"haramia" meaning in All languages combined

See haramia on Wiktionary

Noun [Hungarian]

IPA: [ˈhɒrɒmijɒ]
Rhymes: -jɒ Etymology: From Serbo-Croatian haramija (“bandit, thief, robber”), from Ottoman Turkish حرامی (harâmi), from Arabic حَرَامِيّ (ḥarāmiyy). Etymology templates: {{der|hu|sh|haramija||bandit, thief, robber}} Serbo-Croatian haramija (“bandit, thief, robber”), {{der|hu|ota|حرامی|sc=ota-Arab|tr=harâmi}} Ottoman Turkish حرامی (harâmi), {{der|hu|ar|حَرَامِيّ}} Arabic حَرَامِيّ (ḥarāmiyy) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|haramiák||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} haramia (plural haramiák), {{hu-noun|pl=haramiák}} haramia (plural haramiák) Inflection templates: {{hu-infl-nom|haramiá|o}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=haramiáink|1pl_sg=haramiánk|1sg_pl=haramiáim|1sg_sg=haramiám|2pl_pl=haramiáitok|2pl_sg=haramiátok|2sg_pl=haramiáid|2sg_sg=haramiád|3pl_pl=haramiáik|3pl_sg=haramiájuk|3sg_pl=haramiái|3sg_sg=haramiája|n=|perspron=}} Forms: haramiák [plural], no-table-tags [table-tags], haramia [nominative, singular], haramiák [nominative, plural], haramiát [accusative, singular], haramiákat [accusative, plural], haramiának [dative, singular], haramiáknak [dative, plural], haramiával [instrumental, singular], haramiákkal [instrumental, plural], haramiáért [causal-final, singular], haramiákért [causal-final, plural], haramiává [singular, translative], haramiákká [plural, translative], haramiáig [singular, terminative], haramiákig [plural, terminative], haramiaként [essive-formal, singular], haramiákként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], haramiában [inessive, singular], haramiákban [inessive, plural], haramián [singular, superessive], haramiákon [plural, superessive], haramiánál [adessive, singular], haramiáknál [adessive, plural], haramiába [illative, singular], haramiákba [illative, plural], haramiára [singular, sublative], haramiákra [plural, sublative], haramiához [allative, singular], haramiákhoz [allative, plural], haramiából [elative, singular], haramiákból [elative, plural], haramiáról [delative, singular], haramiákról [delative, plural], haramiától [ablative, singular], haramiáktól [ablative, plural], haramiáé [possessed-single, possessive, predicative, singular], haramiáké [plural, possessed-single, possessive, predicative], haramiáéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], haramiákéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], haramiám [first-person, possessed-single, possessive, singular], haramiáim [first-person, possessed-many, possessive, singular], haramiád [possessed-single, possessive, second-person, singular], haramiáid [possessed-many, possessive, second-person, singular], haramiája [possessed-single, possessive, singular, third-person], haramiái [possessed-many, possessive, singular, third-person], haramiánk [first-person, plural, possessed-single, possessive], haramiáink [first-person, plural, possessed-many, possessive], haramiátok [plural, possessed-single, possessive, second-person], haramiáitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], haramiájuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], haramiáik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. bandit, highwayman, ruffian, reaver, robber Related terms: harambasa [historical], harámbasa [historical], hárem

Noun [Swahili]

