See haittaaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "haitata", "3": "-minen" }, "expansion": "haitata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "haitata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haittaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "haittaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "haittaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "haittaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of haitata", "hampering, hindering" ], "id": "en-haittaaminen-fi-noun-eVrQXzgk", "links": [ [ "haitata", "haitata#Finnish" ], [ "hampering", "hampering" ], [ "hindering", "hindering" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of haitata", "bothering, annoying" ], "id": "en-haittaaminen-fi-noun-hy00QH6s", "links": [ [ "haitata", "haitata#Finnish" ], [ "bothering", "bothering" ], [ "annoying", "annoying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑi̯tːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝i̯t̪ːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "haittaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "haitata", "3": "-minen" }, "expansion": "haitata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "haitata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "haittaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "haittaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "haittaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "haittaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "haittaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "haittaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "haittaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "haittaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "haittaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "haittaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "haittaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of haitata", "hampering, hindering" ], "links": [ [ "haitata", "haitata#Finnish" ], [ "hampering", "hampering" ], [ "hindering", "hindering" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of haitata", "bothering, annoying" ], "links": [ [ "haitata", "haitata#Finnish" ], [ "bothering", "bothering" ], [ "annoying", "annoying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑi̯tːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝i̯t̪ːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "haittaaminen" }
Download raw JSONL data for haittaaminen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.