"hastiness" meaning in All languages combined

See hastiness on Wiktionary

Noun [English]

Forms: hastinesses [plural]
Etymology: From Middle English hastynes; equivalent to hasty + -ness. Etymology templates: {{inh|en|enm|hastynes}} Middle English hastynes, {{suffix|en|hasty|ness}} hasty + -ness Head templates: {{en-noun|~}} hastiness (countable and uncountable, plural hastinesses)
  1. The characteristic of being hasty. Tags: countable, uncountable Synonyms: haste Translations (characteristic of being hasty): اِسْتِعْجَال (istiʕjāl) (Arabic), kiireisyys (Finnish), desprevención [feminine] (Spanish), imprevisión [feminine] (Spanish), acelecilik (Turkish)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "hastynes"
      },
      "expansion": "Middle English hastynes",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hasty",
        "3": "ness"
      },
      "expansion": "hasty + -ness",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English hastynes; equivalent to hasty + -ness.",
  "forms": [
    {
      "form": "hastinesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "hastiness (countable and uncountable, plural hastinesses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ness",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The New Arcadia",
          "ref": "c. 1580 (date written), Philippe Sidnei [i.e., Philip Sidney], “(please specify the folio)”, in [Fulke Greville; Matthew Gwinne; John Florio], editors, The Countesse of Pembrokes Arcadia [The New Arcadia], London: […] [John Windet] for William Ponsonbie, published 1590, →OCLC:",
          "text": "But before al of them were assembled to begin their sports, there came a fellow, who being out of breath (or seeming so to be for haste) with humble hastines told Basilius, that his Mistres, the Lady Cecropia, had sent him to excuse the mischance of her beastes ranging in that dãgerous sort, being happened by the folly of the keeper; […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The characteristic of being hasty."
      ],
      "id": "en-hastiness-en-noun-04Fvar~N",
      "links": [
        [
          "characteristic",
          "characteristic#Noun"
        ],
        [
          "hasty",
          "hasty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "haste"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "istiʕjāl",
          "sense": "characteristic of being hasty",
          "word": "اِسْتِعْجَال"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "characteristic of being hasty",
          "word": "kiireisyys"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "characteristic of being hasty",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "desprevención"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "characteristic of being hasty",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "imprevisión"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "characteristic of being hasty",
          "word": "acelecilik"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "hastiness"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "hastynes"
      },
      "expansion": "Middle English hastynes",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hasty",
        "3": "ness"
      },
      "expansion": "hasty + -ness",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English hastynes; equivalent to hasty + -ness.",
  "forms": [
    {
      "form": "hastinesses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "hastiness (countable and uncountable, plural hastinesses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms suffixed with -ness",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Turkish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The New Arcadia",
          "ref": "c. 1580 (date written), Philippe Sidnei [i.e., Philip Sidney], “(please specify the folio)”, in [Fulke Greville; Matthew Gwinne; John Florio], editors, The Countesse of Pembrokes Arcadia [The New Arcadia], London: […] [John Windet] for William Ponsonbie, published 1590, →OCLC:",
          "text": "But before al of them were assembled to begin their sports, there came a fellow, who being out of breath (or seeming so to be for haste) with humble hastines told Basilius, that his Mistres, the Lady Cecropia, had sent him to excuse the mischance of her beastes ranging in that dãgerous sort, being happened by the folly of the keeper; […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The characteristic of being hasty."
      ],
      "links": [
        [
          "characteristic",
          "characteristic#Noun"
        ],
        [
          "hasty",
          "hasty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "haste"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "istiʕjāl",
      "sense": "characteristic of being hasty",
      "word": "اِسْتِعْجَال"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "characteristic of being hasty",
      "word": "kiireisyys"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "characteristic of being hasty",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desprevención"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "characteristic of being hasty",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imprevisión"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "characteristic of being hasty",
      "word": "acelecilik"
    }
  ],
  "word": "hastiness"
}

Download raw JSONL data for hastiness meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.