IPA: /hɑ.ɾɑˈmi.ɑ/ Audio: Sw-ke-haramia.flac Forms: maharamia [plural]
Etymology: From Arabic حَرَامِيَّة (ḥarāmiyya). Related to haramu. Etymology templates: {{der|sw|ar|حَرَامِيَّة}} Arabic حَرَامِيَّة (ḥarāmiyya), {{root|sw|ar|ح ر م}} Head templates: {{head|sw|noun|head=}} haramia, {{sw-noun|ma}} haramia (ma class, plural maharamia)
  1. criminal, bandit, pirate Tags: class-5, class-6 Categories (topical): Crime Derived forms: uharamia
    Sense id: en-haramia-sw-noun-P7eULji~ Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Swahili entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sh",
        "3": "haramija",
        "4": "",
        "5": "bandit, thief, robber"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian haramija (“bandit, thief, robber”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ota",
        "3": "حرامی",
        "sc": "ota-Arab",
        "tr": "harâmi"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish حرامی (harâmi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ar",
        "3": "حَرَامِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic حَرَامِيّ (ḥarāmiyy)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Serbo-Croatian haramija (“bandit, thief, robber”), from Ottoman Turkish حرامی (harâmi), from Arabic حَرَامِيّ (ḥarāmiyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "haramiák",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haramia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramián",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiái",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiánk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiátok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiájuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "haramiák",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "haramia (plural haramiák)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "haramiák"
      },
      "expansion": "haramia (plural haramiák)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧ra‧mia"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haramiá",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "haramiáink",
        "1pl_sg": "haramiánk",
        "1sg_pl": "haramiáim",
        "1sg_sg": "haramiám",
        "2pl_pl": "haramiáitok",
        "2pl_sg": "haramiátok",
        "2sg_pl": "haramiáid",
        "2sg_sg": "haramiád",
        "3pl_pl": "haramiáik",
        "3pl_sg": "haramiájuk",
        "3sg_pl": "haramiái",
        "3sg_sg": "haramiája",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bandit, highwayman, ruffian, reaver, robber"
      ],
      "id": "en-haramia-hu-noun-SI9A4MlF",
      "links": [
        [
          "bandit",
          "bandit"
        ],
        [
          "highwayman",
          "highwayman"
        ],
        [
          "ruffian",
          "ruffian"
        ],
        [
          "reaver",
          "reaver"
        ],
        [
          "robber",
          "robber"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "historical"
          ],
          "word": "harambasa"
        },
        {
          "tags": [
            "historical"
          ],
          "word": "harámbasa"
        },
        {
          "word": "hárem"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhɒrɒmijɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-jɒ"
    }
  ],
  "word": "haramia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "ar",
        "3": "حَرَامِيَّة"
      },
      "expansion": "Arabic حَرَامِيَّة (ḥarāmiyya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "ar",
        "3": "ح ر م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic حَرَامِيَّة (ḥarāmiyya). Related to haramu.",
  "forms": [
    {
      "form": "maharamia",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "haramia",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ma"
      },
      "expansion": "haramia (ma class, plural maharamia)",
      "name": "sw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swahili entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sw",
          "name": "Crime",
          "orig": "sw:Crime",
          "parents": [
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "uharamia"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you run now, you will be the worst pirate to ever get a chance to live. Here's a carpet, cover yourself.",
          "ref": "1924, Wa Arobaini Na Moja, Idara ya Maendeleo, page 43:",
          "text": "Ukikimbia sasa, utakuwa haramia mbaya kabisa aliyewahi kuishi. Hili hapa zulia, jifunike.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "criminal, bandit, pirate"
      ],
      "id": "en-haramia-sw-noun-P7eULji~",
      "links": [
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ],
        [
          "bandit",
          "bandit"
        ],
        [
          "pirate",
          "pirate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-5",
        "class-6"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑ.ɾɑˈmi.ɑ/"
    },
    {
      "audio": "Sw-ke-haramia.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sw-ke-haramia.flac/Sw-ke-haramia.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sw-ke-haramia.flac/Sw-ke-haramia.flac.ogg"
    }
  ],
  "word": "haramia"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sh",
        "3": "haramija",
        "4": "",
        "5": "bandit, thief, robber"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian haramija (“bandit, thief, robber”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ota",
        "3": "حرامی",
        "sc": "ota-Arab",
        "tr": "harâmi"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish حرامی (harâmi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ar",
        "3": "حَرَامِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic حَرَامِيّ (ḥarāmiyy)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Serbo-Croatian haramija (“bandit, thief, robber”), from Ottoman Turkish حرامی (harâmi), from Arabic حَرَامِيّ (ḥarāmiyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "haramiák",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "haramia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiák",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiának",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiával",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiává",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiaként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiában",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramián",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiánál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiába",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiához",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiából",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiától",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiákéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiád",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiája",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiái",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiánk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiátok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiájuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haramiáik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "haramiák",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "haramia (plural haramiák)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "haramiák"
      },
      "expansion": "haramia (plural haramiák)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧ra‧mia"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haramiá",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "haramiáink",
        "1pl_sg": "haramiánk",
        "1sg_pl": "haramiáim",
        "1sg_sg": "haramiám",
        "2pl_pl": "haramiáitok",
        "2pl_sg": "haramiátok",
        "2sg_pl": "haramiáid",
        "2sg_sg": "haramiád",
        "3pl_pl": "haramiáik",
        "3pl_sg": "haramiájuk",
        "3sg_pl": "haramiái",
        "3sg_sg": "haramiája",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "harambasa"
    },
    {
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "harámbasa"
    },
    {
      "word": "hárem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian links with redundant wikilinks",
        "Hungarian nouns",
        "Hungarian terms derived from Arabic",
        "Hungarian terms derived from Ottoman Turkish",
        "Hungarian terms derived from Serbo-Croatian",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hungarian/jɒ",
        "Rhymes:Hungarian/jɒ/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "bandit, highwayman, ruffian, reaver, robber"
      ],
      "links": [
        [
          "bandit",
          "bandit"
        ],
        [
          "highwayman",
          "highwayman"
        ],
        [
          "ruffian",
          "ruffian"
        ],
        [
          "reaver",
          "reaver"
        ],
        [
          "robber",
          "robber"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhɒrɒmijɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-jɒ"
    }
  ],
  "word": "haramia"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "uharamia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "ar",
        "3": "حَرَامِيَّة"
      },
      "expansion": "Arabic حَرَامِيَّة (ḥarāmiyya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "ar",
        "3": "ح ر م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic حَرَامِيَّة (ḥarāmiyya). Related to haramu.",
  "forms": [
    {
      "form": "maharamia",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sw",
        "2": "noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "haramia",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ma"
      },
      "expansion": "haramia (ma class, plural maharamia)",
      "name": "sw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Swahili entries with incorrect language header",
        "Swahili lemmas",
        "Swahili ma class nouns",
        "Swahili nouns",
        "Swahili terms derived from Arabic",
        "Swahili terms derived from the Arabic root ح ر م",
        "Swahili terms with quotations",
        "sw:Crime"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you run now, you will be the worst pirate to ever get a chance to live. Here's a carpet, cover yourself.",
          "ref": "1924, Wa Arobaini Na Moja, Idara ya Maendeleo, page 43:",
          "text": "Ukikimbia sasa, utakuwa haramia mbaya kabisa aliyewahi kuishi. Hili hapa zulia, jifunike.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "criminal, bandit, pirate"
      ],
      "links": [
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ],
        [
          "bandit",
          "bandit"
        ],
        [
          "pirate",
          "pirate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-5",
        "class-6"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑ.ɾɑˈmi.ɑ/"
    },
    {
      "audio": "Sw-ke-haramia.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sw-ke-haramia.flac/Sw-ke-haramia.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sw-ke-haramia.flac/Sw-ke-haramia.flac.ogg"
    }
  ],
  "word": "haramia"
}

Download raw JSONL data for haramia meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.