"hıyar" meaning in All languages combined

See hıyar on Wiktionary

Noun [Crimean Tatar]

Forms: no-table-tags [table-tags], hıyar [nominative, singular]
Etymology: From Persian خیار (xiyâr, “cucumber”). Etymology templates: {{der|crh|fa|خیار||cucumber|tr=xiyâr}} Persian خیار (xiyâr, “cucumber”) Head templates: {{head|crh|noun}} hıyar
  1. cucumber Categories (lifeform): Gourd family plants, Vegetables Synonyms: qıyar [Northern]
    Sense id: en-hıyar-crh-noun-3YMkBOju Categories (other): Crimean Tatar entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 97 2 2 Disambiguation of Pages with entries: 97 1 1

Adjective [Turkish]

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-hıyar.wav
Etymology: From Persian خیار (xiyâr, “cucumber”). Etymology templates: {{der|tr|fa|-}} Persian Head templates: {{tr-adj}} hıyar
  1. rude Synonyms: kaba saba, görgüsüz
    Sense id: en-hıyar-tr-adj-Gog2cQX~ Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 51 49

Noun [Turkish]

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-hıyar.wav
Etymology: From Persian خیار (xiyâr, “cucumber”). Etymology templates: {{der|tr|fa|-}} Persian Head templates: {{head|tr|noun}} hıyar Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|a|poss=1|pred=1}} Forms: no-table-tags [table-tags], hıyar [nominative, singular], hıyarlar [nominative, plural], hıyarı [accusative, definite, singular], hıyarları [accusative, definite, plural], hıyara [dative, singular], hıyarlara [dative, plural], hıyarda [locative, singular], hıyarlarda [locative, plural], hıyardan [ablative, singular], hıyarlardan [ablative, plural], hıyarın [genitive, singular], hıyarların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], hıyarım [first-person, nominative, singular], hıyarlarım [first-person, nominative, singular], hıyarın [nominative, second-person, singular], hıyarların [nominative, second-person, singular], hıyarı [nominative, singular, third-person], hıyarları [nominative, singular, third-person], hıyarımız [first-person, nominative, plural], hıyarlarımız [first-person, nominative, plural], hıyarınız [nominative, plural, second-person], hıyarlarınız [nominative, plural, second-person], hıyarları [nominative, plural, third-person], hıyarımı [accusative, definite, first-person, singular], hıyarlarımı [accusative, definite, first-person, singular], hıyarını [accusative, definite, second-person, singular], hıyarlarını [accusative, definite, second-person, singular], hıyarını [accusative, definite, singular, third-person], hıyarlarını [accusative, definite, singular, third-person], hıyarımızı [accusative, definite, first-person, plural], hıyarlarımızı [accusative, definite, first-person, plural], hıyarınızı [accusative, definite, plural, second-person], hıyarlarınızı [accusative, definite, plural, second-person], hıyarlarını [accusative, definite, plural, third-person], hıyarıma [dative, first-person, singular], hıyarlarıma [dative, first-person, singular], hıyarına [dative, second-person, singular], hıyarlarına [dative, second-person, singular], hıyarına [dative, singular, third-person], hıyarlarına [dative, singular, third-person], hıyarımıza [dative, first-person, plural], hıyarlarımıza [dative, first-person, plural], hıyarınıza [dative, plural, second-person], hıyarlarınıza [dative, plural, second-person], hıyarlarına [dative, plural, third-person], hıyarımda [first-person, locative, singular], hıyarlarımda [first-person, locative, singular], hıyarında [locative, second-person, singular], hıyarlarında [locative, second-person, singular], hıyarında [locative, singular, third-person], hıyarlarında [locative, singular, third-person], hıyarımızda [first-person, locative, plural], hıyarlarımızda [first-person, locative, plural], hıyarınızda [locative, plural, second-person], hıyarlarınızda [locative, plural, second-person], hıyarlarında [locative, plural, third-person], hıyarımdan [ablative, first-person, singular], hıyarlarımdan [ablative, first-person, singular], hıyarından [ablative, second-person, singular], hıyarlarından [ablative, second-person, singular], hıyarından [ablative, singular, third-person], hıyarlarından [ablative, singular, third-person], hıyarımızdan [ablative, first-person, plural], hıyarlarımızdan [ablative, first-person, plural], hıyarınızdan [ablative, plural, second-person], hıyarlarınızdan [ablative, plural, second-person], hıyarlarından [ablative, plural, third-person], hıyarımın [first-person, genitive, singular], hıyarlarımın [first-person, genitive, singular], hıyarının [genitive, second-person, singular], hıyarlarının [genitive, second-person, singular], hıyarının [genitive, singular, third-person], hıyarlarının [genitive, singular, third-person], hıyarımızın [first-person, genitive, plural], hıyarlarımızın [first-person, genitive, plural], hıyarınızın [genitive, plural, second-person], hıyarlarınızın [genitive, plural, second-person], hıyarlarının [genitive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], hıyarım [first-person, singular], hıyarlarım [first-person, singular], hıyarsın [second-person, singular], hıyarlarsın [second-person, singular], hıyar [singular, third-person], hıyardır [singular, third-person], hıyarlar [singular, third-person], hıyarlardır [singular, third-person], hıyarız [first-person, plural], hıyarlarız [first-person, plural], hıyarsınız [plural, second-person], hıyarlarsınız [plural, second-person], hıyarlar [plural, third-person], hıyarlardır [plural, third-person]
