"hədiyyə" meaning in All languages combined

See hədiyyə on Wiktionary

Noun [Azerbaijani]

IPA: [hædiˈjæ] Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-hədiyyə.wav
Etymology: Ultimately from Arabic هَدِيَّة (hadiyya). Etymology templates: {{der|az|ar|هَدِيَّة}} Arabic هَدِيَّة (hadiyya), {{root|az|ar|ه د ي}} Head templates: {{az-noun}} hədiyyə (definite accusative hədiyyəni, plural hədiyyələr) Forms: hədiyyəni [accusative, definite], hədiyyələr [plural], no-table-tags [table-tags], hədiyyə [nominative, singular], hədiyyələr [nominative, plural], hədiyyəni [accusative, definite, singular], hədiyyələri [accusative, definite, plural], hədiyyəyə [dative, singular], hədiyyələrə [dative, plural], hədiyyədə [locative, singular], hədiyyələrdə [locative, plural], hədiyyədən [ablative, singular], hədiyyələrdən [ablative, plural], hədiyyənin [definite, genitive, singular], hədiyyələrin [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], hədiyyəm [first-person, nominative, possessive, singular], hədiyyələrim [first-person, nominative, possessive, singular], hədiyyən [nominative, possessive, second-person, singular], hədiyyələrin [nominative, possessive, second-person, singular], hədiyyəsi [nominative, possessive, singular, third-person], hədiyyələri [nominative, possessive, singular, third-person], hədiyyəmiz [first-person, nominative, plural, possessive], hədiyyələrimiz [first-person, nominative, plural, possessive], hədiyyəniz [nominative, plural, possessive, second-person], hədiyyələriniz [nominative, plural, possessive, second-person], hədiyyəsi [nominative, plural, possessive, third-person], hədiyyələri [nominative, plural, possessive, third-person], hədiyyəmi [accusative, first-person, possessive, singular], hədiyyələrimi [accusative, first-person, possessive, singular], hədiyyəni [accusative, possessive, second-person, singular], hədiyyələrini [accusative, possessive, second-person, singular], hədiyyəsini [accusative, possessive, singular, third-person], hədiyyələrini [accusative, possessive, singular, third-person], hədiyyəmizi [accusative, first-person, plural, possessive], hədiyyələrimizi [accusative, first-person, plural, possessive], hədiyyənizi [accusative, plural, possessive, second-person], hədiyyələrinizi [accusative, plural, possessive, second-person], hədiyyəsini [accusative, plural, possessive, third-person], hədiyyələrini [accusative, plural, possessive, third-person], hədiyyəmə [dative, first-person, possessive, singular], hədiyyələrimə [dative, first-person, possessive, singular], hədiyyənə [dative, possessive, second-person, singular], hədiyyələrinə [dative, possessive, second-person, singular], hədiyyəsinə [dative, possessive, singular, third-person], hədiyyələrinə [dative, possessive, singular, third-person], hədiyyəmizə [dative, first-person, plural, possessive], hədiyyələrimizə [dative, first-person, plural, possessive], hədiyyənizə [dative, plural, possessive, second-person], hədiyyələrinizə [dative, plural, possessive, second-person], hədiyyəsinə [dative, plural, possessive, third-person], hədiyyələrinə [dative, plural, possessive, third-person], hədiyyəmdə [first-person, locative, possessive, singular], hədiyyələrimdə [first-person, locative, possessive, singular], hədiyyəndə [locative, possessive, second-person, singular], hədiyyələrində [locative, possessive, second-person, singular], hədiyyəsində [locative, possessive, singular, third-person], hədiyyələrində [locative, possessive, singular, third-person], hədiyyəmizdə [first-person, locative, plural, possessive], hədiyyələrimizdə [first-person, locative, plural, possessive], hədiyyənizdə [locative, plural, possessive, second-person], hədiyyələrinizdə [locative, plural, possessive, second-person], hədiyyəsində [locative, plural, possessive, third-person], hədiyyələrində [locative, plural, possessive, third-person], hədiyyəmdən [ablative, first-person, possessive, singular], hədiyyələrimdən [ablative, first-person, possessive, singular], hədiyyəndən [ablative, possessive, second-person, singular], hədiyyələrindən [ablative, possessive, second-person, singular], hədiyyəsindən [ablative, possessive, singular, third-person], hədiyyələrindən [ablative, possessive, singular, third-person], hədiyyəmizdən [ablative, first-person, plural, possessive], hədiyyələrimizdən [ablative, first-person, plural, possessive], hədiyyənizdən [ablative, plural, possessive, second-person], hədiyyələrinizdən [ablative, plural, possessive, second-person], hədiyyəsindən [ablative, plural, possessive, third-person], hədiyyələrindən [ablative, plural, possessive, third-person], hədiyyəmin [first-person, genitive, possessive, singular], hədiyyələrimin [first-person, genitive, possessive, singular], hədiyyənin [genitive, possessive, second-person, singular], hədiyyələrinin [genitive, possessive, second-person, singular], hədiyyəsinin [genitive, possessive, singular, third-person], hədiyyələrinin [genitive, possessive, singular, third-person], hədiyyəmizin [first-person, genitive, plural, possessive], hədiyyələrimizin [first-person, genitive, plural, possessive], hədiyyənizin [genitive, plural, possessive, second-person], hədiyyələrinizin [genitive, plural, possessive, second-person], hədiyyəsinin [genitive, plural, possessive, third-person], hədiyyələrinin [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. gift Synonyms: armağan, bəxşiş, pay, sovqat, töhfə Derived forms: hədiyyə etmək
