See hülgäit'äk on Wiktionary
Download JSON data for hülgäit'äk meaning in All languages combined (14.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hylätä",
"3": "hyljätä"
},
"expansion": "Finnish: hylätä, hyljätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: hylätä, hyljätä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "hülgama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Estonian: hülgama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Estonian: hülgama/hüljata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "hilgođ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Inari Sami: hilgođ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Inari Sami: hilgođ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "hilgut",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: hilgut",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: hilgut"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "hylätä"
},
"expansion": "Ingrian: hylätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: hylätä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "hülgete",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: hülgete",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: hülgete"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "hylätä"
},
"expansion": "Karelian: hylätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: hylätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "hyl'l'ätä"
},
"expansion": "Livvi: hyl'l'ätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: hyl'l'ätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "hülgäitä"
},
"expansion": "Ludian: hülgäitä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: hülgäitä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "hülgäita"
},
"expansion": "Veps: hülgäita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: hülgäita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "hülgätä",
"q1": "Mati"
},
"expansion": "Votic: (Mati) hülgätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Mati) hülgätä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*-it'ak",
"id1": "-ida-"
},
"expansion": "*-it'ak",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Appears to contain the suffix *-it'ak.",
"forms": [
{
"form": "hülkäidä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hülkäidän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hülgäitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäidät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülgäitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäidäpi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hülkäidäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hülkäicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hülkäicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hülgäitkätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hülgäitkätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hülgäitkotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hülgäitkotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hülkäidäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hülkäidät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hülgäittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hülkäidättihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hülgäittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidättägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülgäittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidättägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "hülgäitkäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "hülgäitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "hülkäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hülgäittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülgäittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülgäinnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülgäinnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hülkäicicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hülkäicicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hülgäinnemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hülgäinnemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäicicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäicicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülgäinnedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülgäinnedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidät'äkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hülgäitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidätticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hülgäittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hülkäidättänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "hülkäicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "hülgäinnek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "hülgäit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülgäitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülgäittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hülkäidättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hülgäit'äk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "hülkäidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hülgäittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hülkäidättäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hülgäitte-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "hülgäinnüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hülgäittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hülkäidättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hülkäidämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "hülkäidäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hülkäidä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/hülgäit'äk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-it'ak (-ida-)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to abandon, to forsake, to leave"
],
"id": "en-hülgäit'äk-urj-fin-pro-verb-g-UWzYE6",
"links": [
[
"abandon",
"abandon"
],
[
"forsake",
"forsake"
],
[
"leave",
"leave"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-it'ak (-ida-)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cease, to stop"
],
"id": "en-hülgäit'äk-urj-fin-pro-verb-UATAfR8X",
"links": [
[
"cease",
"cease"
],
[
"stop",
"stop"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "hülgäit'äk"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-it'ak (-ida-)",
"Proto-Finnic terms with unknown etymologies",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vta"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hylätä",
"3": "hyljätä"
},
"expansion": "Finnish: hylätä, hyljätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: hylätä, hyljätä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "hülgama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Estonian: hülgama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Estonian: hülgama/hüljata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "hilgođ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Inari Sami: hilgođ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Inari Sami: hilgođ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "hilgut",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: hilgut",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: hilgut"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "hylätä"
},
"expansion": "Ingrian: hylätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: hylätä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "hülgete",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: hülgete",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: hülgete"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "hylätä"
},
"expansion": "Karelian: hylätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: hylätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "hyl'l'ätä"
},
"expansion": "Livvi: hyl'l'ätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: hyl'l'ätä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "hülgäitä"
},
"expansion": "Ludian: hülgäitä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: hülgäitä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "hülgäita"
},
"expansion": "Veps: hülgäita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: hülgäita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "hülgätä",
"q1": "Mati"
},
"expansion": "Votic: (Mati) hülgätä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: (Mati) hülgätä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*-it'ak",
"id1": "-ida-"
},
"expansion": "*-it'ak",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Appears to contain the suffix *-it'ak.",
"forms": [
{
"form": "hülkäidä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hülkäidän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "hülgäitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäidät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülgäitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäidäpi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäit",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hülkäidäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hülkäicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hülkäicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hülgäitkätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hülgäitkätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "hülgäitkotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hülgäitkotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "hülkäidäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäitkosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hülkäidät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hülgäittisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hülkäidättihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hülgäittäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidättägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülgäittäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidättägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "hülgäitkäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "hülgäitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "hülkäidäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hülgäittägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülgäittägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülgäinnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülgäinnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hülkäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hülkäicicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hülkäicicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "hülgäinnemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hülgäinnemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäicicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäicicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülgäinnedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülgäinnedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "hülkäidäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülkäicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäinni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "hülgäit'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidät'äkcisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "hülgäitticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidätticisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "hülgäittänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hülkäidättänesen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hülkäidäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "hülkäicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "hülgäinnek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "hülgäit'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülgäitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülkäidätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "hülgäittänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hülkäidättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "hülgäit'äk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "hülkäidäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hülgäittäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hülkäidättäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "hülgäitte-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "hülgäinnüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hülgäittü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hülkäidättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hülkäidämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "hülkäidäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hülkäidä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/hülgäit'äk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to abandon, to forsake, to leave"
],
"links": [
[
"abandon",
"abandon"
],
[
"forsake",
"forsake"
],
[
"leave",
"leave"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to cease, to stop"
],
"links": [
[
"cease",
"cease"
],
[
"stop",
"stop"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "hülgäit'äk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.