"gusty" meaning in All languages combined

See gusty on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈɡʌs.ti/ [UK] Forms: gustier [comparative], gustiest [superlative]
Etymology: From gust + -y. Etymology templates: {{suf|en|gust|y|id2=adjectival}} gust + -y Head templates: {{en-adj|er}} gusty (comparative gustier, superlative gustiest)
  1. Of wind: blowing in gusts; blustery; tempestuous. Categories (topical): Wind Translations (of wind: blowing in gusts): поривист (porivist) (Bulgarian), ratxós (Catalan), puuskainen (Finnish), rafaleux (French), böig (German), viharos (Hungarian), séideánach (Irish), titipārera (Maori), titipārerarera (Maori), tītitipārerarera (Maori), porywisty (Polish), поры́вистый (porývistyj) (Russian), hyrddiog (Welsh)
    Sense id: en-gusty-en-adj-pmM4h~MJ Disambiguation of Wind: 81 10 3 6 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -y (adjectival), Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Irish translations, Terms with Maori translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Welsh translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 49 25 13 12 Disambiguation of English terms suffixed with -y (adjectival): 63 28 9 Disambiguation of Entries with translation boxes: 68 28 5 Disambiguation of Pages with 2 entries: 58 24 4 14 Disambiguation of Pages with entries: 59 24 2 14 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 47 24 29 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 47 23 30 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 47 23 30 Disambiguation of Terms with French translations: 68 28 5 Disambiguation of Terms with German translations: 63 27 11 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 36 26 38 Disambiguation of Terms with Irish translations: 47 23 30 Disambiguation of Terms with Maori translations: 47 23 30 Disambiguation of Terms with Polish translations: 49 23 28 Disambiguation of Terms with Russian translations: 69 26 5 Disambiguation of Terms with Welsh translations: 69 26 5 Disambiguation of 'of wind: blowing in gusts': 91 8 1
  2. (figuratively) Characterized by or occurring in instances of sudden strong expression. Tags: figuratively
    Sense id: en-gusty-en-adj-U1CVOtZS Categories (other): Terms with Hungarian translations Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 36 26 38
  3. (figuratively) Bombastic, verbose. Tags: figuratively
    Sense id: en-gusty-en-adj-4u-Pxry6 Categories (other): Terms with Hungarian translations Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 36 26 38
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adjective [English]

IPA: /ˈɡʌs.ti/ [UK] Forms: gustier [comparative], gustiest [superlative]
Etymology: From Latin gustus (“tasting”). Etymology templates: {{der|en|la|gustus||tasting}} Latin gustus (“tasting”) Head templates: {{en-adj|er}} gusty (comparative gustier, superlative gustiest)
  1. With gusto Derived forms: gustily, gustiness
    Sense id: en-gusty-en-adj-UH4tnOXV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective [Lower Sorbian]

IPA: /ˈɡustɨ/
Etymology: From Proto-Slavic *gǫstъ (“dense”). Cognate with Upper Sorbian husty, Polish gęsty, Czech hustý, Serbo-Croatian gȗst, and Russian густо́й (gustój). Etymology templates: {{inh|dsb|sla-pro|*gǫstъ||dense}} Proto-Slavic *gǫstъ (“dense”), {{cog|hsb|husty}} Upper Sorbian husty, {{cog|pl|gęsty}} Polish gęsty, {{cog|cs|hustý}} Czech hustý, {{cog|sh|gȗst}} Serbo-Croatian gȗst, {{cog|ru|густо́й}} Russian густо́й (gustój) Head templates: {{head|dsb|adjective|head=}} gusty, {{dsb-adj|gusćejšy|adv=gusto}} gusty (comparative gusćejšy, superlative nejgusćejšy, adverb gusto) Inflection templates: {{dsb-decl-adj-47|gust}} Forms: gusćejšy [comparative], nejgusćejšy [superlative], gusto [adverb], no-table-tags [table-tags], gusty [masculine, nominative, singular], gusta [feminine, nominative, singular], guste [neuter, nominative, singular], gustej [dual, nominative], guste [nominative, plural], gustego [genitive, masculine, singular], gusteje [feminine, genitive, singular], gustego [genitive, neuter, singular], gusteju [dual, genitive], gustych [genitive, plural], gustemu [dative, masculine, singular], gustej [dative, feminine, singular], gustemu [dative, neuter, singular], gustyma [dative, dual], gustym [dative, plural], gusty [accusative, masculine, singular], gustego [accusative, animate, masculine, singular], gustu [accusative, feminine, singular], guste [accusative, neuter, singular], gustej [accusative, dual], gusteju [accusative, animate, dual], guste [accusative, plural], gustych (optional animate form) [accusative, plural], gustym [instrumental, masculine, singular], gusteju [feminine, instrumental, singular], gustym [instrumental, neuter, singular], gustyma [dual, instrumental], gustymi [instrumental, plural], gustem [locative, masculine, singular], gustej [feminine, locative, singular], gustem [locative, neuter, singular], gustyma [dual, locative], gustych [locative, plural]
  1. thick, dense
    Sense id: en-gusty-dsb-adj-QR2Hu52T Categories (other): Lower Sorbian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gust",
        "3": "y",
        "id2": "adjectival"
      },