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "هَدِيَّة"
      },
      "expansion": "Arabic هَدِيَّة (hadiyya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "ه د ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Arabic هَدِيَّة (hadiyya).",
  "forms": [
    {
      "form": "hədiyyəni",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələr",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəyə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyədə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyədən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəndə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəndən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hədiyyə (definite accusative hədiyyəni, plural hədiyyələr)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hə‧di‧yyə"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "hədiyyə etmək"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "birthday presents",
          "text": "ad günü hədiyyələri",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "expensive present",
          "text": "bahalı hədiyyə",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "coslty present/precious gift",
          "text": "qiymətli hədiyyə",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to give presents",
          "text": "hədiyyə vermək",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to receive presents",
          "text": "hədiyyə almaq",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gift"
      ],
      "id": "en-hədiyyə-az-noun-oZVLFadF",
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "armağan"
        },
        {
          "word": "bəxşiş"
        },
        {
          "word": "pay"
        },
        {
          "word": "sovqat"
        },
        {
          "word": "töhfə"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hædiˈjæ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-hədiyyə.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99diyy%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99diyy%C9%99.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99diyy%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99diyy%C9%99.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "hədiyyə"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "hədiyyə etmək"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "هَدِيَّة"
      },
      "expansion": "Arabic هَدِيَّة (hadiyya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "ه د ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Arabic هَدِيَّة (hadiyya).",
  "forms": [
    {
      "form": "hədiyyəni",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələr",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəyə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyədə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyədən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəndə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəndən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəmizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyənizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyəsinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hədiyyələrinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hədiyyə (definite accusative hədiyyəni, plural hədiyyələr)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hə‧di‧yyə"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani nouns",
        "Azerbaijani terms derived from Arabic",
        "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ه د ي",
        "Azerbaijani terms with collocations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "birthday presents",
          "text": "ad günü hədiyyələri",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "expensive present",
          "text": "bahalı hədiyyə",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "coslty present/precious gift",
          "text": "qiymətli hədiyyə",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to give presents",
          "text": "hədiyyə vermək",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to receive presents",
          "text": "hədiyyə almaq",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gift"
      ],
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "armağan"
        },
        {
          "word": "bəxşiş"
        },
        {
          "word": "pay"
        },
        {
          "word": "sovqat"
        },
        {
          "word": "töhfə"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hædiˈjæ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-hədiyyə.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99diyy%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99diyy%C9%99.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99diyy%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99diyy%C9%99.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "hədiyyə"
}

Download raw JSONL data for hədiyyə meaning in All languages combined (11.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "hədiyyə"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "hədiyyə",
  "trace": "started on line 90, detected on line 90"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "hədiyyə"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "hədiyyə",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.