See hauska on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "hauskasti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hauskuttaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hauskuus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hauskuuttaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hauskannäköinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hauskanpito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hirmuhauska" } ], "etymology_text": "The word possibly originally meant \"wasteful, diminishing, useless\" (in which case, compare hupa for semantic shift), in which case it might be related to haaska and derived from haja-.", "forms": [ { "form": "hauskempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "hauskin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hauska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauska", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hauskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hauskoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hauskoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauskalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hauskoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hauskoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hauskaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hauskoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauskallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hauskoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hauskaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hauskoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauskallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hauskoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hauskaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hauskoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauskallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hauskoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hauskaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hauskoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauskallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hauskoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hauskaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hauskoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauskallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hauskoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hauskoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hauskoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hausk", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "hauska (comparative hauskempi, superlative hauskin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hausk", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "hassu" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to have fun", "text": "pitää hauskaa", "type": "example" } ], "glosses": [ "pleasant, nice, merry, fun, enjoyable" ], "id": "en-hauska-fi-adj-2r7jOfe~", "links": [ [ "pleasant", "pleasant" ], [ "nice", "nice" ], [ "merry", "merry" ], [ "fun", "fun" ], [ "enjoyable", "enjoyable" ] ] }, { "glosses": [ "funny, amusing" ], "id": "en-hauska-fi-adj-ySyIENgQ", "links": [ [ "funny", "funny" ], [ "amusing", "amusing" ] ], "synonyms": [ { "word": "hupaisa" }, { "word": "huvittava" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯skɑ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuskɑ" } ], "word": "hauska" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuskɑ", "Rhymes:Finnish/ɑuskɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "hauskasti" }, { "word": "hauskuttaa" }, { "word": "hauskuus" }, { "word": "hauskuuttaa" }, { "word": "hauskannäköinen" }, { "word": "hauskanpito" }, { "word": "hirmuhauska" } ], "etymology_text": "The word possibly originally meant \"wasteful, diminishing, useless\" (in which case, compare hupa for semantic shift), in which case it might be related to haaska and derived from haja-.", "forms": [ { "form": "hauskempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "hauskin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hauska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauska", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hauskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hauskoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hauskoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauskalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hauskoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hauskoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hauskaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hauskoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauskallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hauskoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hauskaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hauskoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauskallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hauskoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hauskaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hauskoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauskallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hauskoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hauskaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hauskoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauskallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hauskoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hauskainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hauskaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hauskojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hauskassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hauskastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hauskoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hauskaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hauskoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hauskallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hauskaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hauskoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hauskalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hauskoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hauskanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hauskoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hauskakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hauskoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hauskattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hauskoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hauskoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hauskoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hauskoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hausk", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "hauska (comparative hauskempi, superlative hauskin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hausk", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "hassu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to have fun", "text": "pitää hauskaa", "type": "example" } ], "glosses": [ "pleasant, nice, merry, fun, enjoyable" ], "links": [ [ "pleasant", "pleasant" ], [ "nice", "nice" ], [ "merry", "merry" ], [ "fun", "fun" ], [ "enjoyable", "enjoyable" ] ] }, { "glosses": [ "funny, amusing" ], "links": [ [ "funny", "funny" ], [ "amusing", "amusing" ] ], "synonyms": [ { "word": "hupaisa" }, { "word": "huvittava" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑu̯skɑ/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝u̯s̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuskɑ" } ], "word": "hauska" }
Download raw JSONL data for hauska meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.