"gweddïo" meaning in All languages combined

See gweddïo on Wiktionary

Verb [Welsh]

IPA: /ɡwɛˈðiː.ɔ/
Etymology: From Proto-Celtic *gʷedyeti (compare Old Irish guidid), from Proto-Indo-European *gʷʰédʰyeti (“to request, pray, ask for”). Etymology templates: {{root|cy|ine-pro|*gʷʰedʰ-}}, {{inh|cy|cel-pro|*gʷedyeti}} Proto-Celtic *gʷedyeti, {{cog|sga|guidid}} Old Irish guidid, {{inh|cy|ine-pro|*gʷʰédʰyeti||to request, pray, ask for}} Proto-Indo-European *gʷʰédʰyeti (“to request, pray, ask for”) Head templates: {{cy-verb|gweddï}} gweddïo (first-person singular present gweddïaf) Inflection templates: {{cy-conj-i|gwedd|3=-|final=i|imp=-}}, {{cy-conj-colloquial|gweddï|cond-1pl=gweddïen|cond-1pl-b=gweddisen|cond-1s=gweddïwn|cond-1s-b=gweddiswn|cond-2pl=gweddïech|cond-2pl-b=gweddisech|cond-2s=gweddïet|cond-2s-b=gweddiset|cond-3pl=gweddïen|cond-3pl-b=gweddisen|cond-3s=gweddïai|cond-3s-b=gweddisai|fut-2s=gweddii|fut-3s=gweddiith|fut-3s-b=gweddiiff}}, {{cy-mut}} Forms: gweddïaf [first-person, present, singular], no-table-tags [table-tags], gweddïaf [first-person, future, indicative, present, singular], gweddii [future, indicative, present, second-person, singular], gweddïa [future, indicative, present, singular, third-person], gweddïwn [first-person, future, indicative, plural, present], gweddïwch [future, indicative, plural, present, second-person], gweddïant [future, indicative, plural, present, third-person], gweddiir [future, impersonal, indicative, present], gweddïwn [conditional, first-person, singular], gweddïwn [first-person, imperfect, indicative, singular], gweddiit [conditional, second-person, singular], gweddiit [imperfect, indicative, second-person, singular], gweddïai [conditional, singular, third-person], gweddïai [imperfect, indicative, singular, third-person], gweddïem [conditional, first-person, plural], gweddïem [first-person, imperfect, indicative, plural], gweddïech [conditional, plural, second-person], gweddïech [imperfect, indicative, plural, second-person], gweddïent [conditional, plural, third-person], gweddïent [imperfect, indicative, plural, third-person], gweddiid [conditional, impersonal], gweddiid [imperfect, impersonal, indicative], gweddïais [first-person, preterite, singular], gweddïaist [preterite, second-person, singular], gweddïodd [preterite, singular, third-person], gweddïasom [first-person, plural, preterite], gweddïasoch [plural, preterite, second-person], gweddïasant [plural, preterite, third-person], gweddïwyd [impersonal, preterite], gweddïaswn [first-person, pluperfect, singular], gweddïasit [pluperfect, second-person, singular], gweddïasai [pluperfect, singular, third-person], gweddïasem [first-person, pluperfect, plural], gweddïasech [pluperfect, plural, second-person], gweddïasent [pluperfect, plural, third-person], gweddïasid [impersonal, pluperfect], gweddïesid [impersonal, pluperfect], gweddïwyf [first-person, present, singular, subjunctive], gweddïech [present, second-person, singular, subjunctive], gweddïo [present, singular, subjunctive, third-person], gweddïom [first-person, plural, present, subjunctive], gweddïoch [plural, present, second-person, subjunctive], gweddïont [plural, present, subjunctive, third-person], gweddïer [impersonal, present, subjunctive], - [first-person, imperative, singular], gweddïa [imperative, second-person, singular], gweddïed [imperative, singular, third-person], gweddïwn [first-person, imperative, plural], gweddïwch [imperative, plural, second-person], gweddïent [imperative, plural, third-person], gweddïer [imperative, impersonal], gweddïo [noun-from-verb], gweddiedig [participle], gweddiadwy [participle], no-table-tags [table-tags], gweddïa i [first-person, future, singular], gweddïaf i [first-person, future, singular], gweddii di [future, second-person, singular], gweddiith o [future, singular, third-person], e [future, singular, third-person], hi [future, singular, third-person], gweddiiff o [future, singular, third-person], gweddïwn ni [first-person, future, plural], gweddïwch chi [future, plural, second-person], gweddïan nhw [future, plural, third-person], gweddïwn i [conditional, first-person, singular], gweddiswn i [conditional, first-person, singular], gweddïet ti [conditional, second-person, singular], gweddiset ti [conditional, second-person, singular], gweddïai fo [conditional, singular, third-person], fe [conditional, singular, third-person], hi [conditional, singular, third-person], gweddisai fo [conditional, singular, third-person], gweddïen ni [conditional, first-person, plural], gweddisen ni [conditional, first-person, plural], gweddïech chi [conditional, plural, second-person], gweddisech chi [conditional, plural, second-person], gweddïen nhw [conditional, plural, third-person], gweddisen nhw [conditional, plural, third-person], gweddïais i [first-person, preterite, singular], gweddïes i [first-person, preterite, singular], gweddïaist ti [preterite, second-person, singular], gweddïest ti [preterite, second-person, singular], gweddïodd o [preterite, singular, third-person], e [preterite, singular, third-person], hi [preterite, singular, third-person], gweddïon ni [first-person, plural, preterite], gweddïoch chi [plural, preterite, second-person], gweddïon nhw [plural, preterite, third-person], - [first-person, imperative, singular], gweddïa [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], - [first-person, imperative, plural], gweddïwch [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], gweddïo [mutation, mutation-radical], weddïo [mutation, mutation-soft], ngweddïo [mutation, mutation-nasal]
  1. to pray Derived forms: gweddïwr (english: suppliant) Related terms: gweddi
    Sense id: en-gweddïo-cy-verb-fAQ9Uxpe Categories (other): Welsh entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for gweddïo meaning in All languages combined (11.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷʰedʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*gʷedyeti"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *gʷedyeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "guidid"
      },
      "expansion": "Old Irish guidid",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷʰédʰyeti",
        "4": "",
        "5": "to request, pray, ask for"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰédʰyeti (“to request, pray, ask for”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *gʷedyeti (compare Old Irish guidid), from Proto-Indo-European *gʷʰédʰyeti (“to request, pray, ask for”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gweddïaf",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïaist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïodd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïaswn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïesid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwyf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïont",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiedig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiadwy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-colloquial",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïa i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïaf i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddii di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiith o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiiff o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwn ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïan nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiswn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïet ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiset ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïai fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddisai fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddisen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddisech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddisen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïais i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïes i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïaist ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïest ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïodd o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïon ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïon nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïo",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "weddïo",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ngweddïo",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gweddï"
