See hagosteald on Wiktionary
Download JSON data for hagosteald meaning in All languages combined (25.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "hassel",
"3": "haselle"
},
"expansion": "Middle English: hassel, haselle",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: hassel, haselle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "haukstaldar",
"3": "haukstallar",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Old Norse: haukstaldar, haukstallar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Old Norse: haukstaldar, haukstallar"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hagastaldaz",
"4": "",
"5": "unmarried man",
"lit": "set at the hedge"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hagastaldaz (“unmarried man”, literally “set at the hedge”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hagą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hagą",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hagaz"
},
"expansion": "*hagaz",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hagô",
"3": "",
"4": "fence, enclosure, hedge"
},
"expansion": "*hagô (“fence, enclosure, hedge”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*kagʷh-",
"4": "",
"5": "fence, box"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kagʷh- (“fence, box”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*stal-",
"4": "",
"5": "to place, set"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stal- (“to place, set”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*stelə-",
"4": "",
"5": "stem, trunk, base"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stelə- (“stem, trunk, base”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haw"
},
"expansion": "haw",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "*stold"
},
"expansion": "*stold",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "hagastald",
"3": "",
"4": "servant, young man"
},
"expansion": "Old Saxon hagastald (“servant, young man”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hagastalt"
},
"expansion": "Old High German hagastalt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hagastolt",
"3": "",
"4": "mercenary, unwed person"
},
"expansion": "hagastolt (“mercenary, unwed person”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gmq-pro",
"2": "ᚺᚨᚷᚢᛊᛏᚨᛚᛞᚨᛉ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᚺᚨᚷᚢᛊᛏᚨᛚᛞᚨᛉ (hagustaldaʀ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hagastaldaz (“unmarried man”, literally “set at the hedge”), a compound of Proto-Germanic *hagą, *hagaz, *hagô (“fence, enclosure, hedge”), from Proto-Indo-European *kagʷh- (“fence, box”) + a derivative of Proto-Germanic *stal- (“to place, set”), from Proto-Indo-European *stelə- (“stem, trunk, base”). Equivalent to haw + *stold. Cognate with Old Saxon hagastald (“servant, young man”), Old High German hagastalt, hagastolt (“mercenary, unwed person”), Proto-Norse ᚺᚨᚷᚢᛊᛏᚨᛚᛞᚨᛉ (hagustaldaʀ).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hagosteald m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "hagosteald m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hagosteald"
},
"name": "ang-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"1": "hagosteald",
"2": "hagostealdas",
"3": "hagosteald",
"4": "hagostealdas",
"5": "hagostealdes",
"6": "hagostealda",
"7": "hagostealde",
"8": "hagostealdum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmarried man belonging to a royal court; young warrior"
],
"id": "en-hagosteald-ang-noun-5Cq1~sgh",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"royal",
"royal"
],
[
"court",
"court"
],
[
"warrior",
"warrior"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bachelor"
],
"id": "en-hagosteald-ang-noun-St91MUQ0",
"links": [
[
"bachelor",
"bachelor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 8 1 12 6 17 52 2",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 10 0 20 7 20 43 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ang",
"name": "People",
"orig": "ang:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 4 23 2 5 52 5",
"kind": "topical",
"langcode": "ang",
"name": "Sex",
"orig": "ang:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "9 31 60",
"sense": "⇒ Old English: Hagustaldeshām",
"tags": [
"English"
],
"word": "Hexham"
}
],
"glosses": [
"young man; liegeman"
],
"id": "en-hagosteald-ang-noun-7uNWNoWI",
"links": [
[
"young man",
"young man"
],
[
"liegeman",
"liegeman"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɑ.ɡoˌstæ͜ɑld/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ.ɣoˌstæ͜ɑɫd]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hagusteald"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hæġsteald"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hehsteald"
}
],
"word": "hagosteald"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hagastaldaz",
"4": "",
"5": "unmarried man",
"lit": "set at the hedge"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hagastaldaz (“unmarried man”, literally “set at the hedge”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hagą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hagą",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hagaz"
},
