik", "704": "hayredecektiniz", "705": "hayredeceklerdi", "706": "hayrederdim", "707": "hayrederdin", "708": "hayrederdi", "709": "hayrederdik", "71": "hayretmiyorsunuz", "710": "hayrederdiniz", "711": "hayrederlerdi", "72": "hayretmiyorlar", "73": "hayretmedim", "74": "hayretmedin", "75": "hayretmedi", "76": "hayretmedik", "77": "hayretmediniz", "78": "hayretmediler", "79": "hayretmiyordum", "8": "hayrediyorsun", "80": "hayretmiyordun", "800": "hayrederek", "81": "hayretmiyordu", "82": "hayretmiyorduk", "83": "hayretmiyordunuz", "84": "hayretmiyorlardı", "85": "hayretmeyeceğim", "86": "hayretmeyeceksin", "87": "hayretmeyecek", "88": "hayretmeyeceğiz", "89": "hayretmeyeceksiniz", "9": "hayrediyor", "90": "hayretmeyecekler", "91": "hayretmez miyim?", "92": "hayretmez misin?", "93": "hayretmez mi?", "94": "hayretmez miyiz?", "95": "hayretmez misiniz?", "96": "hayretmezler mi?", "97": "hayretmiyor muyum?", "98": "hayretmiyor musun?", "99": "hayretmiyor mu?" }, "name": "tr-conj-head" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish verbs with aorist in -V²r", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to be astonished, amazed" ], "id": "en-hayretmek-tr-verb-2~e25wnQ", "links": [ [ "astonish", "astonish" ], [ "amaze", "amaze" ] ] } ], "word": "hayretmek" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish [Term?]", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "hayret", "3": "etmek" }, "expansion": "hayret + etmek", "name": "compound" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish [Term?]. Equivalent to hayret + etmek.", "forms": [ { "form": "hayreder", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-conj-*tmek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hayretmek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "hayreden", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "impersonal", "participle" ] }, { "form": "hayretmiş", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "participle", "perfective" ] }, { "form": "hayredecek", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "participle", "prospective" ] }, { "form": "hayrettiğim", "source": "conjugation", "tags": [ "non-prospective", "participle", "personal" ] }, { "form": "hayrettiğin", "source": "conjugation", "tags": [ "non-prospective", "participle", "personal" ] }, { "form": "hayrettiği", "source": "conjugation", "tags": [ "non-prospective", "participle", "personal" ] }, { "form": "hayrettiğimiz", "source": "conjugation", "tags": [ "non-prospective", "participle", "personal" ] }, { "form": "hayrettiğiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "non-prospective", "participle", "personal" ] }, { "form": "hayrettikleri", "source": "conjugation", "tags": [ "non-prospective", "participle", "personal" ] }, { "form": "hayredeceğim", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "personal", "prospective" ] }, { "form": "hayredeceğin", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "personal", "prospective" ] }, { "form": "hayredeceği", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "personal", "prospective" ] }, { "form": "hayredeceğimiz", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "personal", "prospective" ] }, { "form": "hayredeceğiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "personal", "prospective" ] }, { "form": "hayredecekleri", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "personal", "prospective" ] }, { "form": "hayretme", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "hayrediş", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial" ] }, { "form": "hayrederek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "hayrederim", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayredersin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayreder", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrederiz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayredersiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayrederler", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyorum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayrediyorsun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyoruz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayrediyorsunuz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayrediyorlar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayrettim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayrettin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrettik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayrettiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrettiler", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyordum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "hayrediyordun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrediyordu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyorduk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hayrediyordunuz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrediyorlardı", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or hayrediyordular", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayredeceğim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "hayredeceksin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayredecek", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayredeceğiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "hayredeceksiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayredecekler", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayredecektim", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "indicative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "hayredecektin", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayredecekti", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayredecektik", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "indicative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "hayredecektiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayredeceklerdi", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayrederdim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "indicative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "hayrederdin", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrederdi", