See hard cheese on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "hard cheeses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "hard cheese (countable and uncountable, plural hard cheeses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "soft cheese"
},
{
"word": "cream cheese"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cheeses",
"orig": "en:Cheeses",
"parents": [
"Dairy products",
"Foods",
"Food and drink",
"Eating",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 73 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 55 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 75 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 75 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 65 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 57 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 61 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 61 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 59 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 67 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 58 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 58 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 61 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A type of rennet cheese that is firm owing to the curds having been pressed or comminuted to a large degree to shed more whey and ripened for a longer time."
],
"id": "en-hard_cheese-en-noun-d14Uza4K",
"links": [
[
"rennet cheese",
"rennet cheese"
],
[
"firm",
"firm"
],
[
"curd",
"curd"
],
[
"press",
"press"
],
[
"comminute",
"comminute"
],
[
"shed",
"shed"
],
[
"whey",
"whey"
],
[
"ripen",
"ripen"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jubn yābis",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جُبْن يَابِس"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tvrdý sýr"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"word": "kova juusto"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hartkäse"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trockenkäse"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser twardy"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser żółty"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tvjórdyj syr",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "твёрдый сыр"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tvrdi sir"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tvrdi sir"
},
{
"_dis1": "80 20",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hårdost"
}
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see hard, cheese."
],
"id": "en-hard_cheese-en-noun-KPpWMXwl",
"links": [
[
"hard",
"hard#English"
],
[
"cheese",
"cheese#English"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-hard cheese.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-au-hard_cheese.ogg/En-au-hard_cheese.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-au-hard_cheese.ogg"
}
],
"word": "hard cheese"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hard cheese",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"An unsympathetic retort to someone suffering misfortune."
],
"id": "en-hard_cheese-en-intj-j5tkzU10",
"links": [
[
"unsympathetic",
"unsympathetic"
],
[
"misfortune",
"misfortune"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) An unsympathetic retort to someone suffering misfortune."
],
"synonyms": [
{
"word": "bad luck"
},
{
"word": "hard lines"
},
{
"word": "hard luck"
},
{
"word": "stiff cheddar"
},
{
"word": "tough break"
},
{
"word": "tough cookie"
},
{
"word": "tough cookies"
},
{
"word": "tough luck"
},
{
"word": "tough noogies"
},
{
"word": "tough shit"
},
{
"word": "tough titties"
},
{
"word": "tough titty"
},
{
"word": "tough toenails"
},
{
"word": "tough toodles"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-hard cheese.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-au-hard_cheese.ogg/En-au-hard_cheese.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-au-hard_cheese.ogg"
}
],
"word": "hard cheese"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"forms": [
{
"form": "hard cheeses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "hard cheese (countable and uncountable, plural hard cheeses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "soft cheese"
},
{
"word": "cream cheese"
}
],
"categories": [
"en:Cheeses"
],
"glosses": [
"A type of rennet cheese that is firm owing to the curds having been pressed or comminuted to a large degree to shed more whey and ripened for a longer time."
],
"links": [
[
"rennet cheese",
"rennet cheese"
],
[
"firm",
"firm"
],
[
"curd",
"curd"
],
[
"press",
"press"
],
[
"comminute",
"comminute"
],
[
"shed",
"shed"
],
[
"whey",
"whey"
],
[
"ripen",
"ripen"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see hard, cheese."
],
"links": [
[
"hard",
"hard#English"
],
[
"cheese",
"cheese#English"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-hard cheese.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-au-hard_cheese.ogg/En-au-hard_cheese.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-au-hard_cheese.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jubn yābis",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جُبْن يَابِس"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tvrdý sýr"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"word": "kova juusto"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hartkäse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trockenkäse"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser twardy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ser żółty"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tvjórdyj syr",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "твёрдый сыр"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tvrdi sir"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tvrdi sir"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "A standard type of firm, ripe cheese",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hårdost"
}
],
"word": "hard cheese"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hard cheese",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms"
],
"glosses": [
"An unsympathetic retort to someone suffering misfortune."
],
"links": [
[
"unsympathetic",
"unsympathetic"
],
[
"misfortune",
"misfortune"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) An unsympathetic retort to someone suffering misfortune."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-hard cheese.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-au-hard_cheese.ogg/En-au-hard_cheese.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-au-hard_cheese.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bad luck"
},
{
"word": "hard lines"
},
{
"word": "hard luck"
},
{
"word": "stiff cheddar"
},
{
"word": "tough break"
},
{
"word": "tough cookie"
},
{
"word": "tough cookies"
},
{
"word": "tough luck"
},
{
"word": "tough noogies"
},
{
"word": "tough shit"
},
{
"word": "tough titties"
},
{
"word": "tough titty"
},
{
"word": "tough toenails"
},
{
"word": "tough toodles"
}
],
"word": "hard cheese"
}
Download raw JSONL data for hard cheese meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.