See handelsflykt on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "handel",
"3": "-s-",
"4": "flykt",
"t1": "trade, retail",
"t3": "flight, escape"
},
"expansion": "handel (“trade, retail”) + -s- + flykt (“flight, escape”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "handel (“trade, retail”) + -s- + flykt (“flight, escape”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "handelsflykt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "handelsflykts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "handelsflykten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "handelsflyktens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "handelsflykter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "handelsflykters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "handelsflykterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "handelsflykternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "handelsflykt c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "handelsflykt c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Now the Norwegian business community wants to revive the good figures and see regulations to reduce trade leakage to Sweden. In the Hurdal Platform, which is the Norwegian government's plan for the term of office, measures against the trade flight are already being discussed.",
"ref": "2022 May 29, Jakob Kerren, “Norge vill stoppa handelsflykten till Sverige [Norway wants to stop the trade flight to Sweden]”, in Göteborgs-Posten:",
"text": "Nu vill det norska näringslivet återuppliva de goda siffrorna och se regleringar för att att minska handelsläckaget till Sverige. I Hurdalsplattformen, som är den norska regeringens plan för mandatperioden, tas åtgärder mot handelsflykten redan upp.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A large egress of consumers and trade, often in favour of another trade provider."
],
"id": "en-handelsflykt-sv-noun-~AtZps01",
"links": [
[
"egress",
"egress"
],
[
"consumer",
"consumer"
],
[
"trade",
"trade"
],
[
"provider",
"provider"
]
],
"related": [
{
"english": "retail death",
"word": "butiksdöd"
},
{
"english": "trade leakage",
"word": "handelsläckage"
},
{
"english": "flight of consumers",
"word": "konsumentflykt"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "handelsflykt"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "handel",
"3": "-s-",
"4": "flykt",
"t1": "trade, retail",
"t3": "flight, escape"
},
"expansion": "handel (“trade, retail”) + -s- + flykt (“flight, escape”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "handel (“trade, retail”) + -s- + flykt (“flight, escape”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "handelsflykt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "handelsflykts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "handelsflykten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "handelsflyktens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "handelsflykter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "handelsflykters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "handelsflykterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "handelsflykternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "handelsflykt c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "handelsflykt c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "retail death",
"word": "butiksdöd"
},
{
"english": "trade leakage",
"word": "handelsläckage"
},
{
"english": "flight of consumers",
"word": "konsumentflykt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms interfixed with -s-",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Now the Norwegian business community wants to revive the good figures and see regulations to reduce trade leakage to Sweden. In the Hurdal Platform, which is the Norwegian government's plan for the term of office, measures against the trade flight are already being discussed.",
"ref": "2022 May 29, Jakob Kerren, “Norge vill stoppa handelsflykten till Sverige [Norway wants to stop the trade flight to Sweden]”, in Göteborgs-Posten:",
"text": "Nu vill det norska näringslivet återuppliva de goda siffrorna och se regleringar för att att minska handelsläckaget till Sverige. I Hurdalsplattformen, som är den norska regeringens plan för mandatperioden, tas åtgärder mot handelsflykten redan upp.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A large egress of consumers and trade, often in favour of another trade provider."
],
"links": [
[
"egress",
"egress"
],
[
"consumer",
"consumer"
],
[
"trade",
"trade"
],
[
"provider",
"provider"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "handelsflykt"
}
Download raw JSONL data for handelsflykt meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.