      "expansion": "gust + -y",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gust + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "gustier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gustiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "gusty (comparative gustier, superlative gustiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 25 13 12",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 28 9",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 28 5",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 24 4 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 24 2 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 24 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 23 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 23 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 28 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 27 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 26 38",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 23 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 23 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 23 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 26 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 26 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 10 3 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Wind",
          "orig": "en:Wind",
          "parents": [
            "Weather",
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1906 August, Alfred Noyes, “The Highwayman”, in Poems, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., published October 1906, →OCLC, part 1, stanza I, page 45:",
          "text": "The wind was a torrent of darkness among the gusty trees, / The moon was a ghostly galleon tossed upon cloudy seas, / The road was a ribbon of moonlight over the purple moor, / And the highwayman came riding— / Riding—riding— / The highwayman came riding, up to the old inn-door.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of wind: blowing in gusts; blustery; tempestuous."
      ],
      "id": "en-gusty-en-adj-pmM4h~MJ",
      "links": [
        [
          "wind",
          "wind#Noun"
        ],
        [
          "blowing",
          "blow#Verb"
        ],
        [
          "gusts",
          "gust#Noun"
        ],
        [
          "blustery",
          "blustery"
        ],
        [
          "tempestuous",
          "tempestuous"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "91 8 1",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "porivist",
          "sense": "of wind: blowing in gusts",
          "word": "поривист"
        },
        {
          "_dis1": "91 8 1",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "of wind: blowing in gusts",
          "word": "ratxós"
        },
        {
          "_dis1": "91 8 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "of wind: blowing in gusts",
          "word": "puuskainen"
        },
        {
          "_dis1": "91 8 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "of wind: blowing in gusts",
          "word": "rafaleux"
        },
        {
          "_dis1": "91 8 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "of wind: blowing in gusts",
          "word": "böig"
        },
        {
          "_dis1": "91 8 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "of wind: blowing in gusts",
          "word": "viharos"
        },
        {
          "_dis1": "91 8 1",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "of wind: blowing in gusts",
          "word": "séideánach"
        },
        {
          "_dis1": "91 8 1",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "of wind: blowing in gusts",
          "word": "titipārera"
        },
        {
          "_dis1": "91 8 1",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "of wind: blowing in gusts",
          "word": "titipārerarera"
        },
        {
          "_dis1": "91 8 1",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "of wind: blowing in gusts",
          "word": "tītitipārerarera"
        },
        {
          "_dis1": "91 8 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "of wind: blowing in gusts",
          "word": "porywisty"
        },
        {
          "_dis1": "91 8 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "porývistyj",
          "sense": "of wind: blowing in gusts",
          "word": "поры́вистый"
        },
        {
          "_dis1": "91 8 1",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "of wind: blowing in gusts",
          "word": "hyrddiog"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 26 38",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1898, Leo Tolstoy (Nathan Haskell Dole, trans.), War and peace, page 103:",
          "text": "A change evidently came over the countess's thoughts; her thin lips grew white (her eyes remained the same), and her voice when she spoke evidently surprised even herself by the violence of its gusty outburst.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Adam Roberts, Jack Glass:",
          "text": "'No, no, no,' she said. 'Who could be disloyal to you, Miss?' And then the gusty tears came.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016, Robert Ellwood, Introducing Religion:",
          "text": "The spirit becomes an ingrained part of one's life, not subject to gusty moods and feelings, but a habitual part of life.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Characterized by or occurring in instances of sudden strong expression."
