See haljas on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*haljas" }, "expansion": "Proto-Finnic *haljas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "der" }, { "args": { "1": "lv", "2": "zaļš" }, "expansion": "Latvian zaļš", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "žãlias" }, "expansion": "Lithuanian žãlias", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *haljas, borrowed from Baltic (compare Latvian zaļš, Lithuanian žãlias).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haljas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljakset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljakset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljakset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljakseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljakselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljaksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljakselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljakseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haljaksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljakseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljakseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljakselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljaksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haljaksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljakseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljakseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljakseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haljaksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljakseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljakseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljakseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haljaksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljakseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljakseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljakseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haljaksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljaksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljakseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljakseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljakseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljaksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljakselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljaksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljaksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljakseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haljaksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haljaksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "haljas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "haljas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "halja", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "halikka" }, { "word": "haljakka" }, { "word": "haljasmokka" }, { "word": "haljasnahka" } ], "glosses": [ "The flesh side of split leather, see haljasnahka (“split leather”)" ], "id": "en-haljas-fi-noun-MSoyZ4Y4", "links": [ [ "split leather", "split leather" ], [ "haljasnahka", "haljasnahka#Finnish" ] ], "wikipedia": [ "Leather" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑljɑs/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ljɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑljɑs" } ], "word": "haljas" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "haljas" }, "expansion": "Finnish haljas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "haljas" }, "expansion": "Estonian haljas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include dialectal Finnish haljas and Estonian haljas.", "forms": [ { "form": "haljaamp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haljas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljast", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljaalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljaaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljainna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljain", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljaant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "haljaint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "haljaamp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "haljas (comparative haljaamp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "haljaamp" }, "expansion": "haljas (comparative haljaamp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "hal‧jas" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fresh, verdant" ], "id": "en-haljas-izh-adj-nWy-eTWU", "links": [ [ "fresh", "fresh" ], [ "verdant", "verdant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑljɑs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhɑlʲːəz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhɑljɑs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhɑlʲjɑʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑljɑs" } ], "word": "haljas" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "halëda" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "haljas" }, "expansion": "Estonian: haljas", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: haljas" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "haljas", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Finnish: haljas", "name": "desc" } ], "text": "→? Finnish: haljas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "haljas" }, "expansion": "Ingrian: haljas", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: haljas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "-" }, "expansion": "Livonian:", "name": "desc" } ], "text": "Livonian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Courland Livonian: ǭļaz" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Vidzeme Livonian: ales" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "hal'as" }, "expansion": "Võro: hal'as", "name": "desc" } ], "text": "Võro: hal'as" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "alʹlʹaz" }, "expansion": "Votic: alʹlʹaz", "name": "desc" } ], "text": "Votic: alʹlʹaz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Baltic [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lv", "2": "zaļš" }, "expansion": "Latvian zaļš", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "žalias" }, "expansion": "Lithuanian žalias", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From earlier *šaljas, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (whence Latvian zaļš, Lithuanian žalias).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haljas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljahët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljahën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "haljahët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "haljahën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljastën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljahidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljasta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljahita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljahëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljahëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljahissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljahihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljahësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljahista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljahësën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljahisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljahëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljahilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljahëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljahilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljahëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljahëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljahilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljahilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljassa", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljahina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljahëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljahiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljahën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haljahin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "haljassëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haljahinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haljahëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljahitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "haljas" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/haljas", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "green" ], "id": "en-haljas-urj-fin-pro-adj-ukeIsiaq", "links": [ [ "green", "green" ] ], "synonyms": [ { "word": "*viherä" } ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "unripe" ], "id": "en-haljas-urj-fin-pro-adj-DjmeIGZV", "links": [ [ "unripe", "unripe" ] ], "synonyms": [ { "word": "*raaka" } ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 0 100", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 100", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 89", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 95", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bright, shining" ], "id": "en-haljas-urj-fin-pro-adj-TxuK~Om0", "links": [ [ "bright", "bright" ], [ "shining", "shining" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "haljas" }