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrederdik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "indicative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "hayrederdiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrederlerdi", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmişim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmişsin", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiş", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmişiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmişsiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmişler", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayredermişim", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayredermişsin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayredermiş", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayredermişiz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayredermişsiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrederlermiş (or hayredermişlar)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyormuşum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayrediyormuşsun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrediyormuş", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyormuşuz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayrediyormuşsunuz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrediyorlarmış", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretsem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hayretsen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretse", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretsek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hayretseniz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretseler", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretseydim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretseydin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretseydi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretseydik", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretseydiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretseydiler", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayredeyim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "hayredesin", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrede", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayredelim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "hayredesiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayredeler", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmekteyim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "progressive", "singular" ] }, { "form": "hayretmektesin", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmekte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmekteyiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "progressive" ] }, { "form": "hayretmektesiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "hayretmekteler", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeliyim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "singular" ] }, { "form": "hayretmelisin", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeli", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeliyiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "plural" ] }, { "form": "hayretmelisiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeliler", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayret", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretsin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayredin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or hayrediniz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretsinler", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayreder miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayreder misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayreder mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayreder miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayreder misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayrederler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyor muyum?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor musun?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor mu?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyor muyuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayrediyor musunuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayrediyorlar mı?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayrettim mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayrettin mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretti mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrettik mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayrettiniz mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrettiler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyor muydum?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor muydun?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor muydu?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyor muyduk?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hayrediyor muydunuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrediyorlar mıydı?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayredecek miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "hayredecek misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayredecek mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayredecek miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "hayredecek misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayredecekler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiş miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmiş misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiş mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiş miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmiş misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmişler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayreder miymişim?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayreder miymişsin?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayreder miymiş?