"expansion": "*hagaz",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hagô",
"3": "",
"4": "fence, enclosure, hedge"
},
"expansion": "*hagô (“fence, enclosure, hedge”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*kagʷh-",
"4": "",
"5": "fence, box"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kagʷh- (“fence, box”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*stal-",
"4": "",
"5": "to place, set"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stal- (“to place, set”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*stelə-",
"4": "",
"5": "stem, trunk, base"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stelə- (“stem, trunk, base”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haw"
},
"expansion": "haw",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "*stold"
},
"expansion": "*stold",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "hagastald",
"3": "",
"4": "servant, young man"
},
"expansion": "Old Saxon hagastald (“servant, young man”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hagastalt"
},
"expansion": "Old High German hagastalt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hagastolt",
"3": "",
"4": "mercenary, unwed person"
},
"expansion": "hagastolt (“mercenary, unwed person”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gmq-pro",
"2": "ᚺᚨᚷᚢᛊᛏᚨᛚᛞᚨᛉ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᚺᚨᚷᚢᛊᛏᚨᛚᛞᚨᛉ (hagustaldaʀ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hagastaldaz (“unmarried man”, literally “set at the hedge”), a compound of Proto-Germanic *hagą, *hagaz, *hagô (“fence, enclosure, hedge”), from Proto-Indo-European *kagʷh- (“fence, box”) + a derivative of Proto-Germanic *stal- (“to place, set”), from Proto-Indo-European *stelə- (“stem, trunk, base”). Equivalent to haw + *stold. Cognate with Old Saxon hagastald (“servant, young man”), Old High German hagastalt, hagastolt (“mercenary, unwed person”), Proto-Norse ᚺᚨᚷᚢᛊᛏᚨᛚᛞᚨᛉ (hagustaldaʀ).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hagosteald",
"name": "ang-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hagosteald"
},
"name": "ang-adecl"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmarried"
],
"id": "en-hagosteald-ang-adj-qdW~dj12",
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
]
]
},
{
"glosses": [
"independent"
],
"id": "en-hagosteald-ang-adj-AnX8oIwh",
"links": [
[
"independent",
"independent"
]
]
},
{
"glosses": [
"military"
],
"id": "en-hagosteald-ang-adj-cddXVmeS",
"links": [
[
"military",
"military"
]
],
"raw_glosses": [
"(referring to young men) military"
],
"raw_tags": [
"referring to young men"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɑ.ɡoˌstæ͜ɑld/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ.ɣoˌstæ͜ɑɫd]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hagusteald"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hæġsteald"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hehsteald"
}
],
"word": "hagosteald"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hagastaldą",
"4": "",
"5": "celibacy, virginity"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hagastaldą (“celibacy, virginity”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hagastaldą (“celibacy, virginity”) (see above).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hagosteald n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "hagosteald n",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hagosteald"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "hagosteald",
"2": "hagosteald",
"3": "hagosteald",
"4": "hagosteald",
"5": "hagostealdes",
"6": "hagostealda",
"7": "hagostealde",
"8": "hagostealdum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"celibacy"
],
"id": "en-hagosteald-ang-noun-~0N59x4h",
"links": [
[
"celibacy",
"celibacy"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɑ.ɡoˌstæ͜ɑld/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ.ɣoˌstæ͜ɑɫd]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hagusteald"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hæġsteald"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hehsteald"
}
],
"word": "hagosteald"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hagastaldą",
"4": "",
"5": "celibacy, virginity"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hagastaldą (“celibacy, virginity”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hagastaldą (“celibacy, virginity”) (see above).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hagosteald",
"name": "ang-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hagosteald"
},
"name": "ang-adecl"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"virgin"
],
"id": "en-hagosteald-ang-adj-QJjhqI~3",
"links": [
[
"virgin",
"virgin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɑ.ɡoˌstæ͜ɑld/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ.ɣoˌstæ͜ɑɫd]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hagusteald"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hæġsteald"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hehsteald"
}
],
"word": "hagosteald"
}
{
"categories": [
"Old English adjectives",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English masculine a-stem nouns",
