See hányas on Wiktionary
Download JSON data for hányas meaning in All languages combined (18.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hány",
"3": "-as",
"nocat": "y",
"pos": "pronoun"
},
"expansion": "hány + -as",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hány + -as",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hányas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányasakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hányaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hányas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányasokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hányaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "determiner",
"3": "interrogative"
},
"expansion": "hányas (interrogative)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"há‧nyas"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hányasa",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1": "hányaso",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What number is written there?",
"text": "Hányas szám van odaírva?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what? (representing which digit or number?)"
],
"id": "en-hányas-hu-det-KCAvhWAo",
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"which",
"which#English"
],
[
"digit",
"digit#English"
],
[
"number",
"number#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what? (representing which digit or number?)"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What is your shoe size? (literally, “What-size shoe[s] do you wear?”)",
"text": "Hányas cipőt hordasz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what size?"
],
"id": "en-hányas-hu-det-5pmFN3MD",
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"size",
"size"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what size?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 0 26 18 4 22 0 26",
"kind": "other",
"name": "Hungarian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 40 22 3 15 0 17",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 31 18 8 17 5 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian interrogative pronouns",
"parents": [
"Interrogative pronouns",
"Interrogative pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 38 20 4 17 0 18",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 21 14 9 22 6 25",
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Which bus are we taking? (literally, “With what-number bus are we going?”)",
"text": "Hányas busszal megyünk?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what number? which?"
],
"id": "en-hányas-hu-det-LvaefbmM",
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"number",
"number"
],
[
"which",
"which"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what number? which?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 0 26 18 4 22 0 26",
"kind": "other",
"name": "Hungarian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 21 14 9 22 6 25",
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Which train are you taking? (literally, “With what-number train are you going/coming?”)",
"text": "Hányas vonattal mész/jössz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which (train, bus, etc., in terms of its time of departure)?"
],
"id": "en-hányas-hu-det-hU~4yGQY",
"links": [
[
"which",
"which"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which (train, bus, etc., in terms of its time of departure)?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaːɲɒʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɒʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "folksy or dialectal",
"word": "hanyas"
}
],
"word": "hányas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hány",
"3": "-as",
"nocat": "y",
"pos": "pronoun"
},
"expansion": "hány + -as",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hány + -as",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hányas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányasokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hányaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hányasom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hányasunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hányasotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hányasuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun",
"cat2": "interrogative pronouns",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hányas",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "interrogative"
},
"expansion": "hányas",
"name": "hu-pron"
}
],
"hyphenation": [
"há‧nyas"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hányaso",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hányasaink",
"1pl_sg": "hányasunk",
"1sg_pl": "hányasaim",
"1sg_sg": "hányasom",
"2pl_pl": "hányasaitok",
"2pl_sg": "hányasotok",
"2sg_pl": "hányasaid",
"2sg_sg": "hányasod",
"3pl_pl": "hányasaik",
"3pl_sg": "hányasuk",
"3sg_pl": "hányasai",
"3sg_sg": "hányasa",
"n": "sg",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hányadik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "melyik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"which digit or number?"
],
"id": "en-hányas-hu-pron-HSuBTWiS",
"links": [
[
"which",
"which"
],
[
"digit",
"digit"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which digit or number?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 0 26 18 4 22 0 26",
"kind": "other",
"name": "Hungarian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 21 14 9 22 6 25",
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"which person or thing, identified by a number?"
],
"id": "en-hányas-hu-pron-Cb1hS8f7",
"links": [
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which person or thing, identified by a number?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"glosses": [
"what grade (in school)?"
],
"id": "en-hányas-hu-pron-SAl7OhaV",
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"grade",
"grade"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what grade (in school)?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 0 26 18 4 22 0 26",
"kind": "other",
"name": "Hungarian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 21 14 9 22 6 25",
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What are you? ’28-er? / We understand our shorthand way of speaking.",
"text": "1976 (first broadcast on the radio), György Szilágyi, Hanyas vagy?, translation by Leslie A. Kery\nHanyas vagy? ’28-as? / Mi félszavakból megértjük egymást.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a person of which birthyear?"