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayreder miymişiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayreder miymişsiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrederler miymiş?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyor muymuşum?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor muymuşsun?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayrediyor muymuş?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayrediyor muymuşuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayrediyor muymuşsunuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayrediyorlar mıymış?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretsem mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hayretsen mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretse mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretsek mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hayretseniz mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretseler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretse miydim?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretse miydin?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretse miydi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretse miydik?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretse miydiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretseler miydi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmekte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "progressive", "singular" ] }, { "form": "miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "progressive", "singular" ] }, { "form": "hayretmekte misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmekte mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmekte miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "progressive" ] }, { "form": "hayretmekte misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "hayretmekteler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "singular" ] }, { "form": "miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "singular" ] }, { "form": "hayretmeli misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeli mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeli miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "plural" ] }, { "form": "hayretmeli misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeliler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "hayretmeyen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "impersonal", "negative", "participle" ] }, { "form": "hayretmemiş", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "participle", "perfective" ] }, { "form": "hayretmeyecek", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "participle", "prospective" ] }, { "form": "hayretmediğim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-prospective", "participle", "singular" ] }, { "form": "hayretmediğin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-prospective", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmediği", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-prospective", "participle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmediğimiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-prospective", "participle", "plural" ] }, { "form": "hayretmediğiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-prospective", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmedikleri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-prospective", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyeceğim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "prospective", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyeceğin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "prospective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyeceği", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "prospective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyeceğimiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "plural", "prospective" ] }, { "form": "hayretmeyeceğiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "plural", "prospective", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeyecekleri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "plural", "prospective", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeme", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "hayretmeyiş", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "negative" ] }, { "form": "hayretmem", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayretmezsin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmez", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyiz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayretmezsiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayretmezler", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyorum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyorsun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyoruz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayretmiyorsunuz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayretmiyorlar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayretmedim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmedin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmedi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmedik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmediniz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmediler", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyordum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyordun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyordu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyorduk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hayretmiyordunuz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmiyorlardı", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyeceğim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyeceksin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyecek", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyeceğiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "hayretmeyeceksiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeyecekler", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemişim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmemişsin", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmemiş", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemişiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmemişsiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmemişler", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmezmişim", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayretmezmişsin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmezmiş", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmezmişiz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayretmezmişsiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmezlermiş", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyormuşum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyormuşsun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyormuş", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyormuşuz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayretmiyormuşsunuz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmiyorlarmış", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmesem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmesen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmese", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmesek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hayretmeseniz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeseler", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeseydim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmeseydin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeseydi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeseydik", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmeseydiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeseydiler", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyeyim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyesin", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeye", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyelim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "hayretmeyesiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeyeler", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemekteyim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "progressive", "singular" ] }, { "form": "hayretmemektesin", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmemekte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemekteyiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "progressive" ] }, { "form": "hayretmemektesiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "hayretmemekteler", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemeliyim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "singular" ] }, { "form": "hayretmemelisin", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmemeli", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemeliyiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "plural" ] }, { "form": "hayretmemelisiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmemeliler", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretme", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmesin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or hayretmeyiniz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmesinler", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmez miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayretmez misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmez mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmez miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayretmez misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayretmezler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyor muyum?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor musun?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor mu?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyor muyuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hayretmiyor musunuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hayretmiyorlar mı?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hayretmedim mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmedin mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmedi mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmedik mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmediniz mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmediler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyor muydum?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor muydun?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor muydu?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyor muyduk?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hayretmiyor muydunuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmiyorlar mıydı?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyecek miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyecek misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmeyecek mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmeyecek miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "hayretmeyecek misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeyecekler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemiş miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmemiş misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmemiş mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemiş miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inferential", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmemiş misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmemişler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "inferential", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmez miymişim?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayretmez miymişsin?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmez mimiş?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmez miymişiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayretmez miymişsiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmezler miymiş?", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyor muymuşum?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor muymuşsun?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmiyor muymuş?