      ],
      "id": "en-gusty-en-adj-U1CVOtZS",
      "links": [
        [
          "Characterized",
          "characterize"
        ],
        [
          "instances",
          "instance#Noun"
        ],
        [
          "sudden",
          "sudden"
        ],
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "expression",
          "expression"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Characterized by or occurring in instances of sudden strong expression."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 26 38",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1966, Jacob Morton Braude, Speech openers and closers - Volumes 1-4, page 53:",
          "text": "“I am a man of few words,” shouted a red-necked House member as he started his second hour of a gusty speech.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1987, Owen Chadwick, From Bossuet to Newman, page 21:",
          "text": "From the vigorous, warm, gusty oratory of the Gallican apologists, we pass into a thinner and cooler and quieter atmosphere, that of the Spanish lecture-room.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006, Victoria Glendinning, Leonard Woolf: A Biography, page 355:",
          "text": "Kingsley came back again, Leonard countered his reply, and so it went on, with personal insults buried in paragraphs of gusty rhetoric.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Henry Louis Gates, Tradition and the Black Atlantic:",
          "text": "Back then, it was the conservative backlash to canon reformation that blew hot with the gusty rhetoric of politics.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bombastic, verbose."
      ],
      "id": "en-gusty-en-adj-4u-Pxry6",
      "links": [
        [
          "Bombastic",
          "bombastic"
        ],
        [
          "verbose",
          "verbose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Bombastic, verbose."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡʌs.ti/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "gusty"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "gustus",
        "4": "",
        "5": "tasting"
      },
      "expansion": "Latin gustus (“tasting”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin gustus (“tasting”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gustier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gustiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "gusty (comparative gustier, superlative gustiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "gustily"
        },
        {
          "word": "gustiness"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1917, The Green Book Magazine - Volume 18, page 486:",
          "text": "His lips, warm with his words, caught hers in a gusty kiss.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2004, John Cottle, The Blessings of Hard-used Angels, page 152:",
          "text": "I give her a gusty wink.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007, Prakash Chandra Mehta, Sonu Mehta, Cultural Heritage of Indian Tribes, page 31:",
          "text": "The prime aim of the Bondo dormitory is selection of marriage partners and they are free to have sexual experiences, but not, of course, intercourse, which the boys call with a gusty smile \"breast play\".",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Deni Bash Hoffman, All's Fair in Love and Mystery, page 48:",
          "text": "She laughed, a gusty laugh, one that lit up her entire face and told you that she found fun in most situations.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Irene Hope-Hedrick, 'Twill Be All Right Come Mornin', Luv, page 32:",
          "text": "And so did his lordship as he stood and praised her performance, his beard scratching a gusty kiss on her cheek while handing her the winners' trophy in our behalf.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "With gusto"
      ],
      "id": "en-gusty-en-adj-UH4tnOXV",
      "links": [
        [
          "gusto",
          "gusto"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡʌs.ti/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "gusty"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gǫstъ",
        "4": "",
        "5": "dense"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gǫstъ (“dense”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hsb",
        "2": "husty"
      },
      "expansion": "Upper Sorbian husty",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "gęsty"
      },
      "expansion": "Polish gęsty",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "hustý"
      },
      "expansion": "Czech hustý",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "gȗst"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian gȗst",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "густо́й"
      },
      "expansion": "Russian густо́й (gustój)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *gǫstъ (“dense”). Cognate with Upper Sorbian husty, Polish gęsty, Czech hustý, Serbo-Croatian gȗst, and Russian густо́й (gustój).",
  "forms": [
    {
