See gunoh on Wiktionary
Download JSON data for gunoh meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "fa",
"3": "گناه",
"tr": "gonâh"
},
"expansion": "Persian گناه (gonâh)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Persian گناه (gonâh).",
"forms": [
{
"form": "gunohlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gunoh",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gunohning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gunohga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gunohni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "gunohda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gunohdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gunohim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohing",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "gunohlar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "gunoh (plural gunohlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "gunoh (plural gunohlar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uz",
"name": "Religion",
"orig": "uz:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sin"
],
"id": "en-gunoh-uz-noun-zMxox5KO",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"sin",
"sin"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) sin"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "gunoh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "fa",
"3": "گناه",
"tr": "gonâh"
},
"expansion": "Persian گناه (gonâh)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Persian گناه (gonâh).",
"forms": [
{
"form": "gunohlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gunoh",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gunohning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gunohga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gunohni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "gunohda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gunohdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gunohim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohing",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "gunohingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gunohlaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "gunohlar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "gunoh (plural gunohlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "gunoh (plural gunohlar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms derived from Persian",
"uz:Religion"
],
"glosses": [
"sin"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"sin",
"sin"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) sin"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "gunoh"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.