See gumastos on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "gastos", "3": "um" }, "expansion": "gastos + -um-", "name": "infix" } ], "etymology_text": "From gastos + -um-.", "forms": [ { "form": "gumastós", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "gumastos", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "gumagastos", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "gagastos", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜄᜓᜋᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gastos", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "gumastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "gumastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "gumagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "gagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "gastusin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ginastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ginagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "gagastusin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "agastusin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "gastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ginastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "root" ] }, { "form": "ginagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "inagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "directional", "progressive" ] }, { "form": "gagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "agastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "directional" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "paggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaggagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paggagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "igastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "iginastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "iginagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "igagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipanggastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinanggastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapanggastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapanggastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "igastos", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iginastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iginagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "igagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "igastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iginastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iginagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "igagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pagastusin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pagagastusin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papagastusin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "pinagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "pinapagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "pinagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "papagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "pagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "magagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "magastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "nagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "nagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "magagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naigagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maigagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naigagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maigagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaggastosan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaggastosan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaggagastosan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaggastosan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaggagastosan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaggastosan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "mapagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "napagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "napagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "mapagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional", "formal" ] }, { "form": "mapapagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gumastós", "2": "gumastos", "3": "gumagastos", "4": "gagastos", "b": "+" }, "expansion": "gumastós (complete gumastos, progressive gumagastos, contemplative gagastos, Baybayin spelling ᜄᜓᜋᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "gu‧mas‧tos" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "g", "3": "a", "4": "stos", "5": "g", "6": "a", "7": "stus", "d": "an", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "g", "5": "a", "6": "stus" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "b", "a": "none" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "g", "5": "a", "6": "stus" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "mag-ipon" } ], "categories": [ { "_dis": "73 9 18", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 8 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 6 27", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 15 24", "kind": "other", "name": "Tagalog terms infixed with -um-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 10 20", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 26 40", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 8 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to spend money" ], "id": "en-gumastos-tl-verb-8rNPCmk1", "links": [ [ "spend", "spend" ], [ "money", "money" ] ], "synonyms": [ { "word": "gumasta" }, { "word": "gumugol" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 26 40", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to have more expenses" ], "id": "en-gumastos-tl-verb-rGaXTAkj", "links": [ [ "have", "have" ], [ "expenses", "expenses" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "34 26 40", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "complete aspect of gumastos" ], "id": "en-gumastos-tl-verb-VTVZKw~O", "links": [ [ "gumastos", "gumastos#Tagalog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡumasˈtos/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ɡʊ.mɐsˈt̪os]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-os" } ], "word": "gumastos" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/os", "Rhymes:Tagalog/os/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms infixed with -um-", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "gastos", "3": "um" }, "expansion": "gastos + -um-", "name": "infix" } ], "etymology_text": "From gastos + -um-.", "forms": [ { "form": "gumastós", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "gumastos", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "gumagastos", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "gagastos", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜄᜓᜋᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gastos", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "gumastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "gumastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "gumagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "gagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "gastusin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ginastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "ginagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "gagastusin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "agastusin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "gastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ginastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "root" ] }, { "form": "ginagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "inagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "directional", "progressive" ] }, { "form": "gagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "agastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "directional" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "paggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinaggagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "paggagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "igastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "iginastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "iginagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "igagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipanggastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinanggastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapanggastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapanggastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "igastos", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iginastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "iginagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "igagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "igastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iginastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "iginagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "igagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pagastusin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pagagastusin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papagastusin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "pinagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "pinapagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "pinagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "papagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "pagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "magagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "magastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "nagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "nagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "magagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naigagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maigagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naigagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maigagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapaggastosan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaggastosan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napaggagastosan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaggastosan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapaggagastosan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaggastosan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "mapagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "napagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "napagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "mapagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional", "formal" ] }, { "form": "mapapagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapagagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpagastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapaggastusan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikigastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpagastos", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gumastós", "2": "gumastos", "3": "gumagastos", "4": "gagastos", "b": "+" }, "expansion": "gumastós (complete gumastos, progressive gumagastos, contemplative gagastos, Baybayin spelling ᜄᜓᜋᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "gu‧mas‧tos" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "g", "3": "a", "4": "stos", "5": "g", "6": "a", "7": "stus", "d": "an", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "g", "5": "a", "6": "stus" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "b", "a": "none" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "g", "5": "a", "6": "stus" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stus" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "g", "2": "a", "3": "stos" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "mag-ipon" } ], "glosses": [ "to spend money" ], "links": [ [ "spend", "spend" ], [ "money", "money" ] ], "synonyms": [ { "word": "gumasta" }, { "word": "gumugol" } ] }, { "glosses": [ "to have more expenses" ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "expenses", "expenses" ] ] }, { "categories": [ "Forms linking to themselves" ], "glosses": [ "complete aspect of gumastos" ], "links": [ [ "gumastos", "gumastos#Tagalog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡumasˈtos/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ɡʊ.mɐsˈt̪os]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-os" } ], "word": "gumastos" }
Download raw JSONL data for gumastos meaning in All languages combined (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.