      "form": "gusćejšy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejgusćejšy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gusto",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "dsb-decl-adj-47",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gusty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gusta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "guste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "guste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gustego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gusteje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gusteju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gustych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gustemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "gustym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gusty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "guste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "gusteju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "guste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gustych (optional animate form)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gustym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gusteju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "gustymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gustem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gustych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gusty",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gusćejšy",
        "adv": "gusto"
      },
      "expansion": "gusty (comparative gusćejšy, superlative nejgusćejšy, adverb gusto)",
      "name": "dsb-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gust"
      },
      "name": "dsb-decl-adj-47"
    }
  ],
  "lang": "Lower Sorbian",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thick, dense"
      ],
      "id": "en-gusty-dsb-adj-QR2Hu52T",
      "links": [
        [
          "thick",
          "thick"
        ],
        [
          "dense",
          "dense"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡustɨ/"
    }
  ],
  "word": "gusty"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms suffixed with -y (adjectival)",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Welsh translations",
    "en:Wind"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gust",
        "3": "y",
        "id2": "adjectival"
      },
      "expansion": "gust + -y",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gust + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "gustier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gustiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "gusty (comparative gustier, superlative gustiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1906 August, Alfred Noyes, “The Highwayman”, in Poems, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., published October 1906, →OCLC, part 1, stanza I, page 45:",
          "text": "The wind was a torrent of darkness among the gusty trees, / The moon was a ghostly galleon tossed upon cloudy seas, / The road was a ribbon of moonlight over the purple moor, / And the highwayman came riding— / Riding—riding— / The highwayman came riding, up to the old inn-door.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of wind: blowing in gusts; blustery; tempestuous."
      ],
      "links": [
        [
          "wind",
          "wind#Noun"
        ],
        [
          "blowing",
          "blow#Verb"
        ],
        [
          "gusts",
          "gust#Noun"
        ],
        [
          "blustery",
          "blustery"
        ],
        [
          "tempestuous",
          "tempestuous"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1898, Leo Tolstoy (Nathan Haskell Dole, trans.), War and peace, page 103:",
          "text": "A change evidently came over the countess's thoughts; her thin lips grew white (her eyes remained the same), and her voice when she spoke evidently surprised even herself by the violence of its gusty outburst.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Adam Roberts, Jack Glass:",
          "text": "'No, no, no,' she said. 'Who could be disloyal to you, Miss?' And then the gusty tears came.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016, Robert Ellwood, Introducing Religion:",
          "text": "The spirit becomes an ingrained part of one's life, not subject to gusty moods and feelings, but a habitual part of life.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Characterized by or occurring in instances of sudden strong expression."
      ],
      "links": [
        [
          "Characterized",
          "characterize"
        ],
        [
          "instances",
          "instance#Noun"
        ],
        [
          "sudden",
          "sudden"
        ],
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "expression",
          "expression"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Characterized by or occurring in instances of sudden strong expression."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1966, Jacob Morton Braude, Speech openers and closers - Volumes 1-4, page 53:",
          "text": "“I am a man of few words,” shouted a red-necked House member as he started his second hour of a gusty speech.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1987, Owen Chadwick, From Bossuet to Newman, page 21:",
          "text": "From the vigorous, warm, gusty oratory of the Gallican apologists, we pass into a thinner and cooler and quieter atmosphere, that of the Spanish lecture-room.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006, Victoria Glendinning, Leonard Woolf: A Biography, page 355:",
          "text": "Kingsley came back again, Leonard countered his reply, and so it went on, with personal insults buried in paragraphs of gusty rhetoric.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Henry Louis Gates, Tradition and the Black Atlantic:",
          "text": "Back then, it was the conservative backlash to canon reformation that blew hot with the gusty rhetoric of politics.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bombastic, verbose."