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmiyor muymuşuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "inferential", "plural" ] }, { "form": "hayretmiyor muymuşsunuz?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmiyorlar mıymış?", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "inferential", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmesem mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmesen mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmese mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmesek mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hayretmeseniz mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeseler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmese miydim?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "singular" ] }, { "form": "hayretmese miydin?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmese miydi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmese miydik?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfective", "plural" ] }, { "form": "hayretmese miydiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmeseler miydi?", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemekte miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "progressive", "singular" ] }, { "form": "hayretmemekte misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmemekte mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemekte miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "progressive" ] }, { "form": "hayretmemekte misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "hayretmemekteler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemeli miyim?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "singular" ] }, { "form": "hayretmemeli misin?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hayretmemeli mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hayretmemeli miyiz?", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "necessitative", "plural" ] }, { "form": "hayretmemeli misiniz?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hayretmemeliler mi?", "source": "conjugation", "tags": [ "necessitative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "verb", "3": "third-person singular simple present", "4": "hayreder", "head": "" }, "expansion": "hayretmek (third-person singular simple present hayreder)", "name": "head" }, { "args": { "1": "hayreder" }, "expansion": "hayretmek (third-person singular simple present hayreder)", "name": "tr-verb" } ], "hyphenation": [ "hay‧ret‧mek" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hayre" }, "name": "tr-conj-*tmek" }, { "args": { "1": "hayrederim", "10": "hayrediyoruz", "100": "hayretmiyor muyuz?", "101": "hayretmiyor musunuz?", "102": "hayretmiyorlar mı?", "103": "hayretmedim mi?", "104": "hayretmedin mi?", "105": "hayretmedi mi?", "106": "hayretmedik mi?", "107": "hayretmediniz mi?", "108": "hayretmediler mi?", "109": "hayretmiyor muydum?", "11": "hayrediyorsunuz", "110": "hayretmiyor muydun?", "111": "hayretmiyor muydu?", "112": "hayretmiyor muyduk?", "113": "hayretmiyor muydunuz?", "114": "hayretmiyorlar mıydı?", "115": "hayretmeyecek miyim?", "116": "hayretmeyecek misin?", "117": "hayretmeyecek mi?", "118": "hayretmeyecek miyiz?", "119": "hayretmeyecek misiniz?", "12": "hayrediyorlar", "120": "hayretmeyecekler mi?", "121": "hayretmişim", "122": "hayretmişsin", "123": "hayretmiş", "124": "hayretmişiz", "125": "hayretmişsiniz", "126": "hayretmişler", "127": "hayrediyormuşum", "128": "hayrediyormuşsun", "129": "hayrediyormuş", "13": "hayrettim", "130": "hayrediyormuşuz", "131": "hayrediyormuşsunuz", "132": "hayrediyorlarmış", "133": "hayretmiş miyim?", "134": "hayretmiş misin?", "135": "hayretmiş mi?", "136": "hayretmiş miyiz?", "137": "hayretmiş misiniz?", "138": "hayretmişler mi?", "139": "hayrediyor muymuşum?", "14": "hayrettin", "140": "hayrediyor muymuşsun?", "141": "hayrediyor muymuş?", "142": "hayrediyor muymuşuz?", "143": "hayrediyor muymuşsunuz?", "144": "hayrediyorlar mıymış?", "145": "hayretmemişim", "146": "hayretmemişsin", "147": "hayretmemiş", "148": "hayretmemişiz", "149": "hayretmemişsiniz", "15": "hayretti", "150": "hayretmemişler", "151": "hayretmiyormuşum", "152": "hayretmiyormuşsun", "153": "hayretmiyormuş", "154": "hayretmiyormuşuz", "155": "hayretmiyormuşsunuz", "156": "hayretmiyorlarmış", "157": "hayretmemiş miyim?", "158": "hayretmemiş misin?", "159": "hayretmemiş mi?", "16": "hayrettik", "160": "hayretmemiş miyiz?", "161": "hayretmemiş misiniz?", "162": "hayretmemişler mi?", "163": "hayretmiyor muymuşum?", "164": "hayretmiyor muymuşsun?", "165": "hayretmiyor muymuş?", "166": "hayretmiyor muymuşuz?", "167": "hayretmiyor muymuşsunuz?", "168": "hayretmiyorlar mıymış?", "169": "hayredermişim", "17": "hayrettiniz", "170": "hayredermişsin", "171": "hayredermiş", "172": "hayredermişiz", "173": "hayredermişsiniz", "174": "hayrederlermiş (or hayredermişlar)", "175": "hayreder miymişim?", "176": "hayreder miymişsin?", "177": "hayreder miymiş?", "178": "hayreder miymişiz?", "179": "hayreder miymişsiniz?", "18": "hayrettiler", "180": "hayrederler miymiş?", "181": "hayretmezmişim", "182": "hayretmezmişsin", "183": "hayretmezmiş", "184": "hayretmezmişiz", "185": "hayretmezmişsiniz", "186": "hayretmezlermiş", "187": "hayretmez miymişim?", "188": "hayretmez miymişsin?", "189": "hayretmez mimiş?", "19": "hayrediyordum", "190": "hayretmez miymişiz?", "191": "hayretmez miymişsiniz?", "192": "hayretmezler miymiş?", "193": "hayredeyim", "194": "hayret", "195": "hayretsin", "196": "hayredelim", "197": "hayredin (or hayrediniz)", "198": "hayretsinler", "199": "hayretmeyeyim", "2": "hayredersin", "20": "hayrediyordun", "200": "hayretme", "201": "hayretmesin", "202": "hayretmeyelim", "203": "hayretmeyin (or hayretmeyiniz)", "204": "hayretmesinler", "205": "hayretsem", "206": "hayretsen", "207": "hayretse", "208": "hayretsek", "209": "hayretseniz", "21": "hayrediyordu", "210": "hayretseler", "211": "hayretsem mi?", "212": "hayretsen mi?", "213": "hayretse mi?", "214": "hayretsek mi?", "215": "hayretseniz mi?", "216": "hayretseler mi?", "217": "hayretmesem", "218": "hayretmesen", "219": "hayretmese", "22": "hayrediyorduk", "220": "hayretmesek", "221": "hayretmeseniz", "222": "hayretmeseler", "223": "hayretmesem