  1. cucumber (plant)
    Sense id: en-hıyar-tr-noun-ab3J5iFI Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 51 49
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "fa",
        "3": "خیار",
        "4": "",
        "5": "cucumber",
        "tr": "xiyâr"
      },
      "expansion": "Persian خیار (xiyâr, “cucumber”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian خیار (xiyâr, “cucumber”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hıyar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Crimean Tatar",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "crh",
          "name": "Gourd family plants",
          "orig": "crh:Gourd family plants",
          "parents": [
            "Cucurbitales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "crh",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "crh:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "97 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cucumber"
      ],
      "id": "en-hıyar-crh-noun-3YMkBOju",
      "links": [
        [
          "cucumber",
          "cucumber"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Northern"
          ],
          "word": "qıyar"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "hıyar"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Persian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian خیار (xiyâr, “cucumber”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hıyar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cucumber (plant)"
      ],
      "id": "en-hıyar-tr-noun-ab3J5iFI",
      "links": [
        [
          "cucumber",
          "cucumber"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-hıyar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "hıyar"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Persian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian خیار (xiyâr, “cucumber”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hıyar",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rude"
      ],
      "id": "en-hıyar-tr-adj-Gog2cQX~",
      "links": [
        [
          "rude",
          "rude"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaba saba"
        },
        {
          "word": "görgüsüz"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-hıyar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "hıyar"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "fa",
        "3": "خیار",
        "4": "",
        "5": "cucumber",
        "tr": "xiyâr"
      },
      "expansion": "Persian خیار (xiyâr, “cucumber”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian خیار (xiyâr, “cucumber”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hıyar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Crimean Tatar",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
        "Crimean Tatar lemmas",
        "Crimean Tatar nouns",
        "Crimean Tatar terms derived from Persian",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "crh:Gourd family plants",
        "crh:Vegetables"
      ],
      "glosses": [
        "cucumber"
      ],
      "links": [
        [
          "cucumber",
          "cucumber"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Northern"
          ],
          "word": "qıyar"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "hıyar"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Persian"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Persian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian خیار (xiyâr, “cucumber”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlarsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hıyarlardır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "hıyar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "poss": "1",
        "pred": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cucumber (plant)"
      ],
      "links": [
        [
          "cucumber",
          "cucumber"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-hıyar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "hıyar"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Persian"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Persian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian خیار (xiyâr, “cucumber”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hıyar",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rude"
      ],
      "links": [
        [
          "rude",
          "rude"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaba saba"
        },
        {
          "word": "görgüsüz"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-hıyar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-h%C4%B1yar.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "hıyar"
}

Download raw JSONL data for hıyar meaning in All languages combined (12.5kB)

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "hıyar"
  ],
  "section": "Crimean Tatar",
  "subsection": "noun",
  "title": "hıyar",
  "trace": "started on line 4, detected on line 28"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "hıyar"
  ],
  "section": "Crimean Tatar",
  "subsection": "noun",
  "title": "hıyar",
  "trace": "started on line 2, detected on line 28"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "hıyar"
  ],
  "section": "Crimean Tatar",
  "subsection": "noun",
  "title": "hıyar",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.