See hajoavainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hajoava", "3": "-inen" }, "expansion": "hajoava + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hajoava + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hajoavainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hajoavainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hajoavai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hajoavaisuus" } ], "glosses": [ "fragile, easily breakable" ], "id": "en-hajoavainen-fi-adj-Gn99lx57", "links": [ [ "fragile", "fragile" ], [ "breakable", "breakable" ] ], "tags": [ "literary", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑjoɑʋɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝jo̞ɑ̝ˌʋɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "hajoavainen" }
{ "derived": [ { "word": "hajoavaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hajoava", "3": "-inen" }, "expansion": "hajoava + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hajoava + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hajoavainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hajoavaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hajoavaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hajoavaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hajoavainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hajoavai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish literary terms", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish poetic terms", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "fragile, easily breakable" ], "links": [ [ "fragile", "fragile" ], [ "breakable", "breakable" ] ], "tags": [ "literary", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑjoɑʋɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝jo̞ɑ̝ˌʋɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "hajoavainen" }
Download raw JSONL data for hajoavainen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.