{ "derived": [ { "word": "halikka" }, { "word": "haljakka" }, { "word": "haljasmokka" }, { "word": "haljasnahka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*haljas" }, "expansion": "Proto-Finnic *haljas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "der" }, { "args": { "1": "lv", "2": "zaļš" }, "expansion": "Latvian zaļš", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "žãlias" }, "expansion": "Lithuanian žãlias", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *haljas, borrowed from Baltic (compare Latvian zaļš, Lithuanian žãlias).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haljas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljakset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljakset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljakset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljakseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljakselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljaksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljakselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljakseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haljaksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljakseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljakseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljakseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljakselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljaksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haljaksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljakseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljakseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljakseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haljaksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljakseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljakseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljakseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haljaksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljakseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljakseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljakseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haljaksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljaksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljakseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljakseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljakseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljaksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljaksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljakselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljaksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljaksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljakseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljaksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "haljaksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haljaksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haljaksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "haljas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "haljas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "halja", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Baltic languages", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑljɑs", "Rhymes:Finnish/ɑljɑs/2 syllables" ], "glosses": [ "The flesh side of split leather, see haljasnahka (“split leather”)" ], "links": [ [ "split leather", "split leather" ], [ "haljasnahka", "haljasnahka#Finnish" ] ], "wikipedia": [ "Leather" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑljɑs/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ljɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑljɑs" } ], "word": "haljas" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "haljas" }, "expansion": "Finnish haljas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "haljas" }, "expansion": "Estonian haljas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include dialectal Finnish haljas and Estonian haljas.", "forms": [ { "form": "haljaamp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haljas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljast", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljaasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljaast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljaalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljaaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljaanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljainna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljain", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljaant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "haljaint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "haljaamp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "haljas (comparative haljaamp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "haljaamp" }, "expansion": "haljas (comparative haljaamp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "hal‧jas" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Proto-Finnic term requests", "Rhymes:Ingrian/ɑljɑs", "Rhymes:Ingrian/ɑljɑs/2 syllables" ], "glosses": [ "fresh, verdant" ], "links": [ [ "fresh", "fresh" ], [ "verdant", "verdant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑljɑs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhɑlʲːəz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhɑljɑs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhɑlʲjɑʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑljɑs" } ], "word": "haljas" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic adjectives", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Baltic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Baltic" ], "derived": [ { "word": "halëda" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "haljas" }, "expansion": "Estonian: haljas", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: haljas" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "haljas", "bor": "1", "unc": "1" }, "expansion": "→? Finnish: haljas", "name": "desc" } ], "text": "→? Finnish: haljas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "haljas" }, "expansion": "Ingrian: haljas", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: haljas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "-" }, "expansion": "Livonian:", "name": "desc" } ], "text": "Livonian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Courland Livonian: ǭļaz" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Vidzeme Livonian: ales" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "hal'as" }, "expansion": "Võro: hal'as", "name": "desc" } ], "text": "Võro: hal'as" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "alʹlʹaz" }, "expansion": "Votic: alʹlʹaz", "name": "desc" } ], "text": "Votic: alʹlʹaz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Baltic [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lv", "2": "zaļš" }, "expansion": "Latvian zaļš", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "žalias" }, "expansion": "Lithuanian žalias", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From earlier *šaljas, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (whence Latvian zaļš, Lithuanian žalias).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haljas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haljahët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haljahën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "haljahët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "haljahën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haljastën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljahidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haljasta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haljahita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haljahëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljahëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haljahissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljahihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haljahësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haljahista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haljahësën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haljahisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haljahëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haljahilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haljahëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haljahilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haljahëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljahëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haljahilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljahilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haljassa", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haljahina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haljahëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haljahiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haljahën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haljahin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "haljassëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haljahinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haljahëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haljahitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "haljas" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/haljas", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "urj-fin-pro:Colors" ], "glosses": [ "green" ], "links": [ [ "green", "green" ] ], "synonyms": [ { "word": "*viherä" } ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "unripe" ], "links": [ [ "unripe", "unripe" ] ], "synonyms": [ { "word": "*raaka" } ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "bright, shining" ], "links": [ [ "bright", "bright" ], [ "shining", "shining" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "haljas" }
Download raw JSONL data for haljas meaning in All languages combined (30.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.