See harmaapää on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "harmaa", "3": "pää" }, "expansion": "harmaa + pää", "name": "affix" } ], "etymology_text": "harmaa + pää", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "harmaapää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapää", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäähän", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäätäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäähäni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäätäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäähäsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäätämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäähämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäätänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäähänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäätään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäätänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäähänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "harmaapää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "harmaapää", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "harmaapää", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish maa-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "harmaapääsirkku" }, { "word": "harmaapäätikka" } ], "glosses": [ "one who is gray-headed" ], "id": "en-harmaapää-fi-noun--WYbrGGU", "links": [ [ "gray", "gray" ], [ "head", "head" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑrmɑːˌpæː/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝rmɑ̝ːˌpæː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "harmaapää" }
{ "derived": [ { "word": "harmaapääsirkku" }, { "word": "harmaapäätikka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "harmaa", "3": "pää" }, "expansion": "harmaa + pää", "name": "affix" } ], "etymology_text": "harmaa + pää", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "harmaapää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapää", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäähän", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäätäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäähäni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäätäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäähäsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäätämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäähämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäätänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäähänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäätään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäätänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäähänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "harmaapääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "harmaapäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "harmaapäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "harmaapäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "harmaapäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "harmaapäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "harmaapäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "harmaapää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "harmaapää", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "harmaapää", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish maa-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æː", "Rhymes:Finnish/æː/3 syllables" ], "glosses": [ "one who is gray-headed" ], "links": [ [ "gray", "gray" ], [ "head", "head" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑrmɑːˌpæː/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝rmɑ̝ːˌpæː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "harmaapää" }
Download raw JSONL data for harmaapää meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.