"Old English masculine nouns",
"Old English neuter a-stem nouns",
"Old English neuter nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"ang:People",
"ang:Sex"
],
"derived": [
{
"sense": "⇒ Old English: Hagustaldeshām",
"tags": [
"English"
],
"word": "Hexham"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "hassel",
"3": "haselle"
},
"expansion": "Middle English: hassel, haselle",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: hassel, haselle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "haukstaldar",
"3": "haukstallar",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Old Norse: haukstaldar, haukstallar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Old Norse: haukstaldar, haukstallar"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hagastaldaz",
"4": "",
"5": "unmarried man",
"lit": "set at the hedge"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hagastaldaz (“unmarried man”, literally “set at the hedge”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hagą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hagą",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hagaz"
},
"expansion": "*hagaz",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hagô",
"3": "",
"4": "fence, enclosure, hedge"
},
"expansion": "*hagô (“fence, enclosure, hedge”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*kagʷh-",
"4": "",
"5": "fence, box"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kagʷh- (“fence, box”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*stal-",
"4": "",
"5": "to place, set"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stal- (“to place, set”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*stelə-",
"4": "",
"5": "stem, trunk, base"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stelə- (“stem, trunk, base”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haw"
},
"expansion": "haw",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "*stold"
},
"expansion": "*stold",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "hagastald",
"3": "",
"4": "servant, young man"
},
"expansion": "Old Saxon hagastald (“servant, young man”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hagastalt"
},
"expansion": "Old High German hagastalt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hagastolt",
"3": "",
"4": "mercenary, unwed person"
},
"expansion": "hagastolt (“mercenary, unwed person”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gmq-pro",
"2": "ᚺᚨᚷᚢᛊᛏᚨᛚᛞᚨᛉ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᚺᚨᚷᚢᛊᛏᚨᛚᛞᚨᛉ (hagustaldaʀ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hagastaldaz (“unmarried man”, literally “set at the hedge”), a compound of Proto-Germanic *hagą, *hagaz, *hagô (“fence, enclosure, hedge”), from Proto-Indo-European *kagʷh- (“fence, box”) + a derivative of Proto-Germanic *stal- (“to place, set”), from Proto-Indo-European *stelə- (“stem, trunk, base”). Equivalent to haw + *stold. Cognate with Old Saxon hagastald (“servant, young man”), Old High German hagastalt, hagastolt (“mercenary, unwed person”), Proto-Norse ᚺᚨᚷᚢᛊᛏᚨᛚᛞᚨᛉ (hagustaldaʀ).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hagosteald m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "hagosteald m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hagosteald"
},
"name": "ang-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"1": "hagosteald",
"2": "hagostealdas",
"3": "hagosteald",
"4": "hagostealdas",
"5": "hagostealdes",
"6": "hagostealda",
"7": "hagostealde",
"8": "hagostealdum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmarried man belonging to a royal court; young warrior"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"royal",
"royal"
],
[
"court",
"court"
],
[
"warrior",
"warrior"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bachelor"
],
"links": [
[
"bachelor",
"bachelor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"young man; liegeman"
],
"links": [
[
"young man",
"young man"
],
[
"liegeman",
"liegeman"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɑ.ɡoˌstæ͜ɑld/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ.ɣoˌstæ͜ɑɫd]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hagusteald"
},
{
"word": "hæġsteald"
},
{
"word": "hehsteald"
}
],
"word": "hagosteald"
}
{
"categories": [
"Old English adjectives",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English masculine a-stem nouns",
"Old English masculine nouns",
"Old English neuter a-stem nouns",
"Old English neuter nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"ang:People",
"ang:Sex"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hagastaldaz",
"4": "",
"5": "unmarried man",
"lit": "set at the hedge"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hagastaldaz (“unmarried man”, literally “set at the hedge”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hagą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hagą",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hagaz"
},
"expansion": "*hagaz",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hagô",
"3": "",
"4": "fence, enclosure, hedge"
},
"expansion": "*hagô (“fence, enclosure, hedge”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*kagʷh-",
"4": "",