],
"id": "en-hányas-hu-pron-LNtCJcLE",
"links": [
[
"birthyear",
"birthyear"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) a person of which birthyear?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaːɲɒʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɒʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "folksy or dialectal",
"word": "hanyas"
}
],
"word": "hányas"
}
{
"categories": [
"Hungarian determiners",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian interrogative pronouns",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian pronouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/ɒʃ",
"Rhymes:Hungarian/ɒʃ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hány",
"3": "-as",
"nocat": "y",
"pos": "pronoun"
},
"expansion": "hány + -as",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hány + -as",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-a-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hányas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányasakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hányaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hányas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányasokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hányaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "determiner",
"3": "interrogative"
},
"expansion": "hányas (interrogative)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"há‧nyas"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hányasa",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1": "hányaso",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What number is written there?",
"text": "Hányas szám van odaírva?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what? (representing which digit or number?)"
],
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"which",
"which#English"
],
[
"digit",
"digit#English"
],
[
"number",
"number#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what? (representing which digit or number?)"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What is your shoe size? (literally, “What-size shoe[s] do you wear?”)",
"text": "Hányas cipőt hordasz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what size?"
],
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"size",
"size"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what size?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Which bus are we taking? (literally, “With what-number bus are we going?”)",
"text": "Hányas busszal megyünk?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what number? which?"
],
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"number",
"number"
],
[
"which",
"which"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what number? which?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Which train are you taking? (literally, “With what-number train are you going/coming?”)",
"text": "Hányas vonattal mész/jössz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which (train, bus, etc., in terms of its time of departure)?"
],
"links": [
[
"which",
"which"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which (train, bus, etc., in terms of its time of departure)?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaːɲɒʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɒʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "folksy or dialectal",
"word": "hanyas"
}
],
"word": "hányas"
}
{
"categories": [
"Hungarian determiners",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian interrogative pronouns",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian pronouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/ɒʃ",
"Rhymes:Hungarian/ɒʃ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hány",
"3": "-as",
"nocat": "y",
"pos": "pronoun"
},
"expansion": "hány + -as",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hány + -as",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hányas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányasokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "hányaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hányasom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hányasunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hányasotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hányasuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun",
"cat2": "interrogative pronouns",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hányas",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "interrogative"
},
"expansion": "hányas",
"name": "hu-pron"
}
],
"hyphenation": [
"há‧nyas"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hányaso",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hányasaink",
"1pl_sg": "hányasunk",
"1sg_pl": "hányasaim",
"1sg_sg": "hányasom",
"2pl_pl": "hányasaitok",
"2pl_sg": "hányasotok",
"2sg_pl": "hányasaid",
"2sg_sg": "hányasod",
"3pl_pl": "hányasaik",
"3pl_sg": "hányasuk",
"3sg_pl": "hányasai",
"3sg_sg": "hányasa",
"n": "sg",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "hányadik"
},
{
"word": "melyik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"which digit or number?"
],
"links": [
[
"which",
"which"
],
[
"digit",
"digit"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which digit or number?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"glosses": [
"which person or thing, identified by a number?"
],
"links": [
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which person or thing, identified by a number?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"glosses": [
"what grade (in school)?"
],
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"grade",
"grade"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what grade (in school)?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "What are you? ’28-er? / We understand our shorthand way of speaking.",
"text": "1976 (first broadcast on the radio), György Szilágyi, Hanyas vagy?, translation by Leslie A. Kery\nHanyas vagy? ’28-as? / Mi félszavakból megértjük egymást.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a person of which birthyear?"
],
"links": [
[
"birthyear",
"birthyear"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) a person of which birthyear?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaːɲɒʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɒʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "folksy or dialectal",
"word": "hanyas"
}
],
"word": "hányas"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.