See hakanen on Wiktionary
Download JSON data for hakanen meaning in All languages combined (23.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nitomahakanen"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "hakanen"
},
"expansion": "Kven: hakanen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kven: hakanen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "haka",
"3": "-nen",
"id1": "hook"
},
"expansion": "haka + -nen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "haka + -nen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hakanen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakanen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakastani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakastesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakastemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakastenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakastensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakaseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hakanen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hakanen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "haka",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A small hook."
],
"id": "en-hakanen-fi-noun-WSubqHvd",
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -nen",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"staple (fastener)"
],
"id": "en-hakanen-fi-noun-6KNbz046",
"links": [
[
"staple",
"staple"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑkɑnen/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝kɑ̝ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑkɑnen"
}
],
"word": "hakanen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "fi",
"3": "hakanen",
"4": "",
"5": "small hook"
},
"expansion": "Finnish hakanen (“small hook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "haka",
"3": "-nen",
"id1": "hook"
},
"expansion": "haka + -nen",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "fi",
"3": "haka",
"4": "",
"5": "hook"
},
"expansion": "Finnish haka (“hook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "sv",
"3": "haka",
"4": "",
"5": "catch"
},
"expansion": "Swedish haka (“catch”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hake",
"3": "",
"4": "catch; latch"
},
"expansion": "hake (“catch; latch”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "gmq-osw",
"3": "haki",
"4": "",
"5": "hook; grappling hook"
},
"expansion": "Old Swedish haki (“hook; grappling hook”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "non",
"3": "haki"
},
"expansion": "Old Norse haki",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hakô",
"4": "",
"5": "hook"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hakô (“hook”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "ine-pro",
"3": "*keg-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *keg-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*keng-",
"3": "",
"4": "peg; hook"
},
"expansion": "*keng- (“peg; hook”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "-nen"
},
"expansion": "-nen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "fi",
"3": "-nen",
"4": "",
"5": "forms diminutives nouns or terms expressing affection"
},
"expansion": "Finnish -nen (“forms diminutives nouns or terms expressing affection”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-inen"
},
"expansion": "-inen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-inën",
"4": "",
"5": "-ish"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-inën (“-ish”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Finnish hakanen (“small hook”).\nEquivalent to haka + -nen, first part from Finnish haka (“hook”), from Swedish haka (“catch”), dialectal form of hake (“catch; latch”), from Old Swedish haki (“hook; grappling hook”), from Old Norse haki, from Proto-Germanic *hakô (“hook”), from Proto-Indo-European *keg-, *keng- (“peg; hook”). Last part -nen from Finnish -nen (“forms diminutives nouns or terms expressing affection”), variant of -inen, from Proto-Finnic *-inën (“-ish”).",
"forms": [
{
"form": "hakasen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "hakasta",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "hakasen",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "hakasta",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "hakanen (genitive hakasen, partitive hakasta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hakasen",
"2": "hakasta"
},
"expansion": "hakanen (genitive hakasen, partitive hakasta)",
"name": "fkv-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧ka‧nen"
],
"lang": "Kven",
"lang_code": "fkv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kven entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kven terms suffixed with -nen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a small hook (to attach to an associated ring or hoop)"
],
"id": "en-hakanen-fkv-noun-dcBaKqC1",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"hook",
"hook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑkɑnen/"
},
{
"rhymes": "-ɑkɑnen"
}
],
"word": "hakanen"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -nen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑkɑnen",
"Rhymes:Finnish/ɑkɑnen/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "nitomahakanen"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "hakanen"
},
"expansion": "Kven: hakanen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kven: hakanen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "haka",
"3": "-nen",
"id1": "hook"
},
"expansion": "haka + -nen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "haka + -nen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hakanen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakanen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakastani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakastesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakastemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakastenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakastensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakaseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakaselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakaseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hakasettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hakasineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hakasinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hakanen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hakanen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "haka",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A small hook."
],
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
]
},
{
"glosses": [
"staple (fastener)"
],
"links": [
[
"staple",
"staple"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑkɑnen/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝kɑ̝ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑkɑnen"
}
],
"word": "hakanen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "fi",
"3": "hakanen",
"4": "",
"5": "small hook"
},
"expansion": "Finnish hakanen (“small hook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "haka",
"3": "-nen",
"id1": "hook"
},
"expansion": "haka + -nen",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "fi",
"3": "haka",
"4": "",
"5": "hook"
},
"expansion": "Finnish haka (“hook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "sv",
"3": "haka",
"4": "",
"5": "catch"
},
"expansion": "Swedish haka (“catch”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hake",
"3": "",
"4": "catch; latch"
},
"expansion": "hake (“catch; latch”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "gmq-osw",
"3": "haki",
"4": "",
"5": "hook; grappling hook"
},
"expansion": "Old Swedish haki (“hook; grappling hook”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "non",
"3": "haki"
},
"expansion": "Old Norse haki",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hakô",
"4": "",
"5": "hook"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hakô (“hook”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "ine-pro",
"3": "*keg-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *keg-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*keng-",
"3": "",
"4": "peg; hook"
},
"expansion": "*keng- (“peg; hook”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "-nen"
},
"expansion": "-nen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "fi",
"3": "-nen",
"4": "",
"5": "forms diminutives nouns or terms expressing affection"
},
"expansion": "Finnish -nen (“forms diminutives nouns or terms expressing affection”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-inen"
},
"expansion": "-inen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fkv",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-inën",
"4": "",
"5": "-ish"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-inën (“-ish”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Finnish hakanen (“small hook”).\nEquivalent to haka + -nen, first part from Finnish haka (“hook”), from Swedish haka (“catch”), dialectal form of hake (“catch; latch”), from Old Swedish haki (“hook; grappling hook”), from Old Norse haki, from Proto-Germanic *hakô (“hook”), from Proto-Indo-European *keg-, *keng- (“peg; hook”). Last part -nen from Finnish -nen (“forms diminutives nouns or terms expressing affection”), variant of -inen, from Proto-Finnic *-inën (“-ish”).",
"forms": [
{
"form": "hakasen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "hakasta",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fkv",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "hakasen",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "hakasta",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "hakanen (genitive hakasen, partitive hakasta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hakasen",
"2": "hakasta"
},
"expansion": "hakanen (genitive hakasen, partitive hakasta)",
"name": "fkv-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧ka‧nen"
],
"lang": "Kven",
"lang_code": "fkv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kven entries with incorrect language header",
"Kven lemmas",
"Kven nouns",
"Kven terms derived from Finnish",
"Kven terms derived from Old Norse",
"Kven terms derived from Old Swedish",
"Kven terms derived from Proto-Finnic",
"Kven terms derived from Proto-Germanic",
"Kven terms derived from Proto-Indo-European",
"Kven terms derived from Swedish",
"Kven terms inherited from Finnish",
"Kven terms inherited from Proto-Finnic",
"Kven terms suffixed with -nen",
"Kven terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Kven/ɑkɑnen"
],
"glosses": [
"a small hook (to attach to an associated ring or hoop)"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"hook",
"hook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑkɑnen/"
},
{
"rhymes": "-ɑkɑnen"
}
],
"word": "hakanen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.