See hányas on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hány",
"3": "-as",
"nocat": "y",
"pos": "pronoun"
},
"expansion": "hány + -as",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hány + -as",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hányas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányasakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "hányaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hányas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányasokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "hányaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "hanyas",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "determiner",
"3": "interrogative"
},
"expansion": "hányas (interrogative)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"há‧nyas"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hányasa",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1": "hányaso",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "What number is written there?",
"text": "Hányas szám van odaírva?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what? (representing which digit or number?)"
],
"id": "en-hányas-hu-det-KCAvhWAo",
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"which",
"which#English"
],
[
"digit",
"digit#English"
],
[
"number",
"number#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what? (representing which digit or number?)"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
],
[
18,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "What is your shoe size?",
"literal_meaning": "What-size shoe[s] do you wear?",
"text": "Hányas cipőt hordasz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what size?"
],
"id": "en-hányas-hu-det-5pmFN3MD",
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"size",
"size"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what size?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Which bus are we taking?",
"literal_meaning": "With what-number bus are we going?",
"text": "Hányas busszal megyünk?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what number? which?"
],
"id": "en-hányas-hu-det-LvaefbmM",
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"number",
"number"
],
[
"which",
"which"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what number? which?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 0 0 24 5 24 24 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 0 26 5 22 30 13",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 0 0 24 8 25 15 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 0 0 24 7 24 20 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 0 18 10 25 24 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Which train are you taking?",
"literal_meaning": "With what-number train are you going/coming?",
"text": "Hányas vonattal mész/jössz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which (train, bus, etc., in terms of its time of departure)?"
],
"id": "en-hányas-hu-det-hU~4yGQY",
"links": [
[
"which",
"which"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which (train, bus, etc., in terms of its time of departure)?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaːɲɒʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɒʃ"
}
],
"word": "hányas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hány",
"3": "-as",
"nocat": "y",
"pos": "pronoun"
},
"expansion": "hány + -as",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hány + -as",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hányas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányasokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "hányaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hányasom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hányasunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hányasotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hányasuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hanyas",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun",
"cat2": "interrogative pronouns",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hányas",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "interrogative"
},
"expansion": "hányas",
"name": "hu-pron"
}
],
"hyphenation": [
"há‧nyas"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hányaso",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hányadik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "melyik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 0 18 10 25 24 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"which digit or number?"
],
"id": "en-hányas-hu-pron-HSuBTWiS",
"links": [
[
"which",
"which"
],
[
"digit",
"digit"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which digit or number?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 0 0 24 5 24 24 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 0 26 5 22 30 13",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 0 0 24 8 25 15 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 0 0 24 7 24 20 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 0 18 10 25 24 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"which person or thing, identified by a number?"
],
"id": "en-hányas-hu-pron-Cb1hS8f7",
"links": [
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which person or thing, identified by a number?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 0 0 24 5 24 24 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 0 26 5 22 30 13",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 0 24 7 20 34 12",
"kind": "other",
"name": "Hungarian interrogative pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 0 0 24 8 25 15 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 0 0 24 7 24 20 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 0 18 10 25 24 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 0 31 3 15 47 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 0 31 2 15 49 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"what grade (in school)?"
],
"id": "en-hányas-hu-pron-SAl7OhaV",
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"grade",
"grade"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what grade (in school)?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 0 0 24 5 24 24 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 0 26 5 22 30 13",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 0 0 24 8 25 15 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 0 0 24 7 24 20 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 0 18 10 25 24 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What are you? ’28-er? / We understand our shorthand way of speaking.",
"text": "1976 (first broadcast on the radio), György Szilágyi, Hanyas vagy?, translation by Leslie A. Kery\nHanyas vagy? ’28-as? / Mi félszavakból megértjük egymást.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a person of which birthyear?"
],
"id": "en-hányas-hu-pron-LNtCJcLE",
"links": [
[
"birthyear",
"birthyear"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) a person of which birthyear?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaːɲɒʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɒʃ"
}
],
"word": "hányas"
}
{
"categories": [
"Hungarian determiners",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian interrogative pronouns",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian pronouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɒʃ",
"Rhymes:Hungarian/ɒʃ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hány",
"3": "-as",
"nocat": "y",
"pos": "pronoun"
},
"expansion": "hány + -as",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hány + -as",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hányas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasakká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasakig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasakon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányasakra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasaké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "hányaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasakéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hányas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányasokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "hányaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "hanyas",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "determiner",
"3": "interrogative"
},
"expansion": "hányas (interrogative)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"há‧nyas"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hányasa",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1": "hányaso",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "What number is written there?",
"text": "Hányas szám van odaírva?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what? (representing which digit or number?)"
],
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"which",
"which#English"
],
[
"digit",
"digit#English"
],
[
"number",
"number#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what? (representing which digit or number?)"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
],
[
18,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "What is your shoe size?",
"literal_meaning": "What-size shoe[s] do you wear?",
"text": "Hányas cipőt hordasz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what size?"
],
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"size",
"size"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what size?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Which bus are we taking?",
"literal_meaning": "With what-number bus are we going?",
"text": "Hányas busszal megyünk?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what number? which?"
],
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"number",
"number"
],
[
"which",
"which"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what number? which?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Which train are you taking?",
"literal_meaning": "With what-number train are you going/coming?",
"text": "Hányas vonattal mész/jössz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"which (train, bus, etc., in terms of its time of departure)?"
],
"links": [
[
"which",
"which"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which (train, bus, etc., in terms of its time of departure)?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaːɲɒʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɒʃ"
}
],
"word": "hányas"
}
{
"categories": [
"Hungarian determiners",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian interrogative pronouns",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian pronouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɒʃ",
"Rhymes:Hungarian/ɒʃ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hány",
"3": "-as",
"nocat": "y",
"pos": "pronoun"
},
"expansion": "hány + -as",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "hány + -as",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hányas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányast",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hányassá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hányasig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hányasként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányason",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hányasnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányasokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hányashoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányastól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hányasé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "hányaséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hányasom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hányasa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hányasunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hányasotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hányasuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hanyas",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun",
"cat2": "interrogative pronouns",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hányas",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "interrogative"
},
"expansion": "hányas",
"name": "hu-pron"
}
],
"hyphenation": [
"há‧nyas"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hányaso",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "hányadik"
},
{
"word": "melyik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"which digit or number?"
],
"links": [
[
"which",
"which"
],
[
"digit",
"digit"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which digit or number?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"glosses": [
"which person or thing, identified by a number?"
],
"links": [
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) which person or thing, identified by a number?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"glosses": [
"what grade (in school)?"
],
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"grade",
"grade"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) what grade (in school)?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "What are you? ’28-er? / We understand our shorthand way of speaking.",
"text": "1976 (first broadcast on the radio), György Szilágyi, Hanyas vagy?, translation by Leslie A. Kery\nHanyas vagy? ’28-as? / Mi félszavakból megértjük egymást.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a person of which birthyear?"
],
"links": [
[
"birthyear",
"birthyear"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative) a person of which birthyear?"
],
"tags": [
"interrogative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaːɲɒʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɒʃ"
}
],
"word": "hányas"
}
Download raw JSONL data for hányas meaning in All languages combined (17.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.