"5": "fence, box"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kagʷh- (“fence, box”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*stal-",
"4": "",
"5": "to place, set"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stal- (“to place, set”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*stelə-",
"4": "",
"5": "stem, trunk, base"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stelə- (“stem, trunk, base”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haw"
},
"expansion": "haw",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "*stold"
},
"expansion": "*stold",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "hagastald",
"3": "",
"4": "servant, young man"
},
"expansion": "Old Saxon hagastald (“servant, young man”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hagastalt"
},
"expansion": "Old High German hagastalt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "hagastolt",
"3": "",
"4": "mercenary, unwed person"
},
"expansion": "hagastolt (“mercenary, unwed person”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gmq-pro",
"2": "ᚺᚨᚷᚢᛊᛏᚨᛚᛞᚨᛉ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᚺᚨᚷᚢᛊᛏᚨᛚᛞᚨᛉ (hagustaldaʀ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hagastaldaz (“unmarried man”, literally “set at the hedge”), a compound of Proto-Germanic *hagą, *hagaz, *hagô (“fence, enclosure, hedge”), from Proto-Indo-European *kagʷh- (“fence, box”) + a derivative of Proto-Germanic *stal- (“to place, set”), from Proto-Indo-European *stelə- (“stem, trunk, base”). Equivalent to haw + *stold. Cognate with Old Saxon hagastald (“servant, young man”), Old High German hagastalt, hagastolt (“mercenary, unwed person”), Proto-Norse ᚺᚨᚷᚢᛊᛏᚨᛚᛞᚨᛉ (hagustaldaʀ).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hagosteald",
"name": "ang-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hagosteald"
},
"name": "ang-adecl"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"unmarried"
],
"links": [
[
"unmarried",
"unmarried"
]
]
},
{
"glosses": [
"independent"
],
"links": [
[
"independent",
"independent"
]
]
},
{
"glosses": [
"military"
],
"links": [
[
"military",
"military"
]
],
"raw_glosses": [
"(referring to young men) military"
],
"raw_tags": [
"referring to young men"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɑ.ɡoˌstæ͜ɑld/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ.ɣoˌstæ͜ɑɫd]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hagusteald"
},
{
"word": "hæġsteald"
},
{
"word": "hehsteald"
}
],
"word": "hagosteald"
}
{
"categories": [
"Old English adjectives",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English neuter a-stem nouns",
"Old English neuter nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"ang:People",
"ang:Sex"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hagastaldą",
"4": "",
"5": "celibacy, virginity"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hagastaldą (“celibacy, virginity”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hagastaldą (“celibacy, virginity”) (see above).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hagosteald n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "hagosteald n",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hagosteald"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "hagosteald",
"2": "hagosteald",
"3": "hagosteald",
"4": "hagosteald",
"5": "hagostealdes",
"6": "hagostealda",
"7": "hagostealde",
"8": "hagostealdum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"celibacy"
],
"links": [
[
"celibacy",
"celibacy"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɑ.ɡoˌstæ͜ɑld/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ.ɣoˌstæ͜ɑɫd]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hagusteald"
},
{
"word": "hæġsteald"
},
{
"word": "hehsteald"
}
],
"word": "hagosteald"
}
{
"categories": [
"Old English adjectives",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English neuter a-stem nouns",
"Old English neuter nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"ang:People",
"ang:Sex"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*hagastaldą",
"4": "",
"5": "celibacy, virginity"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hagastaldą (“celibacy, virginity”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hagastaldą (“celibacy, virginity”) (see above).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdre",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdre",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagosteald",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hagostealda",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hagostealdum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hagosteald",
"name": "ang-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hagosteald"
},
"name": "ang-adecl"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"virgin"
],
"links": [
[
"virgin",
"virgin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɑ.ɡoˌstæ͜ɑld/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ.ɣoˌstæ͜ɑɫd]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hagusteald"
},
{
"word": "hæġsteald"
},
{
"word": "hehsteald"
}
],
"word": "hagosteald"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.