See halpasukuinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "halpa", "3": "suku", "4": "-inen" }, "expansion": "halpa + suku + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "halpa + suku + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "halpasukuinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "halpasukuinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "halpasukui", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "of lowly lineage, from a family of low social standing" ], "id": "en-halpasukuinen-fi-adj-5pXhKZdr", "links": [ [ "lowly", "lowly" ], [ "lineage", "lineage" ], [ "family", "family" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑlpɑˌsukui̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lpɑ̝ˌs̠ukui̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ukuinen" } ], "word": "halpasukuinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "halpa", "3": "suku", "4": "-inen" }, "expansion": "halpa + suku + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "halpa + suku + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "halpasukuinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "halpasukuisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "halpasukuisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "halpasukuisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "halpasukuinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "halpasukui", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ukuinen", "Rhymes:Finnish/ukuinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "of lowly lineage, from a family of low social standing" ], "links": [ [ "lowly", "lowly" ], [ "lineage", "lineage" ], [ "family", "family" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑlpɑˌsukui̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝lpɑ̝ˌs̠ukui̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ukuinen" } ], "word": "halpasukuinen" }
Download raw JSONL data for halpasukuinen meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.