See hřieti on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "hřát" }, "expansion": "Czech: hřát", "name": "desc" } ], "text": "Czech: hřát" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*grějati/*grěti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *grějati/*grěti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*grějati/*grěti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *grějati/*grěti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *grějati/*grěti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hřieti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "hřát", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "hřienie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hřěju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "hřějevě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "hřějem (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "hřějvě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "hřějme (-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "hřěješ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hřějeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "hřějete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hřěj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hřějta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "hřějte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hřěje", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hřějeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "hřějú", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hřěj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hřějta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "hřějte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hřiech", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hřiechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "hřiechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hřějiech", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "hřějiechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "hřějiechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "hřie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hřiesta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "hřieste (-šte)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hřějieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hřějiešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "hřějiešte (-ste)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hřie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hřiesta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "hřiechu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hřějieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hřějiešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "hřějiechu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hřál", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "hřála", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "hřieli", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "hřán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "hřána", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine" ] }, { "form": "hřieni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "hřála", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "hřiele", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "hřály", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "hřána", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "hřieně", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine" ] }, { "form": "hřány", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "hřálo", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "hřiele", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "hřála", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "hřáno", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "hřieně", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter" ] }, { "form": "hřána", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hřějě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "hřějúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "hřáv", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "hřievše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "hřějúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "hřějúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "hřievši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "hřievše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "hřějě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "hřějúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "hřějúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "hřáv", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "hřievši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "hřievše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf" }, "expansion": "hřieti impf", "name": "zlw-ocs-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "tr", "3": "5e", "vowel_alt": "+" }, "name": "zlw-ocs-conj" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ohřieti" }, { "word": "othřieti" }, { "word": "pohřieti" }, { "word": "shřieti" }, { "word": "vyhřieti" }, { "word": "vzhřieti" }, { "word": "zahřieti" } ], "examples": [ { "text": "Chudí sě hřějiechu na slunci.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to warm" ], "id": "en-hřieti-zlw-ocs-verb-WGpxdb6s", "links": [ [ "warm", "warm" ] ], "tags": [ "imperfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɣr̝i̯ɛːci/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈɦr̝iːci/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "hřieti" }
{ "derived": [ { "word": "ohřieti" }, { "word": "othřieti" }, { "word": "pohřieti" }, { "word": "shřieti" }, { "word": "vyhřieti" }, { "word": "vzhřieti" }, { "word": "zahřieti" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "hřát" }, "expansion": "Czech: hřát", "name": "desc" } ], "text": "Czech: hřát" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*grějati/*grěti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *grějati/*grěti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*grějati/*grěti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *grějati/*grěti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *grějati/*grěti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hřieti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "hřát", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "hřienie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hřěju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "hřějevě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "hřějem (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "hřějvě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "hřějme (-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "hřěješ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hřějeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "hřějete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hřěj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hřějta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "hřějte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hřěje", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hřějeta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "hřějú", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hřěj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hřějta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "hřějte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hřiech", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hřiechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "hřiechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hřějiech", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "hřějiechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "hřějiechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "hřie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hřiesta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "hřieste (-šte)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hřějieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hřějiešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "hřějiešte (-ste)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hřie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hřiesta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "hřiechu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hřějieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hřějiešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "hřějiechu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hřál", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "hřála", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "hřieli", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "hřán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "hřána", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine" ] }, { "form": "hřieni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "hřála", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "hřiele", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "hřály", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "hřána", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "hřieně", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine" ] }, { "form": "hřány", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "hřálo", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "hřiele", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "hřála", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "hřáno", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "hřieně", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter" ] }, { "form": "hřána", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hřějě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "hřějúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "hřáv", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "hřievše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "hřějúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "hřějúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "hřievši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "hřievše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "hřějě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "hřějúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "hřějúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "hřáv", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "hřievši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "hřievše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf" }, "expansion": "hřieti impf", "name": "zlw-ocs-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "tr", "3": "5e", "vowel_alt": "+" }, "name": "zlw-ocs-conj" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Czech class 5 verbs", "Old Czech entries with incorrect language header", "Old Czech imperfective verbs", "Old Czech lemmas", "Old Czech terms derived from Proto-Slavic", "Old Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Old Czech terms with IPA pronunciation", "Old Czech terms with usage examples", "Old Czech verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Old Czech usage examples" ], "examples": [ { "text": "Chudí sě hřějiechu na slunci.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to warm" ], "links": [ [ "warm", "warm" ] ], "tags": [ "imperfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɣr̝i̯ɛːci/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈɦr̝iːci/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "hřieti" }
Download raw JSONL data for hřieti meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.