See harira on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "حَرِيرَة"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic حَرِيرَة (ḥarīra)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ح ر ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic حَرِيرَة (ḥarīra)",
"forms": [
{
"form": "hariras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "harira (countable and uncountable, plural hariras)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Moroccan Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tarifit translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Paula Wolfert, The Food of Morocco, A&C Black, →ISBN:",
"text": "Like most hariras, this Berber version is finished off with a thickening agent to develop the proper velvety texture.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Ellen Kanner, Norman Van Aken, Feeding the Hungry Ghost: Life, Faith, and What to Eat for Dinner, New World Library, →ISBN, page 127:",
"text": "Every family makes its own version of harira. [...] The only must-have is yeast. This is traditional for harira, giving it some oomph [...]. I've since seen harira recipes with lamb, with chicken, with eggs.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A thickened, tomato-based North African soup, popular during Ramadan."
],
"id": "en-harira-en-noun-5mCUymwi",
"links": [
[
"soup",
"soup"
],
[
"Ramadan",
"Ramadan"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥrīra",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "حريرة"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harira"
},
{
"code": "rif",
"lang": "Tarifit",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taḥrirt"
}
],
"wikipedia": [
"harira"
]
}
],
"word": "harira"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "harira",
"name": "head"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hari"
}
],
"glosses": [
"allative singular of hari"
],
"id": "en-harira-eu-noun-BJEv7Szf",
"links": [
[
"allative",
"allative case"
],
[
"hari",
"hari#Basque"
]
],
"tags": [
"allative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "harira"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "harira",
"name": "head"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque non-lemma forms",
"Basque noun forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "hari"
}
],
"glosses": [
"allative singular of hari"
],
"links": [
[
"allative",
"allative case"
],
[
"hari",
"hari#Basque"
]
],
"tags": [
"allative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "harira"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "حَرِيرَة"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic حَرِيرَة (ḥarīra)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ح ر ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic حَرِيرَة (ḥarīra)",
"forms": [
{
"form": "hariras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "harira (countable and uncountable, plural hariras)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from the Arabic root ح ر ر",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Moroccan Arabic translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Tarifit translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Paula Wolfert, The Food of Morocco, A&C Black, →ISBN:",
"text": "Like most hariras, this Berber version is finished off with a thickening agent to develop the proper velvety texture.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Ellen Kanner, Norman Van Aken, Feeding the Hungry Ghost: Life, Faith, and What to Eat for Dinner, New World Library, →ISBN, page 127:",
"text": "Every family makes its own version of harira. [...] The only must-have is yeast. This is traditional for harira, giving it some oomph [...]. I've since seen harira recipes with lamb, with chicken, with eggs.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A thickened, tomato-based North African soup, popular during Ramadan."
],
"links": [
[
"soup",
"soup"
],
[
"Ramadan",
"Ramadan"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"harira"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥrīra",
"sense": "Translations",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "حريرة"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harira"
},
{
"code": "rif",
"lang": "Tarifit",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taḥrirt"
}
],
"word": "harira"
}
Download raw JSONL data for harira meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.