      },
      "expansion": "gweddïo (first-person singular present gweddïaf)",
      "name": "cy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gwedd",
        "3": "-",
        "final": "i",
        "imp": "-"
      },
      "name": "cy-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gweddï",
        "cond-1pl": "gweddïen",
        "cond-1pl-b": "gweddisen",
        "cond-1s": "gweddïwn",
        "cond-1s-b": "gweddiswn",
        "cond-2pl": "gweddïech",
        "cond-2pl-b": "gweddisech",
        "cond-2s": "gweddïet",
        "cond-2s-b": "gweddiset",
        "cond-3pl": "gweddïen",
        "cond-3pl-b": "gweddisen",
        "cond-3s": "gweddïai",
        "cond-3s-b": "gweddisai",
        "fut-2s": "gweddii",
        "fut-3s": "gweddiith",
        "fut-3s-b": "gweddiiff"
      },
      "name": "cy-conj-colloquial"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "suppliant",
          "word": "gweddïwr"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She’s praying in the chapel",
          "text": "Mae hi’n gweddïo yn y capel.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pray"
      ],
      "id": "en-gweddïo-cy-verb-fAQ9Uxpe",
      "links": [
        [
          "pray",
          "pray"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "gweddi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡwɛˈðiː.ɔ/"
    }
  ],
  "word": "gweddïo"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "suppliant",
      "word": "gweddïwr"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷʰedʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*gʷedyeti"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *gʷedyeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "guidid"
      },
      "expansion": "Old Irish guidid",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷʰédʰyeti",
        "4": "",
        "5": "to request, pray, ask for"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰédʰyeti (“to request, pray, ask for”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *gʷedyeti (compare Old Irish guidid), from Proto-Indo-European *gʷʰédʰyeti (“to request, pray, ask for”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gweddïaf",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïaist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïodd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïaswn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïesid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwyf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïont",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiedig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiadwy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-colloquial",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïa i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïaf i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddii di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiith o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiiff o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwn ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïan nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiswn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïet ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddiset ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïai fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddisai fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddisen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddisech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddisen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïais i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïes i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïaist ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïest ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïodd o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïon ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïon nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gweddïo",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "weddïo",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ngweddïo",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gweddï"
      },
      "expansion": "gweddïo (first-person singular present gweddïaf)",
      "name": "cy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gwedd",
        "3": "-",
        "final": "i",
        "imp": "-"
      },
      "name": "cy-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gweddï",
        "cond-1pl": "gweddïen",
        "cond-1pl-b": "gweddisen",
        "cond-1s": "gweddïwn",
        "cond-1s-b": "gweddiswn",
        "cond-2pl": "gweddïech",
        "cond-2pl-b": "gweddisech",
        "cond-2s": "gweddïet",
        "cond-2s-b": "gweddiset",
        "cond-3pl": "gweddïen",
        "cond-3pl-b": "gweddisen",
        "cond-3s": "gweddïai",
        "cond-3s-b": "gweddisai",
        "fut-2s": "gweddii",
        "fut-3s": "gweddiith",
        "fut-3s-b": "gweddiiff"
      },
      "name": "cy-conj-colloquial"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "gweddi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Welsh entries with incorrect language header",
        "Welsh lemmas",
        "Welsh terms derived from Proto-Celtic",
        "Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
        "Welsh terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰedʰ-",
        "Welsh terms inherited from Proto-Celtic",
        "Welsh terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Welsh terms spelled with Ï",
        "Welsh terms spelled with ◌̈",
        "Welsh terms with IPA pronunciation",
        "Welsh terms with usage examples",
        "Welsh verbs",
        "Welsh verbs with red links in their headword lines"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She’s praying in the chapel",
          "text": "Mae hi’n gweddïo yn y capel.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pray"
      ],
      "links": [
        [
          "pray",
          "pray"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡwɛˈðiː.ɔ/"
    }
  ],
  "word": "gweddïo"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: weddïo, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "gweddïo"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "verb",
  "title": "gweddïo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: ngweddïo, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "gweddïo"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "verb",
  "title": "gweddïo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Welsh]; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "gweddïo"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "verb",
  "title": "gweddïo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'unchanged'",
  "path": [
    "gweddïo"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "verb",
  "title": "gweddïo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.