See gyűlöletbeszéd on Wiktionary
Download JSON data for gyűlöletbeszéd meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gyűlölet",
"3": "beszéd",
"pos": "noun",
"t1": "hatred",
"t2": "speech"
},
"expansion": "gyűlölet (“hatred”) + beszéd (“speech”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "gyűlölet (“hatred”) + beszéd (“speech”)",
"forms": [
{
"form": "gyűlöletbeszédek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszéd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszéddel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszéddé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszéden",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszéded",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszéde",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "gyűlöletbeszédek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "gyűlöletbeszéd (plural gyűlöletbeszédek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "gyűlöletbeszéd (plural gyűlöletbeszédek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gyű‧lö‧let‧be‧széd"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gyűlöletbeszéde",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "gyűlöletbeszédeink",
"1pl_sg": "gyűlöletbeszédünk",
"1sg_pl": "gyűlöletbeszédeim",
"1sg_sg": "gyűlöletbeszédem",
"2pl_pl": "gyűlöletbeszédeitek",
"2pl_sg": "gyűlöletbeszédetek",
"2sg_pl": "gyűlöletbeszédeid",
"2sg_sg": "gyűlöletbeszéded",
"3pl_pl": "gyűlöletbeszédeik",
"3pl_sg": "gyűlöletbeszédük",
"3sg_pl": "gyűlöletbeszédei",
"3sg_sg": "gyűlöletbeszéde",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hate speech"
],
"id": "en-gyűlöletbeszéd-hu-noun-6OC3d54c",
"links": [
[
"hate speech",
"hate speech"
]
],
"wikipedia": [
"hu:gyűlöletbeszéd"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɟyːlølɛdbɛseːd]"
}
],
"word": "gyűlöletbeszéd"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gyűlölet",
"3": "beszéd",
"pos": "noun",
"t1": "hatred",
"t2": "speech"
},
"expansion": "gyűlölet (“hatred”) + beszéd (“speech”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "gyűlölet (“hatred”) + beszéd (“speech”)",
"forms": [
{
"form": "gyűlöletbeszédek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszéd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszéddel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszéddé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszéden",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszéded",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszéde",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gyűlöletbeszédeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "gyűlöletbeszédek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "gyűlöletbeszéd (plural gyűlöletbeszédek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "gyűlöletbeszéd (plural gyűlöletbeszédek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gyű‧lö‧let‧be‧széd"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gyűlöletbeszéde",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "gyűlöletbeszédeink",
"1pl_sg": "gyűlöletbeszédünk",
"1sg_pl": "gyűlöletbeszédeim",
"1sg_sg": "gyűlöletbeszédem",
"2pl_pl": "gyűlöletbeszédeitek",
"2pl_sg": "gyűlöletbeszédetek",
"2sg_pl": "gyűlöletbeszédeid",
"2sg_sg": "gyűlöletbeszéded",
"3pl_pl": "gyűlöletbeszédeik",
"3pl_sg": "gyűlöletbeszédük",
"3sg_pl": "gyűlöletbeszédei",
"3sg_sg": "gyűlöletbeszéde",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"hate speech"
],
"links": [
[
"hate speech",
"hate speech"
]
],
"wikipedia": [
"hu:gyűlöletbeszéd"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɟyːlølɛdbɛseːd]"
}
],
"word": "gyűlöletbeszéd"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.