See guinguette on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "guinguette"
},
"expansion": "French guinguette",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French guinguette.",
"forms": [
{
"form": "guinguettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "guinguette (plural guinguettes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1903, Jean Jacques Rousseau, The Confessions of J. J. Rousseau, Book VIII.:",
"text": "Our walks, tete-a-tete, on the outside of the city, where I magnificently spent eight or ten sous in each guinguette.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1837, John Ruskin, The Poetry of Architecture:",
"text": "So again, a Tyrolese evening dance, though the costume, and the step, and the music may be different, is the same in feeling as that of the Parisian guinguette; but follow the Tyrolese into their temples, and their deep devotion and beautiful though superstitious reverence will be found very different from any feeling exhibited during a mass in Notre-Dame.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A sort of outdoor tavern that once existed in the suburbs of Paris"
],
"id": "en-guinguette-en-noun-Qi8bcsTV",
"links": [
[
"tavern",
"tavern"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A sort of outdoor tavern that once existed in the suburbs of Paris"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡæŋˈɡɛt/"
}
],
"word": "guinguette"
}
{
"etymology_text": "From guinguet, a type of wine typically served in these places.",
"forms": [
{
"form": "guinguettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "guinguette f (plural guinguettes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1936, “C'est la guinguette”, in La rue de notre amour, performed by Damia:",
"text": "Mais c’est surtout la guinguette / La guinguette au bord de l’eau / Qui rapporte de nos fêtes / Les souvenirs les plus beaux",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"guinguette (sort of outdoor tavern that once existed in the suburbs of Paris)"
],
"id": "en-guinguette-fr-noun-UCteLrwe",
"links": [
[
"guinguette",
"guinguette#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) guinguette (sort of outdoor tavern that once existed in the suburbs of Paris)"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɛ̃.ɡɛt/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-guinguette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-guinguette.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-guinguette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-guinguette.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-guinguette.wav.ogg"
}
],
"word": "guinguette"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "guinguette"
},
"expansion": "French guinguette",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French guinguette.",
"forms": [
{
"form": "guinguettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "guinguette (plural guinguettes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1903, Jean Jacques Rousseau, The Confessions of J. J. Rousseau, Book VIII.:",
"text": "Our walks, tete-a-tete, on the outside of the city, where I magnificently spent eight or ten sous in each guinguette.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1837, John Ruskin, The Poetry of Architecture:",
"text": "So again, a Tyrolese evening dance, though the costume, and the step, and the music may be different, is the same in feeling as that of the Parisian guinguette; but follow the Tyrolese into their temples, and their deep devotion and beautiful though superstitious reverence will be found very different from any feeling exhibited during a mass in Notre-Dame.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A sort of outdoor tavern that once existed in the suburbs of Paris"
],
"links": [
[
"tavern",
"tavern"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A sort of outdoor tavern that once existed in the suburbs of Paris"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡæŋˈɡɛt/"
}
],
"word": "guinguette"
}
{
"etymology_text": "From guinguet, a type of wine typically served in these places.",
"forms": [
{
"form": "guinguettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "guinguette f (plural guinguettes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with historical senses",
"French terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1936, “C'est la guinguette”, in La rue de notre amour, performed by Damia:",
"text": "Mais c’est surtout la guinguette / La guinguette au bord de l’eau / Qui rapporte de nos fêtes / Les souvenirs les plus beaux",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"guinguette (sort of outdoor tavern that once existed in the suburbs of Paris)"
],
"links": [
[
"guinguette",
"guinguette#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) guinguette (sort of outdoor tavern that once existed in the suburbs of Paris)"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɛ̃.ɡɛt/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-guinguette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-guinguette.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-guinguette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-guinguette.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-guinguette.wav.ogg"
}
],
"word": "guinguette"
}
Download raw JSONL data for guinguette meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.