See hakaus on Wiktionary
Download JSON data for hakaus meaning in All languages combined (21.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hakautua"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "haka",
"3": "ta",
"4": "us",
"id1": "hook",
"id2": "causative",
"id3": "action or event"
},
"expansion": "haka + -ta + -us",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "haata"
},
"expansion": "haata",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "haka + -ta + -us; through the dialectal verb haata, thus \"getting stuck like a hook\"",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hakaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakausten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakausta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakausteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakaukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hakaus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hakaus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hakau",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -ta (causative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to get stuck",
"text": "mennä hakaukseen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stuckness (state of being stuck)"
],
"id": "en-hakaus-fi-noun-OTSOVGNY",
"links": [
[
"stuckness",
"stuckness"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"dispute; in the expression joutua hakaukseen (“to end up in dispute”)"
],
"id": "en-hakaus-fi-noun-KFMmEpUA",
"links": [
[
"dispute",
"dispute"
],
[
"joutua",
"joutua#Finnish"
],
[
"hakaukseen",
"hakaukseen#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) dispute; in the expression joutua hakaukseen (“to end up in dispute”)"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑkɑus/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝kɑ̝us̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑkɑus"
}
],
"word": "hakaus"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -ta (causative)",
"Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Rhymes:Finnish/ɑkɑus",
"Rhymes:Finnish/ɑkɑus/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "hakautua"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "haka",
"3": "ta",
"4": "us",
"id1": "hook",
"id2": "causative",
"id3": "action or event"
},
"expansion": "haka + -ta + -us",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "haata"
},
"expansion": "haata",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "haka + -ta + -us; through the dialectal verb haata, thus \"getting stuck like a hook\"",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hakaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakausten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakausta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakausteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakaukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakauksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakauksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakauksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hakaus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hakaus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hakau",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to get stuck",
"text": "mennä hakaukseen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stuckness (state of being stuck)"
],
"links": [
[
"stuckness",
"stuckness"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish idioms"
],
"glosses": [
"dispute; in the expression joutua hakaukseen (“to end up in dispute”)"
],
"links": [
[
"dispute",
"dispute"
],
[
"joutua",
"joutua#Finnish"
],
[
"hakaukseen",
"hakaukseen#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) dispute; in the expression joutua hakaukseen (“to end up in dispute”)"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑkɑus/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝kɑ̝us̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑkɑus"
}
],
"word": "hakaus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.