"hányattatás" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hány",
        "3": "-atik",
        "4": "-tatik",
        "alt2": "-at(ik)",
        "alt3": "-tat(ik)",
        "nocat": "y",
        "pos1": "here: someone somewhere",
        "pos2": "passive-forming suffix",
        "pos3": "passive-forming suffix, inserted only to disambiguate from <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">-at</i> (causative)",
        "t1": "to cast"
      },
      "expansion": "hány (“to cast”, here: someone somewhere) + -at(ik) (passive-forming suffix) + -tat(ik) (passive-forming suffix, inserted only to disambiguate from -at (causative))",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-ás",
        "pos": "noun",
        "pos1": "noun-forming suffix"
      },
      "expansion": "-ás (noun-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "hány (“to cast”, here: someone somewhere) + -at(ik) (passive-forming suffix) + -tat(ik) (passive-forming suffix, inserted only to disambiguate from -at (causative)) + -ás (noun-forming suffix), strictly speaking a pleonasm (though hányatás or hánytatás mean the induction of vomiting). For a similarly pleonastic construction, see megmérettetés.",
  "forms": [
    {
      "form": "hányattatások",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatás",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatások",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatást",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatással",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatássá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatáson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatáshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatástól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatáséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatása",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "hányattatások",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hányattatás (plural hányattatások)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "hányattatás (plural hányattatások)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "há‧nyat‧ta‧tás"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hányattatáso",
        "2": "o",
        "3": "-",
        "esm_sg": "y"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "hányattatásaink",
        "1pl_sg": "hányattatásunk",
        "1sg_pl": "hányattatásaim",
        "1sg_sg": "hányattatásom",
        "2pl_pl": "hányattatásaitok",
        "2pl_sg": "hányattatásotok",
        "2sg_pl": "hányattatásaid",
        "2sg_sg": "hányattatásod",
        "3pl_pl": "hányattatásaik",
        "3pl_sg": "hányattatásuk",
        "3sg_pl": "hányattatásai",
        "3sg_sg": "hányattatása",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns suffixed with -ás",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vicissitude, adversity, hardship"
      ],
      "id": "en-hányattatás-hu-noun-~N2imKry",
      "links": [
        [
          "vicissitude",
          "vicissitude"
        ],
        [
          "adversity",
          "adversity"
        ],
        [
          "hardship",
          "hardship"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often in the plural) vicissitude, adversity, hardship"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "viszontagság"
        },
        {
          "word": "megpróbáltatás"
        }
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhaːɲɒtːɒtaːʃ]"
    }
  ],
  "word": "hányattatás"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hány",
        "3": "-atik",
        "4": "-tatik",
        "alt2": "-at(ik)",
        "alt3": "-tat(ik)",
        "nocat": "y",
        "pos1": "here: someone somewhere",
        "pos2": "passive-forming suffix",
        "pos3": "passive-forming suffix, inserted only to disambiguate from <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">-at</i> (causative)",
        "t1": "to cast"
      },
      "expansion": "hány (“to cast”, here: someone somewhere) + -at(ik) (passive-forming suffix) + -tat(ik) (passive-forming suffix, inserted only to disambiguate from -at (causative))",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-ás",
        "pos": "noun",
        "pos1": "noun-forming suffix"
      },
      "expansion": "-ás (noun-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "hány (“to cast”, here: someone somewhere) + -at(ik) (passive-forming suffix) + -tat(ik) (passive-forming suffix, inserted only to disambiguate from -at (causative)) + -ás (noun-forming suffix), strictly speaking a pleonasm (though hányatás or hánytatás mean the induction of vomiting). For a similarly pleonastic construction, see megmérettetés.",
  "forms": [
    {
      "form": "hányattatások",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatás",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatások",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatást",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatással",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatássá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatáson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatáshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatástól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatáséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatása",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hányattatásaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "hányattatások",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hányattatás (plural hányattatások)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "hányattatás (plural hányattatások)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "há‧nyat‧ta‧tás"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hányattatáso",
        "2": "o",
        "3": "-",
        "esm_sg": "y"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "hányattatásaink",
        "1pl_sg": "hányattatásunk",
        "1sg_pl": "hányattatásaim",
        "1sg_sg": "hányattatásom",
        "2pl_pl": "hányattatásaitok",
        "2pl_sg": "hányattatásotok",
        "2sg_pl": "hányattatásaid",
        "2sg_sg": "hányattatásod",
        "3pl_pl": "hányattatásaik",
        "3pl_sg": "hányattatásuk",
        "3sg_pl": "hányattatásai",
        "3sg_sg": "hányattatása",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian links with redundant wikilinks",
        "Hungarian nouns",
        "Hungarian nouns suffixed with -ás",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "vicissitude, adversity, hardship"
      ],
      "links": [
        [
          "vicissitude",
          "vicissitude"
        ],
        [
          "adversity",
          "adversity"
        ],
        [
          "hardship",
          "hardship"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often in the plural) vicissitude, adversity, hardship"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "viszontagság"
        },
        {
          "word": "megpróbáltatás"
        }
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "often"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhaːɲɒtːɒtaːʃ]"
    }
  ],
  "word": "hányattatás"
}