      ],
      "links": [
        [
          "Bombastic",
          "bombastic"
        ],
        [
          "verbose",
          "verbose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Bombastic, verbose."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡʌs.ti/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "porivist",
      "sense": "of wind: blowing in gusts",
      "word": "поривист"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "of wind: blowing in gusts",
      "word": "ratxós"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "of wind: blowing in gusts",
      "word": "puuskainen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "of wind: blowing in gusts",
      "word": "rafaleux"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "of wind: blowing in gusts",
      "word": "böig"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "of wind: blowing in gusts",
      "word": "viharos"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "of wind: blowing in gusts",
      "word": "séideánach"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "of wind: blowing in gusts",
      "word": "titipārera"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "of wind: blowing in gusts",
      "word": "titipārerarera"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "of wind: blowing in gusts",
      "word": "tītitipārerarera"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "of wind: blowing in gusts",
      "word": "porywisty"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "porývistyj",
      "sense": "of wind: blowing in gusts",
      "word": "поры́вистый"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "of wind: blowing in gusts",
      "word": "hyrddiog"
    }
  ],
  "word": "gusty"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Latin",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Wind"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gustily"
    },
    {
      "word": "gustiness"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "gustus",
        "4": "",
        "5": "tasting"
      },
      "expansion": "Latin gustus (“tasting”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin gustus (“tasting”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gustier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gustiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "gusty (comparative gustier, superlative gustiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1917, The Green Book Magazine - Volume 18, page 486:",
          "text": "His lips, warm with his words, caught hers in a gusty kiss.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2004, John Cottle, The Blessings of Hard-used Angels, page 152:",
          "text": "I give her a gusty wink.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007, Prakash Chandra Mehta, Sonu Mehta, Cultural Heritage of Indian Tribes, page 31:",
          "text": "The prime aim of the Bondo dormitory is selection of marriage partners and they are free to have sexual experiences, but not, of course, intercourse, which the boys call with a gusty smile \"breast play\".",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Deni Bash Hoffman, All's Fair in Love and Mystery, page 48:",
          "text": "She laughed, a gusty laugh, one that lit up her entire face and told you that she found fun in most situations.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Irene Hope-Hedrick, 'Twill Be All Right Come Mornin', Luv, page 32:",
          "text": "And so did his lordship as he stood and praised her performance, his beard scratching a gusty kiss on her cheek while handing her the winners' trophy in our behalf.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "With gusto"
      ],
      "links": [
        [
          "gusto",
          "gusto"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡʌs.ti/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "gusty"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gǫstъ",
        "4": "",
        "5": "dense"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gǫstъ (“dense”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hsb",
        "2": "husty"
      },
      "expansion": "Upper Sorbian husty",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "gęsty"
      },
      "expansion": "Polish gęsty",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "hustý"
      },
      "expansion": "Czech hustý",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "gȗst"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian gȗst",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "густо́й"
      },
      "expansion": "Russian густо́й (gustój)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *gǫstъ (“dense”). Cognate with Upper Sorbian husty, Polish gęsty, Czech hustý, Serbo-Croatian gȗst, and Russian густо́й (gustój).",
  "forms": [
    {
      "form": "gusćejšy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejgusćejšy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gusto",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "dsb-decl-adj-47",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gusty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gusta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "guste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "guste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gustego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gusteje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gusteju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gustych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gustemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "gustym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gusty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "guste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "gusteju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "guste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gustych (optional animate form)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gustym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gusteju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "gustymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gustem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gustyma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "gustych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "gusty",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gusćejšy",
        "adv": "gusto"
      },
      "expansion": "gusty (comparative gusćejšy, superlative nejgusćejšy, adverb gusto)",
      "name": "dsb-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gust"
      },
      "name": "dsb-decl-adj-47"
    }
  ],
  "lang": "Lower Sorbian",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lower Sorbian adjectives",
        "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
        "Lower Sorbian lemmas",
        "Lower Sorbian terms derived from Proto-Slavic",
        "Lower Sorbian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "thick, dense"
      ],
      "links": [
        [
          "thick",
          "thick"
        ],
        [
          "dense",
          "dense"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡustɨ/"
    }
  ],
  "word": "gusty"
}

Download raw JSONL data for gusty meaning in All languages combined (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.