See häkki on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "häkittää" }, { "_dis1": "0 0", "word": "heinähäkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "häkkikana" }, { "_dis1": "0 0", "word": "häkkikanala" }, { "_dis1": "0 0", "word": "häkkilava" }, { "_dis1": "0 0", "word": "häkkilintu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "häkkisukellus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "häkkitarhaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kanahäkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kyykkyhäkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "leijonahäkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "leijonanhäkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "leipähäkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lintuhäkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "moukarihäkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "puintihäkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rautahäkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ruokintahäkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "siveyshäkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "verkkohäkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "virikehäkki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "häck" }, "expansion": "Swedish häck", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish häck.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "häkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "häkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "häkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "häkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "häkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "häkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hä", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cage" ], "id": "en-häkki-fi-noun-WUO-Eg5J", "links": [ [ "cage", "cage" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "goal (e.g. in ice hockey)" ], "id": "en-häkki-fi-noun-bIHy8Vue", "links": [ [ "goal", "goal" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) goal (e.g. in ice hockey)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhækːi/" }, { "ipa": "[ˈhækːi]" }, { "rhymes": "-ækːi" } ], "word": "häkki" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "sv", "3": "häck", "4": "", "5": "hedge" }, "expansion": "Swedish häck (“hedge”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "häkki", "3": "", "4": "cage" }, "expansion": "Finnish häkki (“cage”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Swedish häck (“hedge”), possibly via Finnish häkki (“cage”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "häkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkijä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkiist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkiille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkiilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkiiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkiinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "häkkiint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "häkki", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "häk‧ki" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "heinähäkki" } ], "glosses": [ "cage (for animals)" ], "id": "en-häkki-izh-noun-dRiOpA7L", "links": [ [ "cage", "cage" ] ], "synonyms": [ { "word": "kletka" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhækːi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhækʲː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhækːi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhækːi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ækʲː" }, { "rhymes": "-ækːi" } ], "word": "häkki" } { "forms": [ { "form": "häkin", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "häkkii", "tags": [ "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "häkin", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "häkkii", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "häkki (genitive häkin, partitive häkkii)", "name": "head" }, { "args": { "1": "häkin", "2": "häkkii" }, "expansion": "häkki (genitive häkin, partitive häkkii)", "name": "krl-noun" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "krl", "name": "Agriculture", "orig": "krl:Agriculture", "parents": [ "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "krl", "name": "Mammals", "orig": "krl:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ox" ], "id": "en-häkki-krl-noun-HdFP~Dww", "links": [ [ "ox", "ox" ] ] } ], "word": "häkki" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ækːi", "Rhymes:Finnish/ækːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "häkittää" }, { "word": "heinähäkki" }, { "word": "häkkikana" }, { "word": "häkkikanala" }, { "word": "häkkilava" }, { "word": "häkkilintu" }, { "word": "häkkisukellus" }, { "word": "häkkitarhaus" }, { "word": "kanahäkki" }, { "word": "kyykkyhäkki" }, { "word": "leijonahäkki" }, { "word": "leijonanhäkki" }, { "word": "leipähäkki" }, { "word": "lintuhäkki" }, { "word": "moukarihäkki" }, { "word": "puintihäkki" }, { "word": "rautahäkki" }, { "word": "ruokintahäkki" }, { "word": "siveyshäkki" }, { "word": "verkkohäkki" }, { "word": "virikehäkki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "häck" }, "expansion": "Swedish häck", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish häck.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "häkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "häkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "häkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "häkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "häkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "häkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hä", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cage" ], "links": [ [ "cage", "cage" ] ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms" ], "glosses": [ "goal (e.g. in ice hockey)" ], "links": [ [ "goal", "goal" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) goal (e.g. in ice hockey)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhækːi/" }, { "ipa": "[ˈhækːi]" }, { "rhymes": "-ækːi" } ], "word": "häkki" } { "derived": [ { "word": "heinähäkki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "sv", "3": "häck", "4": "", "5": "hedge" }, "expansion": "Swedish häck (“hedge”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "häkki", "3": "", "4": "cage" }, "expansion": "Finnish häkki (“cage”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Swedish häck (“hedge”), possibly via Finnish häkki (“cage”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "häkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häkkiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häkkijä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häkkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häkkii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkkilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häkis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häkkiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häkist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häkkiist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkkilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häkkiille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkkilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häkil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häkkiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häkilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häkkiilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkkilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häkiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häkkiiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häkkinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häkkiinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häkkint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "häkkiint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "häkkilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "häkki", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "häk‧ki" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Swedish", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ækʲː", "Rhymes:Ingrian/ækʲː/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ækːi", "Rhymes:Ingrian/ækːi/2 syllables" ], "glosses": [ "cage (for animals)" ], "links": [ [ "cage", "cage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhækːi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhækʲː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhækːi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhækːi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ækʲː" }, { "rhymes": "-ækːi" } ], "synonyms": [ { "word": "kletka" } ], "word": "häkki" } { "forms": [ { "form": "häkin", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "häkkii", "tags": [ "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "häkin", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "häkkii", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "häkki (genitive häkin, partitive häkkii)", "name": "head" }, { "args": { "1": "häkin", "2": "häkkii" }, "expansion": "häkki (genitive häkin, partitive häkkii)", "name": "krl-noun" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "krl:Agriculture", "krl:Mammals" ], "glosses": [ "ox" ], "links": [ [ "ox", "ox" ] ] } ], "word": "häkki" }
Download raw JSONL data for häkki meaning in All languages combined (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.