mi?", "224": "hayretmesen mi?", "225": "hayretmese mi?", "226": "hayretmesek mi?", "227": "hayretmeseniz mi?", "228": "hayretmeseler mi?", "229": "hayretseydim", "23": "hayrediyordunuz", "230": "hayretseydin", "231": "hayretseydi", "232": "hayretseydik", "233": "hayretseydiniz", "234": "hayretseydiler", "235": "hayretse miydim?", "236": "hayretse miydin?", "237": "hayretse miydi?", "238": "hayretse miydik?", "239": "hayretse miydiniz?", "24": "hayrediyorlardı (or hayrediyordular)", "240": "hayretseler miydi?", "241": "hayretmeseydim", "242": "hayretmeseydin", "243": "hayretmeseydi", "244": "hayretmeseydik", "245": "hayretmeseydiniz", "246": "hayretmeseydiler", "247": "hayretmese miydim?", "248": "hayretmese miydin?", "249": "hayretmese miydi?", "25": "hayredeceğim", "250": "hayretmese miydik?", "251": "hayretmese miydiniz?", "252": "hayretmeseler miydi?", "253": "hayredeyim", "254": "hayredesin", "255": "hayrede", "256": "hayredelim", "257": "hayredesiniz", "258": "hayredeler", "259": "hayretmeyeyim", "26": "hayredeceksin", "260": "hayretmeyesin", "261": "hayretmeye", "262": "hayretmeyelim", "263": "hayretmeyesiniz", "264": "hayretmeyeler", "265": "hayretmeliyim", "266": "hayretmelisin", "267": "hayretmeli", "268": "hayretmeliyiz", "269": "hayretmelisiniz", "27": "hayredecek", "270": "hayretmeliler", "271": "hayretmeli\nmiyim?", "272": "hayretmeli misin?", "273": "hayretmeli mi?", "274": "hayretmeli miyiz?", "275": "hayretmeli misiniz?", "276": "hayretmeliler mi?", "277": "hayretmemeliyim", "278": "hayretmemelisin", "279": "hayretmemeli", "28": "hayredeceğiz", "280": "hayretmemeliyiz", "281": "hayretmemelisiniz", "282": "hayretmemeliler", "283": "hayretmemeli miyim?", "284": "hayretmemeli misin?", "285": "hayretmemeli mi?", "286": "hayretmemeli miyiz?", "287": "hayretmemeli misiniz?", "288": "hayretmemeliler mi?", "289": "hayretmekteyim", "29": "hayredeceksiniz", "290": "hayretmektesin", "291": "hayretmekte", "292": "hayretmekteyiz", "293": "hayretmektesiniz", "294": "hayretmekteler", "295": "hayretmekte\nmiyim?", "296": "hayretmekte misin?", "297": "hayretmekte mi?", "298": "hayretmekte miyiz?", "299": "hayretmekte misiniz?", "3": "hayreder", "30": "hayredecekler", "300": "hayretmekteler mi?", "301": "hayretmemekteyim", "302": "hayretmemektesin", "303": "hayretmemekte", "304": "hayretmemekteyiz", "305": "hayretmemektesiniz", "306": "hayretmemekteler", "307": "hayretmemekte miyim?", "308": "hayretmemekte misin?", "309": "hayretmemekte mi?", "31": "hayreder miyim?", "310": "hayretmemekte miyiz?", "311": "hayretmemekte misiniz?", "312": "hayretmemekteler mi?", "313": "hayretmek", "314": "hayreder", "315": "hayreden", "316": "hayretmiş", "317": "hayrettiğim", "318": "hayrettiğin", "319": "hayrettiği", "32": "hayreder misin?", "320": "hayrettiğimiz", "321": "hayrettiğiniz", "322": "hayrettikleri", "323": "hayredecek", "324": "hayredeceğim", "325": "hayredeceğin", "326": "hayredeceği", "327": "hayredeceğimiz", "328": "hayredeceğiniz", "329": "hayredecekleri", "33": "hayreder mi?", "330": "hayretme", "331": "hayrediş", "332": "hayretmemek", "333": "hayretmez", "334": "hayretmeyen", "335": "hayretmemiş", "336": "hayretmediğim", "337": "hayretmediğin", "338": "hayretmediği", "339": "hayretmediğimiz", "34": "hayreder miyiz?", "340": "hayretmediğiniz", "341": "hayretmedikleri", "342": "hayretmeyecek", "343": "hayretmeyeceğim", "344": "hayretmeyeceğin", "345": "hayretmeyeceği", "346": "hayretmeyeceğimiz", "347": "hayretmeyeceğiniz", "348": "hayretmeyecekleri", "349": "hayretmeme", "35": "hayreder misiniz?", "350": "hayretmeyiş", "36": "hayrederler mi?", "37": "hayrediyor muyum?", "38": "hayrediyor musun?", "39": "hayrediyor mu?", "4": "hayrederiz", "40": "hayrediyor muyuz?", "41": "hayrediyor musunuz?", "42": "hayrediyorlar mı?", "43": "hayrettim mi?", "44": "hayrettin mi?", "45": "hayretti mi?", "46": "hayrettik mi?", "47": "hayrettiniz mi?", "48": "hayrettiler mi?", "49": "hayrediyor muydum?", "5": "hayredersiniz", "50": "hayrediyor muydun?", "51": "hayrediyor muydu?", "52": "hayrediyor muyduk?", "53": "hayrediyor muydunuz?", "54": "hayrediyorlar mıydı?", "55": "hayredecek miyim?", "56": "hayredecek misin?", "57": "hayredecek mi?", "58": "hayredecek miyiz?", "59": "hayredecek misiniz?", "6": "hayrederler", "60": "hayredecekler mi?", "61": "hayretmem", "62": "hayretmezsin", "63": "hayretmez", "64": "hayretmeyiz", "65": "hayretmezsiniz", "66": "hayretmezler", "67": "hayretmiyorum", "68": "hayretmiyorsun", "69": "hayretmiyor", "7": "hayrediyorum", "70": "hayretmiyoruz", "700": "hayredecektim", "701": "hayredecektin", "702": "hayredecekti", "703": "hayredecektik", "704": "hayredecektiniz", "705": "hayredeceklerdi", "706": "hayrederdim", "707": "hayrederdin", "708": "hayrederdi", "709": "hayrederdik", "71": "hayretmiyorsunuz", "710": "hayrederdiniz", "711": "hayrederlerdi", "72": "hayretmiyorlar", "73": "hayretmedim", "74": "hayretmedin", "75": "hayretmedi", "76": "hayretmedik", "77": "hayretmediniz", "78": "hayretmediler", "79": "hayretmiyordum", "8": "hayrediyorsun", "80": "hayretmiyordun", "800": "hayrederek", "81": "hayretmiyordu", "82": "hayretmiyorduk", "83": "hayretmiyordunuz", "84": "hayretmiyorlardı", "85": "hayretmeyeceğim", "86": "hayretmeyeceksin", "87": "hayretmeyecek", "88": "hayretmeyeceğiz", "89": "hayretmeyeceksiniz", "9": "hayrediyor", "90": "hayretmeyecekler", "91": "hayretmez miyim?", "92": "hayretmez misin?", "93": "hayretmez mi?", "94": "hayretmez miyiz?", "95": "hayretmez misiniz?", "96": "hayretmezler mi?", "97": "hayretmiyor muyum?", "98": "hayretmiyor musun?", "99": "hayretmiyor mu?" }, "name": "tr-conj-head" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ottoman Turkish term requests", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish compound terms", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish verbs", "Turkish verbs with aorist in -V²r" ], "glosses": [ "to be astonished, amazed" ], "links": [ [ "astonish", "astonish" ], [ "amaze", "amaze" ] ] } ], "word": "hayretmek" }
Download raw JSONL data for hayretmek meaning in All languages combined (52.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.