See hallanpurema on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "halla",
"3": "purema",
"alt1": "hallan",
"t1": "of (by) frost",
"t2": "bitten"
},
"expansion": "hallan (“of (by) frost”) + purema (“bitten”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hallan (“of (by) frost”) + purema (“bitten”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hallanpurema",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpurema",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpureman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpureman",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hallanpuremaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpurematta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hallanpuremaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hallanpuremaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hallanpuremaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hallanpuremaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hallanpuremaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpureminansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpureminensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hallanpurema (not comparable)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hallanpurem",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"frost-damaged, frost damaged"
],
"id": "en-hallanpurema-fi-adj-EFwmATWe",
"links": [
[
"frost",
"frost"
],
[
"damaged",
"damaged"
]
],
"qualifier": "particularly crops",
"raw_glosses": [
"(of vegetation, particularly crops) frost-damaged, frost damaged"
],
"raw_tags": [
"of vegetation"
],
"synonyms": [
{
"word": "hallan panema"
},
{
"english": "more commonly",
"word": "hallan purema"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑlːɑnˌpuremɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝lːɑ̝mˌpure̞mɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uremɑ"
}
],
"word": "hallanpurema"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "halla",
"3": "purema",
"alt1": "hallan",
"t1": "of (by) frost",
"t2": "bitten"
},
"expansion": "hallan (“of (by) frost”) + purema (“bitten”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "hallan (“of (by) frost”) + purema (“bitten”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hallanpurema",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpurema",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpureman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpureman",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hallanpuremaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpurematta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hallanpuremaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hallanpuremaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hallanpuremaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hallanpuremaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hallanpuremaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpureminaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpureminansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hallanpuremattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpuremittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hallanpuremineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hallanpureminensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hallanpurema (not comparable)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hallanpurem",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish uncomparable adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/uremɑ",
"Rhymes:Finnish/uremɑ/5 syllables"
],
"glosses": [
"frost-damaged, frost damaged"
],
"links": [
[
"frost",
"frost"
],
[
"damaged",
"damaged"
]
],
"qualifier": "particularly crops",
"raw_glosses": [
"(of vegetation, particularly crops) frost-damaged, frost damaged"
],
"raw_tags": [
"of vegetation"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑlːɑnˌpuremɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝lːɑ̝mˌpure̞mɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uremɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hallan panema"
},
{
"english": "more commonly",
"word": "hallan purema"
}
],
"word": "hallanpurema"
}
Download raw JSONL data for hallanpurema meaning in All languages combined (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.