See hautamerkki on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hauta", "3": "merkki" }, "expansion": "hauta + merkki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hauta + merkki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hautamerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hautamerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hautamerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hautamer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a badge or insignia on a grave" ], "id": "en-hautamerkki-fi-noun-~QVcCNfq", "links": [ [ "badge", "badge" ], [ "insignia", "insignia" ], [ "grave", "grave" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯tɑˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯t̪ɑ̝ˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "hautamerkki" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hauta", "3": "merkki" }, "expansion": "hauta + merkki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hauta + merkki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hautamerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hautamerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hautamerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hautamerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hautamerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hautamerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hautamerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hautamerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hautamer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/erkːi", "Rhymes:Finnish/erkːi/4 syllables" ], "glosses": [ "a badge or insignia on a grave" ], "links": [ [ "badge", "badge" ], [ "insignia", "insignia" ], [ "grave", "grave" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯tɑˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯t̪ɑ̝ˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "hautamerkki" }
Download raw JSONL data for hautamerkki meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.